Entre el vacío y la totalidad: Continuación del número anterior

1. La energía o lo intangible

Hay un manantial de vida dentro de cada uno de nosotros, a donde podemos ir en busca de limpieza y transformación. La purificación consiste en limpiarse de las toxinas de la vida: tas emociones tóxicas los pensamientos tóxicos, las relaciones tóxicas. Todos los cuerpos vivos, físicos y sutiles, son manojos de energía que se pueden percibir directamente.

Deepak Chopra

En este capítulo es menester iniciar haciendo claridad sobre conceptos que no son del todo nítidos ni únicos, pero qué obstaculizan la comprensión del todo y, de hecho, han sido factor de argumentaciones ambiguas que confunden aún más al recién llegado a la polémica, cuyo fin, nada próximo, se acerca a la aporía. Nos referimos a la diferencia entre el alma y el espíritu, que en muchos textos se asimilan, con el agravante de que tal semejanza postula una única dimensión en términos de lo energético y lo espiritual como dimensiones que si bien, como todo, se interrelacionan, no son la misma cosa.

Traducciones al español de algunos textos clásicos, tanto en occidente como en oriente, permiten ver cómo estos dos conceptos se "igualan", en ocasiones, llamando alma al espíritu, pero en la lectura se observa la diferencia de las dos dimensiones a las que hacemos referencia. En lo que respecta a la obra de Ángel Maya, sus detenidos y profundos desarrollos no son la excepción y se da la misma dualidad confusa entre estos dos elementos. En su último libro se hace palpable la introducción de los Jonios y su filosofía inmanentista, frente a los griegos y su trascendentalismo sin que, no obstante, se gane en claridad sobre sus conceptos y apreciaciones en el sentido que pretendemos señalar aquí.