Correo Electrónico
DNINFOA - SIA
Bibliotecas
Convocatorias
Identidad U.N.
Publicado
Tendencia de la infección respiratoria aguda y COVID-19 en estudiantes y docentes de Bogotá
Trend of acute respiratory infection and covid-19 among students and schoolteachers in Bogotá
DOI:
https://doi.org/10.15446/rsap.v24n6.99135Palabras clave:
Infecciones por coronavirus, estudiantes , docentes, vigilancia en salud pública, Colombia (es)Coronavirus infections, students, school teacher, public health surveillance, Colombia (en)
Descargas
Objetivo Describir la tendencia epidemiológica de los casos de covid-19 en la comunidad educativa de las instituciones educativas públicas durante la aplicación de la cuarentena (marzo-noviembre 2020) en Bogotá, Colombia.
Métodos Estudio descriptivo de los datos de vigilancia epidemiológica de la infección respiratoria aguda (IRA) y la covid-19 en estudiantes y profesores del sector oficial de Bogotá. Los datos se recolectaron entre el 21 de marzo y el 20 de noviembre del 2020, mediante un cuestionario que incluyó preguntas de carácter sociodemográfico, clínico y epidemiológico.
Resultados Se reportaron 5 252 casos (incidencia: 660,64 x 100 000 estudiantes), y 834 casos (incidencia: 2 354,93 x 100 000 docentes) de IRA en los estudiantes y los docentes, respectivamente. El grupo de edad con más casos entre los estudiantes fue el de 6 a 11 años (45,1%). En los docentes fue de 30 a 39 años (35,9%). Del 21 de julio al 20 de agosto se observó un pico de casos de IRA en toda la comunidad educativa.
Conclusión La comunidad educativa de Bogotá presentó menores incidencias acumuladas que la población general durante la cuarentena. Teniendo en cuenta el contexto actual de la pandemia y la aplicación de medidas para contrarrestarla, se debe realizar un exhaustivo análisis riesgo/beneficio antes de proponer una cuarentena que incluya el cierre de los colegios.
Objective To describe the epidemiological trends of COVID-19 cases in public schoolteachers and students enrol at public schools during the lockdown restrictions (March-November 2020) in Bogotá, Colombia.
Methods Descriptive study. We used data from the epidemiological surveillance of acute respiratory infection (ARI) and COVID-19 infections in public schoolteachers and students enrol at public schools in Bogotá. The data were collected from a questionnaire that includes sociodemographic, clinical, and epidemiological information, between March 21 and November 20, 2020.
Results 5252 ARI cases (incidence: 660.64 x 100,000 students), and 834 ARI cases (incidence: 2354.93 x 100,000 teachers) were reported in students and teachers, respectively. 6 to 11 years old was the most affected age group among students (45.1%). Regarding schoolteachers, 30 to 39 years old were the most affected (35.9%). Between July 21 to August 20, the number of ARI cases, in both students and schoolteachers, reached its peak.
Conclusion Both students and schoolteachers had lower cumulative incidences than the general population during lockdown restrictions in Bogotá. Considering the current situation of the pandemic, and public health measures implemented to control it, a thorough risk/benefit analysis should be carried out before proposing new lockdown restrictions that include the closure of schools.
Referencias
Roser M, Ritchie H, Ortiz-Ospina E, Hasell J. Coronavirus pandemic (covid-19). Our World in Data. 2020. Disponible en: https://bit.ly/3BFbkry.
SaluData, Observatorio de Salud de Bogotá. Datos de Salud - Enfermedades Transmisibles. 2020 [consultado el 30 de noviembre del 2020]. Casos confirmados de covid-19 en Bogotá D.C. Disponible en: https://bit.ly/3DOelHP.
Colombia, Ministerio de Educación. Circular 20 del 16 de marzo del 2020. Disponible en: https://bit.ly/2YsMGfA.
Alcaldía de Bogotá. Decreto 90 del 19 de marzo de 2020. Disponible en: https://bit.ly/3jQVxQB.
Colombia, Presidencia de la República. Decreto 457 del 22 de marzo del 2020. Disponible en: https://bit.ly/3zLD8tD.
Colombia, Ministerio del Interior. Decreto 1076 del 28 de julio del 2020. Disponible en: https://bit.ly/3zYiyq0.
Colombia, Ministerio del Interior. Decreto 1168 del 25 agosto del 2020. Disponible en: https://bit.ly/3DMlDMh.
