Cambio de idioma de un artículo

Cuando un autor envía un manustrito debe seleccionar el idioma principal del mismo. Si el idioma elegido no fue el correcto o si durante el proceso editorial el artículo es traducido para su publicación final, es necesario cambiar dicho idioma antes de su publicación. Si el artículo ya fue publicado, podrá notar el error porque el primer título mostrado no es el título original sino el traducido.

NOTA: la opción de cambio de idioma de artículo ha sido descontinuada en la nueva versión de OJS, por favor escriba a digital@unal.edu.co cuando requiera hacer este cambio, asegurándose cumplir con las siguientes condiciones.

Procedimiento para el cambio de idioma

En la pestaña "Publicación" y en el panel "número" encontrará el idioma actual del artículo.

Antes o inmediatamente después de solicitar el cambio de idioma por favor vaya a cada una de las siguientes configuraciones y asegúrese de ingresar la información en el idioma elegido para el artículo.

Título y resumen

Verifique, cambiando el idioma del formulario, que la información en el idioma del artículo haya sido ingresada. De lo contrario, complete la información y no olvide guardar los cambios.

Colaboradores/as

Deberá editar cada uno de los autores del artículo y completar sus nombres, apellidos, afiliación; así mismo, el nombre completo preferido y la biografía (si tiene esos datos). Al ingresar a cada uno de los campos se abrirá el espacio para completar el dato en los diferentes idiomas habilitados.