Correo Electrónico
DNINFOA - SIA
Bibliotecas
Convocatorias
Identidad U.N.
Publicado
Versiones
- 2022-10-19 (3)
- 2022-10-19 (2)
- 2022-01-01 (1)
La mitificación de Santa María en La vida breve de Juan Carlos Onetti
The Mythification of Santa María in La Vida Breve, by Juan Carlos Onetti
A mitificação de Santa María em La vida breve, de Juan Carlos Onetti
DOI:
https://doi.org/10.15446/lthc.v24n1.98439Palabras clave:
ciudad, espacio, La vida breve, mitificación, novela, Onetti, Santa María (es)cidade, espaço, La vida breve, mitificação, romance, Onetti, Santa María (pt)
city, space, La vida breve, mythification, novel, Onetti, Santa María (en)
Descargas
El propósito de este artículo consiste en demostrar que en la novela La vida breve, de Juan Carlos Onetti, la ciudad de Santa María está creada y mitificada con base en un decorado mítico en relación con el símbolo, el mito y el arquetipo. Esta situación se inscribe en la tradición milenaria y arcaica relativa a la creación de una ciudad por medio de un rito, como si se tratara de la puesta en escena de un misterio en un espacio y un tiempo sagrados. En cuanto al espacio, el diseño se basa en la figura geométrica del cuadrado. Además, consta de la noción de centro como axis mundi. En relación con el tiempo, la fundación de la ciudad debe llevarse a cabo en una fecha especial. Por otro lado, en la novela de Onetti subyace el mito de la pasión de Cristo, en el que es esencial la presencia de la Virgen María. La ciudad creada por Onetti es una ciudad de pecadores. La Virgen es invocada como madre protectora. En este elemento del decorado mítico de la ciudad se funden las imágenes de la madre de Cristo y la de Santa Rosa María de Lima.
The purpose of this article is to demonstrate that in the novel La vida breve, by Juan Carlos Onetti, the city of Santa María is created and mythologized based on a mythical setting in relation to the symbol, the
myth, and the archetype. This situation is part of the ancient and archaic tradition related to the creation an mythification of a city by means of a rite, as if it were the setting of a mystery in a sacred space and time in a scene. As for the space, the design is based on the geometric figure or the square; in addition, it consists of the notion of center as axis mundi. In relation to time, the founding of the city must take place on a special date. Furthermore, in the novel is the myth of the passion of Christ, where the presence of the Virgin Mary is essential. The city created by Onetti is a city of sinners. The Virgin is invoked as a protective mother. In this element of the mythical decoration of the city, the images of the mother of Christ and that of Santa Rosa María de Lima merge.
O objetivo deste artigo é mostrar que na novela La vida breve, de Juan Carlos Onetti, a cidade de Santa María é criada e mitificada a partir de um cenário mítico em relação ao símbolo, ao mito e ao arquétipo. Esta situação faz parte da tradição antiga e arcaica de se criar uma cidade por meio de um rito, como se fosse a encenação de um mistério em um espaço e um tempo sagrados. Quanto ao espaço, o desenho é baseado na figura geométrica do quadrado; ademais, consiste na noção de centro como axis mundi. Em relação ao tempo, a fundação da cidade deve ocorrer em data especial. Além disso, o mito da paixão de Cristo está na base do romance de Onetti. Neste mito, a presença da Virgem Maria é essencial. A cidade criada por Onetti é uma cidade de pecadores. A Virgem é invocada como mãe protetora. Neste elemento da decoração mítica da cidade, as imagens da mãe de Cristo e de Santa Rosa María de Lima se fundem.
Referencias
Alí, María Alejandra, “Juan Carlos Onetti: la escritura con propósitos”. Cuadernos lírico, vol. 9, 2013. Web. 29 de diciembre de 2018. doi: http://doi.org/10.400/lirico.1115
Biedermann, Hans. Diccionario de símbolos. Barcelona, Paidós, 1993.
Cirlot, Juan Carlos. A dictionary of symbols. Londres, Routledge, 2001.
Chevalier, Jean y Alain Gheerbrant. Diccionario de los símbolos. Barcelona, Herder, 1991.
Corominas, Joan y José A. Pascual. Diccionario etimológico castellano e hispánico, vol. iv. Madrid, Gredos, 1981.
Durand, Gilbert. Le décor mythique de “La Chartreuse de Parme”. Les structures figuratives du roman stendhalien. París, José Corti, 1990.
Durand, Gilbert. De la mitocrítica al mitoanálisis. Figuras míticas y aspectos de la obra. Barcelona, Anthropos-uam Iztapalapa, 1993.