Alcaldía de Bogotá. Decreto 81 del 11 de marzo del 2020. Disponible en: https://bit.ly/3kUMRYx.
Alcaldía de Bogotá, Secretaría de Educación del Distrito (SED). Circular 002 del 11 de marzo del 2020. Disponible en: https://bit.ly/3DYIMvg.
World Health Organization. Surveillance strategies for covid-19 human infection. Interim guidance. 2020. https://doi.org/10.15557/PiMR.2020.0006. DOI: https://doi.org/10.15557/PiMR.2020.0006
Ibrahim NK. Epidemiologic surveillance for controlling covid-19 pandemic: types, challenges and implications. J Infect Public Health. 2020; 13(11):1630–8. https://doi.org/10.1016/j.jiph.2020.07.019. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jiph.2020.07.019
Organización Panamericana de la Salud. Unidad 4: Vigilancia en salud pública. Vol. 4, Módulo de Principios de Epidemiología para el Control de Enfermedades (MOPECE 4). Disponible en: https://bit.ly/2YYBHuz.
World Medical Association Declaration of Helsinki. World Medical Association Declaration of Helsinki. Recommendations guiding physicians in biomedical research involving human subjects. JAMA. 1997; 277(11):925–6. Disponible en: https://bit.ly/3BGzlyu. DOI: https://doi.org/10.1001/jama.277.11.925
Colombia, Ministerio de Salud. Resolución N.o 8430 de 1993. Disponible en: https://bit.ly/3tksMi3.
Ludvigsson JF. Systematic review of covid-19 in children shows milder cases and a better prognosis than adults. Acta Paediatr. 2020; 109(6):1088–95. https://doi.org/10.1111/apa.15270. DOI: https://doi.org/10.1111/apa.15270
Noticias coronavirus-casos [Internet]. [Consultado el 4 de septiembre del 2021]. Disponible en: https://bit.ly/3P4saZ4.
Lee B, Raszka WV. covid-19 transmission and children: the child is not to blame. Pediatrics. 2020; 146(2):e2020004879. https://doi.org/10.1542/peds.2020-004879. DOI: https://doi.org/10.1542/peds.2020-004879
Williams PCM, Howard-Jones AR, Hsu P, Palasanthiran P, Gray PE, McMullan BJ, et al. SARS-CoV-2 in children: spectrum of disease, transmission and immunopathological underpinnings. Pathology. 2020; 52(7):801–8. https://doi.org/10.1016/j.pathol.2020.08.001. DOI: https://doi.org/10.1016/j.pathol.2020.08.001
Bogotá, Secretaría de Educación del Distrito (SED). Circular 003 del 13 de marzo del 2020. Disponible en: https://bit.ly/3tHEDXH.
Bogotá, Secretaría de Educación del Distrito (SED). Circular 005 del 15 de marzo del 2020. Disponible en: https://bit.ly/2YLS911.
Bogotá, Secretaría de Educación del Distrito (SED). Aprende en Casa - Red Académica [Internet]. 2020 [consultado el 4 de septiembre del 2021]. Disponible en: https://bit.ly/3jIj4TC.
Center for Disease Control. Science brief: Transmission of SARS- CoV-2 in K-12 schools and early care and education programs-updated. 2020 [consultado el 14 de septiembre del 2021]. Disponible en: https://bit.ly/3Z7UlLt.
Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). Boletín técnico: Medición de empleo informal y seguridad social. Trimestre móvil mayo - julio 2020. DANE; 2021. Disponible en: https://bit.ly/3yPMinM.
Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). Boletín técnico: Medición de empleo informal y seguridad social. Trimestre julio-septiembre 2020. DANE; 2021. Disponible en: https://bit.ly/3zPBW8E.
Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). Boletín técnico: Medición de empleo informal y seguridad social. Trimestre móvil septiembre - noviembre 2020. DANE; 2021. Disponible en: https://bit.ly/3DLhRmq.
Grupo de Investigación en Macroeconomía de la Facultad de Economía Universidad de los Andes. El patrón socioeconómico del covid: El caso de Bogotá. Nota Macroeconómica N.o 23. 2020;23. Disponible en: https://bit.ly/3lobAVx.
Alcaldía de Bogotá. Seguimiento a infección respiratoria aguda rutinaria en Bogotá [Internet]. 2020 [consultado el 4 de septiembre del 2021]. Disponible en: https://bit.ly/2WUzj7r.
