Published

2017-05-01

Artisanal mining and the use of plant diversity

La Minería Artesanal y el uso de la diversidad vegetal

Keywords:

Mining tools, Types of mining, Species of vegetation, Chocó, Colombia (en)
Utensilios mineros, Tipos de minería, Especies vegetales, Chocó, Colombia (es)

Downloads

Authors

This essay presents the variety of vegetation which is utilized in traditional mining activities in the municipalities of Cértegui (Subdistricts of: Cértegui cabecera, La Toma y Recta Larga) and the Panamerican Union (Subdistricts of Animas, Agua Clara and Quiadó). The data is a product of an ethnographic investigation which selected 57 active traditional miners of the local population in the project’s area of influence to demonstrate a sample of the “Application of techniques and practices for cleaner production in gold and platinum mining in the department of Chocó”. These miners aided in recognizing, collecting, photographing, and identifying 78 species of vegetation used in activities associated with traditional mining such as: separation of metals (separating gold from jagua, settling the greasy gold and blackening the troughs), creating traditional tools (troughs, sifters, mining tools to store save and weigh gold) to work in different types of traditional mining (‘guaches’ or pits, mazamorreo or barequeo (gold-panning), hoyadero (underground mining), zambullidero (underwater mining), canalon (sluice box), agua corrida (streaming water), cuelgas (channels) and arrimadero), and confirming the affectivity by performing demonstrations of the separation of gold from jagua with mucilaginous strata of vegetation. Examples of this vegetation include: snakewood (Cecropia peltata), rhombus-leaved sida (Sida rhombifolia), Common Broom (Pavonia fruticosa), Shoeblackplant (Hibiscus rosa-sinensis), Balsa tree (Ochroma pyramidale) and Guácimo (Apeiba tibourbou).

Se presenta el inventario de las especies vegetales utilizadas en las actividades de la minería artesanal en los municipios de Cértegui (Cértegui cabecera, La Toma y Recta Larga) y Unión Panamericana (Ánimas, Agua Clara y Quiadó), los datos fueron producto de una investigación etnográfica en la cual se seleccionaron 57 mineros artesanales activos como muestra poblacional de los sitios beneficiarios del proyecto “Aplicación de técnicas y prácticas de producción más limpia en la minería auro-platinífera del departamento del Chocó” quienes permitieron reconocer, colectar, fotografiar e identificar 78 especies vegetales utilizadas en las actividades de minería artesanal como son: separación de metales (separar oro de jagua, asentar el oro grasoso y negrear las bateas), elaboración de herramientas artesanales (bateas, cachos, cabos de herramientas, para guardar y pesar oro), elaboración de equipos artesanales (matracas, malacates y elevadores) y para la elaborar los tipos de minería artesanal (guaches o socavón, mazamorreo, barequeo, hoyadero, zambuyidero, canalón, agua corrida, cuelgas, arrimadero) y comprobar su efectividad con la realización de cinco ensayos de separación de oro de la jagua con estratos mucilaginosos de especies vegetales como: Guarumo o Yarumo (Cecropia peltata), Escobababosa (Sida rhombifolia), Escoba negra (Pavonia fruticosa), Resucito (Hibiscus rosa-sinensis), Balso (Ochroma pyramidale) and Guácimo (Apeiba tibourbou).

Downloads

Download data is not yet available.

References

Álvarez O. 2013. Perspectivas de la minería artesanal y de pequeña escala responsable: un análisis de proyectos piloto en el Chocó. Tesis Magíster en Medio Ambiente y Desarrollo. Facultad de Minas. Universidad Nacional de Colombia. 130 p.

ASOCASAN. 2010. Protocolo comunitario biocultural para el territorio del consejo comunitario mayor del alto San Juan. Consejo Comunitario Mayor del Alto San Juan, Tadó, Chocó-Colombia.

Ayala H and García F. 2011. La minería en pequeña escala - MAPE como estrategia de sostenibilidad en territorios mineros de afrocolombianos en el Chocó biogeográfico. En: Primer Foro sobre Minería Responsable en el Pacifico Colombiano. Quibdó, Chocó.

Bonet, J. 2007. ¿Por qué es pobre el Chocó? Banco de la República, Bogotá. 8 p.

Córdoba D and Rovira C. (s.f). Léxico de los términos empleados por el minero artesanal en sus actividades diarias. Quibdó, Chocó. Mimeografiado.

Echeverry C and Gómez A. 1993. Minería y desarrollo marginal. En: Leyva P. (ed.). Colombia Pacifico Tomo II. Fondo para la Protección del Medio Ambiente José Celestino Mutis, Bogotá. p. 52.

Escalante A. 1971. Minería del hambre: Condoto y la Chocó Pacífico. Ediciones Universidades Medellín, Medellín. 163 p.

Forero E and Gentry A. 1989. Lista de plantas anotadas del departamento del Chocó-Colombia. Editora Guadalupe, Bogotá. 142 p.

García F y Restrepo M. 1997. Plantas utilizadas en la elaboración de artesanías en el departamento del Chocó. Trabajo de grado Especialista en Educación Ambiental. Universidad Santiago de Cali.

González L. 2013. Impacto de la minería de hecho en Colombia. Estudios de caso: Quibdó, Istmina, Timbiquí, López de Micay, Guapi, El Charco y Santa Bárbara. Instituto de Estudios para el Desarrollo y la Paz- INDEPAZ, Bogotá, D.C. 141 p.

Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior (ICFES). 1995. Moreno G. Serie Aprender a investigar, Modulo 4 ISBN 958-9279-15-5 Santa Fe de Bogotá.

Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior (ICFES). 1995. Tamayo T. Serie Aprender a investigar, Modulo 2 ISBN 958-9279-13-9 Santa Fe de Bogotá.

Instituto de Ciencias Naturales (ICN) - Universidad Nacional de Colombia. Herbario Nacional Colombiano. En: http://ciencias.bogota.unal.edu.co/icn/colecciones-cientificas/herbario/

Lorenzo O. 2011. Análisis cualitativo de textos sobre multi e interculturalidad. Revista de Educación y Humanidades. En: http://http://biblioteca.universia.net/html_bura/ficha/params/title/analisis-cualitativo-textos-multi-interculturalidad/id/53648202.html; consulta: Mayo 2015.

Missouri Botanical Garden. Herbarium. http://www.missouribotanicalgarden.org/media/fact-pages/herbarium.aspx.

Pérez Gloria, 2007. Desafíos de la investigación cualitativa, Chile En: http://www.researchgate.net/publication/237798499_desafios_de_la_investigación_cualitativa; consulta: Agosto 2015.

Poveda, G. 2002. La minería colonial y republicana. Cinco siglos de variantes y desarrollos. Revista Credencial Historia. Edición 151. Bogotá-Colombia.

RESPOMIN. Visión de Quirama. 2007. Boletín Electrónico. Red CYTED por la Minería Responsable. RESPOMIN No. 2. En: http://iner.udea.edu.co/boletines/BOLETIN RESPOMINN1_2006.pdf; consulta: Julio 2016.

Ronderos, T. 2011. La fiebre minera se apoderó de Colombia. En: Revista Semana Online: http://www.semana.com/nacion/articulo/la-fiebre-mineraapodero-colombia/246055-3.

Silva J. 2014. El desolador panorama de la minería ilegal en el Chocó. Periódico El Tiempo. Agosto 11.

The Field Museum. Plants and fungi. In: https://www.fieldmuseum.org/science/research/area/plants-fungi

The Plant Lists. A working list of all plant species. In: http://www.theplantlist.org/

Thomas S. 1970. Economía, educación y emigración en el Chocó: Informe de un funcionario del American Universities Field Staff. En:

http://www.pedagogica.edu.co/storage/rce/articulos/2_5ens.pdf; consulta: Octubre 2016.

Torres J, Pinzón M, Zapata M, Parra A y Estroughia E. (s.f) La explotación ilícita de recursos minerales en Colombia: Casos Valle

del Cauca (río Dagua) – Chocó (río San Juan) efectos sociales y ambientales. Contraloría General de la República, sector Minas y

Energía, Bogotá.

Vergara V. 2007. Organización tradicional de la minería artesanal en la comunidad de “La Unión” (Municipio de Tadó, Chocó) y su

introducción en las nuevas dinámicas socioculturales y de desarrollo. www.homohabitus.org. Medellín, Colombia.

Watson K. 1988. Ethnography in ESL: Defining the essentials. TESOL Quarterly 22: 575-92.

West R. 2000. Las tierras bajas del Pacífico colombiano. (Traducción de Claudia Leal). Imprenta Nacional de Colombia, Bogotá. 301 p.: il.

License

Copyright (c) 2017 Revista Facultad Nacional de Agronomía Medellín

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

The journal allows the author(s) to maintain the exploitation rights (copyright) of their articles without restrictions. The author(s) accept the distribution of their articles on the web and in paper support (25 copies per issue) under open access at local, regional, and international levels. The full paper will be included and disseminated through the Portal of Journals and Institutional Repository of the Universidad Nacional de Colombia, and in all the specialized databases that the journal considers pertinent for its indexation, to provide visibility and positioning to the article. All articles must comply with Colombian and international legislation, related to copyright.

Author Commitments

The author(s) undertake to assign the rights of printing and reprinting of the material published to the journal Revista Facultad Nacional de Agronomía Medellín. Any quotation of the articles published in the journal should be made given the respective credits to the journal and its content. In case content duplication of the journal or its partial or total publication in another language, there must be written permission of the Director.

Content Responsibility

The Faculty of Agricultural Sciences and the journal are not necessarily responsible or in solidarity with the concepts issued in the published articles, whose responsibility will be entirely the author or the authors.