Destino, deriva, designio

Destiny, drift, plan

En este ensayo, el autor se vale de las distinciones entre destino, deriva y designio para examinar la encrucijada de la nación colombiana en el momento actual, en el horizonte de un pasado caracterizado por la no inclusión de las etnicida- des y de un futuro cuyo designio se adivina en las huellas de una carta perdida.

In this essay, the author employs the differences between destiny, drift and plan, in order to examine Colombia's present quandary, characterized by a long history of the exclusion of ethnic groups and by a future that would seem to be metaphorically similar to that of correspondence waiting in the dead-letter office.