Chiu NC, Chi H, Tai YL, Peng CC, Tseng CY, Chen CC, et al. Impact of wearing masks, hand hygiene, and social distancing on influenza, enterovirus, and all-cause pneumonia during the coronavirus pandemic: Retrospective national epidemiological surveillance study. J Med Intern Res. 2020; 22(8). https://doi.org/10.2196/21257. DOI: https://doi.org/10.2196/21257
Park KY, Seo S, Han J, Park JY. Respiratory virus surveillance in Canada during the covid-19 pandemic: An epidemiological analysis of the effectiveness of pandemic-related public health measures in reducing seasonal respiratory viruses test positivity. PLoS ONE. 2021; 16(6). https://doi.org/10.1371/journal.pone.0253451. DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0253451
Whitman JD, Pham P, Bern C, Dekker EM, Haller BL, Jain V, et al. Significant and sustained decrease in non-SARS-CoV-2 respiratory viral infections during covid-19 public health interventions. medRxiv. 2021; 2021.05.11.21256147. Disponible en: https://bit.ly/3jKjAjM. DOI: https://doi.org/10.1101/2021.05.11.21256147
Liguoro I, Pilotto C, Bonanni M, Ferrari ME, Pusiol A, Nocerino A, et al. SARS-COV-2 infection in children and newborns: a systematic review. Eur J Pediatr. 2020; 179(7):1029–46. https://doi.org/10.1007/s00431-020-03684-7. DOI: https://doi.org/10.1007/s00431-020-03684-7
Patel NA. Pediatric covid-19: Systematic review of the literature. Am J Otolaryngol. 2020; 41(5):102573. https://doi.org/10.1016/j.amjoto.2020.102573. DOI: https://doi.org/10.1016/j.amjoto.2020.102573
de Souza TH, Nadal JA, Nogueira RJN, Pereira RM, Brandão MB. Clinical manifestations of children with covid-19: A systematic review. Pediatr Pulmonol. 2020; 55(8):1892–9. https://doi.org/10.1002/ppul.24885. DOI: https://doi.org/10.1002/ppul.24885
Galanopoulos M, Gkeros F, Doukatas A, Karianakis G, Pontas C, Tsoukalas N, et al. Covid-19 pandemic: pathophysiology and manifestations from the gastrointestinal tract. World J Gastroenterol. 2020; 26(31):4579–88. https://doi.org/10.3748/wjg.v26.i31.4579. DOI: https://doi.org/10.3748/wjg.v26.i31.4579
World Health Organization. WHO covid-19 case definition. Updated in public health surveillance for covid-19. 2020. Disponible en: http://bit.ly/3Pnl7ML.
Bogotá, Secretaría de Educación del Distrito (SED). Caracterización del sector educativo de Bogotá 2019. Disponible en: https://bit.ly/3kSRJxf.
Bogotá, Secretaría de Educación del Distrito (SED). Resolución 895 de 2020. Disponible en: https://bit.ly/3yJuHxW.
Hacımustafaoğlu M. Covid-19 and re-opening of schools: Opinions with scientific evidence. Turk Pediatri Arsivi. 2020; 55(4):337–44. https://doi.org/10.14744/TurkPediatriArs.2020.90018. DOI: https://doi.org/10.14744/TurkPediatriArs.2020.90018
European Centre for Disease Control (ECDC). Covid-19 in children and the role of school settings in covid-19 transmission. ECDC; 2020:31. Disponible en: https://bit.ly/3kaKyl5.
Zimmerman KO, Akinboyo IC, Brookhart MA, Boutzoukas AE, McGann KA, Smith MJ, et al. Incidence and secondary transmission of SARS- CoV-2 infections in schools. Pediatrics. 2021; 147(4). https://doi.org/10.1542/peds.2020-048090. DOI: https://doi.org/10.1542/peds.2020-048090
WHO Regional Office for Europe. Schooling during covid-19: recommendations from the European Technical Advisory Group for schooling during covid-19. Copenhague WHO; 2021. Disponible en: https://bit.ly/3zcmt1w.
Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). Reopening schools cannot wait: joint statement by Unicef and Unesco [Internet]. 2021 [consultado el 14 de septiembre del 2021]. Disponible en: https://bit.ly/3EgP6OI.
Cómo citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Descargar cita
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Esta revista provee acceso libre inmediato a su contenido bajo el principio de que hacer disponible gratuitamente investigación al publico apoya a un mayor intercambio de conocimiento global.
Todos los contenidos de esta revista, excepto dónde está identificado, están publicados bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0.