Durand, Gilbert. Ciencia del hombre y tradición. “El nuevo espíritu antropológico”. Barcelona, Paidós, 1999.
Eliade, Mircea. Mefistófeles y el andrógino. Madrid, Ediciones Guadarrama, 1969.
Eliade, Mircea. Lo sagrado y lo profano. Madrid, Ediciones Guadarrama, 1973.
Franz, Marie Louise von. “El proceso de individuación”. El hombre y sus símbolos, editado por Carl Jung. Barcelona, Paidós, 2002, págs. 158-229.
Guénon, René. Símbolos fundamentales de la ciencia sagrada. Buenos Aires, EUDEBA-Ediciones Colihue, 1988.
García Ramos, Juan Manuel. “Introducción”. El astillero, Juan Carlos Onetti. Madrid, Cátedra, 2015, págs. 11-58.
Jaffé, Aniela. “El simbolismo en las artes visuales”. El hombre y sus símbolos, editado por Carl Jung. Barcelona, Paidós, 2002, págs. 230-271.
Jung, Carl Gustav. Recuerdos, sueños, pensamientos. México, Seix Barral, 1989.
Jung, Carl Gustav. Acerca de la psicología de la religión occidental y de la religión oriental. Obras completas, vol. 11. Madrid, Trotta, 2008.
Jung, Carl Gustav. Símbolos de transformación. Análisis del preludio de una esquizofrenia. Obras completas, vol. 5. Madrid, Trotta, 2012.
Jung, Carl Gustav. Los arquetipos y lo inconsciente colectivo. Obras completas, vol. 9/1. Madrid, Trotta, 2015.
Jung, Carl Gustav. El “Zaratustra” de Nietzsche. Notas del seminario impartido en 1934-1939, vol. I. Madrid, Trotta, 2019.
La Santa Biblia. Antiguo y Nuevo Testamento. Corea, Sociedades Bíblicas Unidas, 1993.
León del Río, Belén. “La ciudad como símbolo de totalidad en el mundo del arte”. Arte y ciudad – Revista de Investigación, vol. 7, 2015, págs. 67-96. Web. 5 de enero 2021.
Onetti, Juan Carlos. La vida breve. Barcelona, Debolsillo, 2017.
Onetti, Juan Carlos. Dejemos hablar al viento. España, Espasa Calpe, 1999.
Onetti, Juan Carlos. Para una tumba sin nombre. Madrid, Editorial Punto de Lectura, 2008.
Onetti, Juan Carlos. El astillero. Madrid, Cátedra, 2015.
Onetti, Juan Carlos. Juntacadáveres. Madrid, Narrativa Mondadori, 1991.
Onetti, Juan Carlos. Cuando entonces. México, Diana Literaria, 1988.
Onetti, Juan Carlos. Cuando ya no importe. Buenos Aires, Alfaguara Literaturas, 1993.
Onetti, Juan Carlos. Cuentos completos (1933-1993). México, Alfaguara, 2013.
Plutarco. Vidas paralelas [Teseo – Rómulo – Licurgo – Numa]. Buenos Aires-México, Espasa Calpe, 1948.
Ries, Julien. El símbolo sagrado. Barcelona, Kairós, 2013.
Rodríguez Monegal, Emir. “Introducción”. Obras completas, Juan Carlos Onetti. México, Editorial Aguilar, 1970, págs. 9-41.
Ross, Waldo. “Santa Rosa de Lima y la formación del espíritu hispanoamericano”. Nuestro imaginario cultural. Simbólica literaria hispanoamericana. Barcelona, Anthropos, 1992, págs. 95-147.
Vargas Llosa, Mario. El viaje a la ficción. El mundo de Juan Carlos Onetti. México, Alfaguara, 2009.
Cómo citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Descargar cita
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
La revista Literatura: teoría, historia, crítica, de acuerdo con su naturaleza académica, una vez los autores han cedido los derechos sobre sus trabajos, publica los contenidos de sus ediciones en formato digital, en acceso abierto a través de una licencia de Creative Commons 4.0 de “Atribución, No comercial, Sin derivar” (BY-NC-ND). Sugerimos a los autores enlazar los trabajos publicados en la revista a nuestro sitio web desde páginas web personales o desde repositorios institucionales.
También, como autores o coautores, deben declarar ante la revista que ellos son los titulares de los derechos de su trabajo y que no tienen impedimento para realizar su cesión. Asimismo, los autores ceden todos los derechos patrimoniales (de reproducción, comunicación pública, distribución, divulgación, transformación, puesta a disposición y demás formas de utilización, por cualquier medio o procedimiento), por el término de la protección legal de la obra y en todos los países, a la revista Literatura: teoría, historia, crítica, de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia (sede Bogotá).
