Condiciones en la frontera sur entre Colombia y Venezuela ante la pandemia de COVID-19
Underlying conditions on the southern border between Colombia and Venezuela to face the COVID-19 pandemic
DOI:
https://doi.org/10.15446/rsap.v22n2.86366Palavras-chave:
Acceso efectivo a los servicios de salud, emigración e inmigración, migración humana, infraestructura sanitaria, servicios de salud del indígena, infecciones por coronavirus (es)Health services accessibility, emigration and immigration, human migration, health facilities, indigenous peoples, coronavirus infections (en)
Downloads
Objetivos Dimensionar la migración humana en la frontera sur entre Colombia y Venezuela (Departamento de Guainía), y caracterizar las condiciones sociales, de acceso y de atención en salud frente a la pandemia de COVID-19.
Métodos Estudio mixto, epidemiológico y etnográfico. Se calcularon: tasa de migrantes venezolanos (según Migración Colombia al 31 de diciembre de 2019), acceso efectivo a atención médica y dotación en puestos de salud (según datos recolectados entre junio de 2017 y julio de 2019, en todos los puestos de salud de Guainía, mediante entrevistas semiestructuradas, observación participante y el uso de Google Earth™ y Wikiloc™). Los tiempos medianos se calcularon y graficaron en Stata™. Se describieron dinámicas culturales y de atención en salud a partir del trabajo de campo y de una permanente revisión documental.
Resultados Guainía ocupa el puesto 23 en número total de venezolanos, pero es el cuarto departamento en densidad de venezolanos (14,4%). En ausencia del centro de salud de San José, en el río Guainía los tiempos medianos hasta la institución de referencia real son de 8,7 horas en invierno y 12,3 en verano y los casos complejosb requieren remisión aérea. En el río Inírida, sin el centro de Chorro Bocón, los tiempos reales son de 11,9 horas en invierno y 16,1 en verano. Solo el 57% de los puestos de salud tenía insumos para manejar infección respiratoria aguda.
Conclusiones Ante la llegada de COVID-19 a territorios sur-fronterizos, es necesario fortalecer inmediatamente servicios médicos y de salud pública para evitar elevadas tasas de letalidad.
Objectives To size human migration on the southern border between Colombia and Venezuela (Guainía department), and characterize the social, access and health care conditions relevant to the COVID-19 pandemic.
Methods Mixed epidemiological and ethnographic study. Rate of Venezuelan migrants was calculated according to Migration Colombia data until December 31st, 2019, also effective access to medical care, and provision of health posts were calculated, with information from each Guainía health post collected from June 2017 to June 2019, through semi-structured interviews, participant observations, Google Earth™ and Wikiloc™. Stata™ was used to calculate and graph median times of effective access. Cultural dynamics and health care conditions were described by the field work information and a permanent documentary review.
Results Guainía is the 23rd department, according to the total number of Venezuelans, but the fourth in Venezuelans density (14,4%). In the Guainía river, the median times to the real reference health institution were 8,7 hours in winter and 12,3 in summer, and complex cases require air referrals. In the Inírida river, the median times to the real reference health institution were 11,9 hours in winter and 16,1 in summer. Only 57% of the health posts had supplies for acute respiratory infections.
Conclusions Facing COVID-19 in south border territories, it is necessary to immediately strengthen medical and public health services to avoid high fatality rates.
Referências
Secretaría de Salud Departamental de Guainía. Reporte 045. Estado Situacional de Coronavirus en Guainía [Internet]. Guainía: Gobernación de Guainía; 2020 [cited 2020 Apr 15]. Available from: https://bit.ly/2yUVXA9.
Gobierno de Colombia. Covid-19 Colombia [Internet]. Bogotá; 2020 Apr 14 [cited 2020 Apr 15]. Available from: https://bit.ly/3eAYhw8.
Patria.org. Estadísticas Venezuela [Internet]. Caracas; 2020 [cited 2020 Apr 15]. Available from: https://bit.ly/2B1hVDa.
