Entender con palabras o con la experiencia ¿Es posible un abordaje experiencial de la analogía beuchotiana?
Understanding through Words or through Experience Is an Experiential Approach to Beuchot’s Analogy Possible?
Palabras clave:
M. Beuchot, analogía, experiencia, hermenéutica, interpretación. (es)M. Beuchot, analogy, experience, hermeneutics, interpretation. (en)
El artículo estudia la epistemología o los fundamentos de la interpretación. Tradicionalmente se han enfrentado dos: las que interpretan analíticamente usando conceptos, ideas y palabras, y las que lo hacen desde la vida y señalan que la palabra limita la comprensión de ciertas realidades. Mauricio Beuchot defiende un punto intermedio a partir de la analogía. Sin embargo, se argumenta que esta interpretación se encuentra en del marco analítico y, más allá de ella, es posible realizar un abordaje experiencial de la analogía. Esta aproximación inaugura un modelo de interpretación que integra las dos concepciones de la epistemología mencionadas.
The article discusses the epistemology or grounds of interpretation. Traditionally, there has been a debate between those who interpret analytically, using concepts, ideas, and words, and those who do so on the basis of life and hold that words limit the understanding of certain realities. Mauricio Beuchot defends an intermediate point of view based on analogy. The article argues that this interpretation remains within the analytical framework, and that it is possible to go beyond that and adopt an experiential approach to the analogy. This approach constitutes a new model of interpretation that combines the two above-mentioned epistemological conceptions.
Descargas
Citas
Álvarez Colín, L. Hermenéutica analógica, símbolo y acción humana. Ciudad de México: Torres, 2000.
Antón Pacheco, J. A. El ser y los símbolos. Madrid: Mandala, 2010.
Barrientos-Rastrojo, J. “El rostro de la experiencia desde la marea orteguiana y zambraniana.” Endoxa 25 (2010): 279-314.
Barrientos-Rastrojo, J. “La fisiología del saber de la experiencia y los frutos de su posesión.” Themata 44 (2011): 79-96.
Barrientos-Rastrojo, J. “¿En qué sentido el raciopoetismo sirve como modelo de comprensión intensiva de la hermenéutica analógica?” Logos. Anales del seminario de metafísica 47 (2014): 11-35.
http://dx.doi.org/10.5209/rev_ASEM.2014.v47.45800
Beuchot, M. Tratado de hermenéutica analógica. Hacia un nuevo modelo de interpretación. Ciudad de México: Ítaca, 2000.
Beuchot, M. Perfiles esenciales de la hermenéutica. Ciudad de México: unam, 2002.
Beuchot, M. Ética. Ciudad de México: Torres, 2004a.
Beuchot, M. Hermenéutica, analogía y símbolo. Querétaro: Herder, 2004b.
Beuchot, M. Política. Ciudad de México: Torres, 2006.
Beuchot, M. El hombre y el símbolo desde el personalismo analógico-icónico. Ciudad de México: Demeter, 2011a.
Beuchot, M. Epistemología y hermenéutica analógica. San Luís Potosí: Universidad San Luís Potosí, 2011b.
Beuchot, M. Manual de filosofía. Ciudad de México: Ediciones Paulinas, 2011c.
Beuchot, M. Metáforas de nuestra vida. Antropología e interpretación. Huelva: Hergué, 2011d.
Beuchot, M. Las dos caras del símbolo. Puebla: buap, 2013.
Beuchot, M., y Arenas-Dolz, F. Hermenéuticas en la encrucijada. Barcelona: Anthropos, 2008.
Dewey, J. El arte como experiencia. Trad. Jordi Claramonte. Barcelona: Paidós, 2008.
Gadamer. H.G. Verdad y método. Trad. Ana Agud Aparicio y Rafael del Agapito. Salamanca: Sígueme, 2001.
Heidegger, M. Caminos del bosque. Trad. Arturo Leyte Coello y Helena Cortés Ganaudán. Alianza, 2001.
Leibniz, G. La profesión de fe del filósofo. Trad. Francisco de P. Samaranch Kirner. Madrid: Aguilar, 1978.
López Aranguren, J. L., Azorín, Laín, P., Marías, J., y Menéndez, R. Experiencia de la vida. Madrid: Alianza, 1966.
Murakami, H. Tokyo Blues: Norwegian Wood. Trad. Lourdes Porta. Barcelona: Tusquets, 2009.
Nishida, K. Indagación del bien. Trad. Alberto Luis Bixio. Barcelona: Gedisa, 1995.
Ortega y Gasset, J. Obras completas, t. viii. Madrid: Alianza, 1994.
Panikkar, R. Iconos del misterio. La experiencia de Dios. Barcelona: Península, 1999.
Queraltó, R. La estrategia de Ulises o ética para una sociedad tecnológica. Sevilla: doss, 2008.
Spranger, E. La experiencia de la vida. Trad. José Rovira Armengol. Buenos Aires: Realidad, 1949.
Zambrano, M. La confesión: género literario. Madrid: Siruela, 1995a.
Zambrano, M. Las palabras del regreso. Salamanca: Amorrortu, 1995b.
Zambrano, M. Filosofía y poesía. Madrid: Fondo de Cultura Económica, 2001.
Zubiri, X. El hombre y dios. Madrid: Alianza, 1984.
Licencia
Derechos de autor 2017 Los derechos son del autor(es), quien(es) puede re-publicar en parte o en su totalidad el documento ya publicado en la revista siempre y cuando se dé el debido reconocimiento a Ideas y Valores

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
De acuerdo con la Licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-SinDerivar 4.0 Internacional. Se autoriza copiar, redistribuir el material en cualquier medio o formato, siempre y cuando se conceda el crédito a los autores de los textos y a Ideas y Valores como fuente de publicación original. No se permite el uso comercial de copia o distribución de contenidos, así como tampoco la adaptación, derivación o transformación alguna de estos sin la autorización previa de los autores y de la dirección de Ideas y Valores. Para mayor información sobre los términos de esta licencia puede consultar: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode.