Conocimiento de las oportunidades perdidas de vacunación en profesionales no PAI (Programa Ampliado de Inmunizaciones) de Bogotá, D.C.
Knowledge of vaccination lost opportunities in non PAI (Spanish for Extended Immunization Program) professionals in Bogotá, D.C.
Palabras clave:
Vacunación, Vacunación obligatoria, Esquemas de inmunización. (es)Vaccination, Immunization Schedule, Immunization Program (en)
Antecedentes. Las oportunidades perdidas de vacunación (OPPV) son todas las circunstancias por las cuales un niño menor de cinco años o una mujer en edad fértil no reciben las vacunas necesarias al acudir a un establecimiento o servicio de salud.
Objetivos. Comprender el nivel de conocimiento en OPPV en profesionales no PAI (PNP) de las localidades de San Cristóbal, Suba y Usaquén en Bogotá, D.C.
Materiales y métodos. Se realizó un estudio cualitativo, descriptivo e interpretativo con 9 entrevistas realizadas a profesionales no PAI de las tres localidades seleccionadas en el año 2012. Se empleó el método de análisis de contenido.
Resultados. Los profesionales entrevistados manifiestan no tener conocimiento acerca de las OPPV, pese a que mencionan elementos fundamentales que hacen parte de estas, tales como restricciones en los horarios, desperdicio de biológicos, difícil localización de los usuarios para sus vacunas y errores del personal médico, entre otras.
Conclusión. Este estudio permite hacer un urgente llamado de atención a las instituciones de salud, a la academia y a las autoridades sanitaras del distrito capital respecto a la formación de los profesionales de la salud en tema de OPPV, dado que el desconocimiento de las mismas puede conllevar a no identificarlas, controlarlas, reducirlas ni evitarlas oportunamente.
Background. Missed opportunities for vaccination (MOV) are all the circumstances in which a child who is younger than five years old or a fertile age woman do not receive the necessary vaccinations when arriving at a health service facility.
Objective. To understand the level of knowledge in MOV in non PAI (Spanish for Extended Immunization Program) professionals (NPP) belonging to the localities of San Cristobal, Suba and Usaquén, located in Bogotá D.C.
Materials and Methods. A qualitative, descriptive and interpretative study was conducted with 9 interviews applied in 2012 to professionals non PAI professionals belonging to these three localities. The content analysis method was used.
Results. The interviewed professionals affirmed they don't have any knowledge about MOV, although they mentioned fundamental elements that are part of these MOV such as schedule restrictions, biological wastes, difficult location of users for administering their vaccinations and medical staff errors, including others.
Conclusions. This study allows for an urgent wake-up call to health institutions and sanitary authorities of Bogotá regarding the training of health professionals in MOV aspects, provided that the lack of awareness on this regard can lead to not identify, control, reduce or avoid these MOV at the right time.
Descargas
Citas
Hutchins SS, Jansen HA, Robertson SE. Missed opportunities for immunization: Review of studies from developing and industrialized Countries. Geneva: World Health Organization; 1992.
Organización Panamericana de la Salud & Organización Mundial de la Salud. Metodología para la evaluación de oportunidades perdidas de vacunación. Washington, D.C.: OPS; 2014.
Rodríguez A. Magnitud y causas de oportunidades perdidas de vacunación en población de dos años en América. Revista CES Medicina. 2001 [Cited 2014 Nov 13];15(1):71-80. Available from: http://goo.gl/fUUZzs.
Ubeda-Sansano M. Oportunidades Pérdidas de Vacunación. Rev. Pediatr. Aten. Primaria. 2005 [Cited 2014 Aug 17];7(Suppl. 7):43-54. Available from: http://goo.gl/1o5QP0.
Canavati S, Plugge E, Suwanjatuporn S, Sombatrungjaroen S, Francois N. Barriers to immunization among children of migrant workers from Myanmar living in Tak province, Thainland. Bull World Health Organ. 2011;89(7):528-531. http://doi.org/bt6cmg.
Centers for Disease Control and Prevention (CDC). National, State, and local area vaccination coverage among children aged 19-35 months - United States, 2012. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2013 [Cited 2014 Nov 5];62(36):733-40. Available from: http://goo.gl/BNJYKU.
Hutchins SS, Jansen HA, Robertson SE, Evans P, Kim-Farley RJ. Studies of missed opportunities for immunization in developing and industrialized countries. Bull. World. Health Organ. 1993 [Cited 2014 Mar 2];71(5):549-60. Available from: http://goo.gl/teFyPR.
De La Hoz F, Cotes K, Osorio M, Alzate M, Gutiérrez. Barreras de Acceso a los Servicios de Vacunación en la Ciudad de Bogotá D.C. Bogotá, D.C.: Universidad Nacional de Colombia; 2013.
Cáceres P. Análisis Cualitativo de contenido: una alternativa metodológica alcanzable. Revista de la Escuela de Psicología. 2009 [Cited 2014 May 17].;(2):53-82. Available from: http://goo.gl/5RLT8f.
Ministerio de Salud y Protección Social. Lineamientos para la Gestión y Administración del Programa Ampliado de Inmunizaciones - PAI 2013. Bogotá, D.C.: MinSalud; 2012.
Méndez-Castillo J. Diferencias y Similitudes relacionadas con las oportunidades perdidas de vacunación en tres localidades de la ciudad de Bogotá D.C. [Thesis]. Bogotá, D.C.: Universidad Nacional de Colombia; 2015 [Cited 2015 Dec 9]. Available from: http://goo.gl/wtfWPC.
Licencia
Derechos de autor 2016 Revista de la Facultad de Medicina

Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported.
-