Secretaria de Vigilância em Saude. Boletim Epidemiológico 09 [Internet]. 2020 Apr 11 [cited 2020 Apr 15]. Available from: https://bit.ly/3a6m5oB.
El Colombiano. Procuraduría alerta riesgos de coronavirus en el Amazonas [Internet]. Medellín: El Colombiano; 2020 [cited 2020 Apr 15].
Available from: https://bit.ly/2JfSLB0.
Ministerio de Relaciones Exteriores. Venezolanos en Colombia [Internet]. 2020 Dec 31 [cited 2020 Mar 1]. Available from: https://bit.ly/3b9rPPn.
Guber R. La etnografía: Método, campo y reflexividad. 1ª ed. Buenos Aires. Siglo Veintiuno Editores; 2016.
Peters DH, Garg A, Bloom G, Walker DG, Brieger WR, Hafizur-Rahman M. Poverty and Access to Health Care in Developing Countries. Ann N Y Acad Sci. 2008; 1136:161-71. DOI:10.1196/annals.1425.011.
Salazar CA, Gutiérrez A, Franco M. Guainía. En sus asentamientos humanos. Colombia. Instituto Amazónico de Investigaciones Científicas – Sinchi; 2006.
Salazar-Cardona CA, Riaño-Martínez A, Reyes-Bonilla MA, Riaño UE, Castañeda-Hernández W, Rubiano S, Rodríguez C. Minería: Impactos sociales en la Amazonia. Colombia. Instituto Amazónico de Investigaciones científicas - Sinchi; 2019.
Gómez A. Amazonía colombiana: contacto-contagio y catástrofe demográfica indígena. Maguaré. 1998;13:143-63. DOI:10.15446/mag. v0n13.10755.
Hodge A, Firth S, Marthias T, Jimenez-Soto E. Location Matters: Trends in Inequalities in Child Mortality in Indonesia. Evidence from Repeated Cross-Sectional Surveys. PLoS ONE. 2014;9(7):e103597. DOI:10.1371/journal.pone.0103597.
Kassens AL, van der Meulen Y. Health and Distance to Healthcare in Papua New Guinea. In: Disease, Human Health, and Regional Growth and Development in Asia. New Frontiers in Regional Science: Asian Perspectives. Vol.38. Singapore: Springer; 2019.
Islami-Warrohmah A, Maniar-Berliana S, Nursalam N, Efendi F, Haryanto J, Has EM et al. Analysis of the Survival of Children Under Five in Indonesia and Associated Factors. Earth Environ Sci 2017; 116:012014. DOI:10.1088/1755-1315/116/1/012014.
Kang L, Chunhua H, Lei M, Liang J, Zhu J, Xiaohong L et al. Geographic disparities in pneumonia-specific under-five mortality rates in Mainland China from 1996 to 2015: a population-based study. Journal of Infectious Diseases. 2017;59:7-13. DOI:10.1016/j.ijid.2017.03.014.
Tejayanti T, Utomo B, Affifah T. Understanding the Delayed Factors for Reducing Maternal and Neonatal Mortality in Indonesia: Based on the 2015 Inter-Censal Population Survey and the 2014 Village Potential Statistics. Indian Journal of Public Health Research. 2019;10(3):543-50. DOI:10.5958/0976-5506.2019.00555.2.
Rojas-Gualdrón DF, Caicedo-Velázquez B. Distancia al centro de atención en salud y mortalidad durante los primeros años de vida: revisión sistemática y metaanálisis. Rev. Fac. Nac. Salud Pública. 2017;35(3):420-31. DOI:10.17533/udea.rfnsp.v35n3a12.
Zaman S, Cox J, Enwere G, Bottomely C, Greenwod B, Cutts F. The effect of distance on observed mortality, childhood pneumonia and vaccine efficacy in rural Gambia. Epidemiol Infect 2014; 142(12):2491-500. DOI:10.1017/S0950268814000314.
Zhao Zl, Ming-hong Y, Zhang G, Wu G-h, Zhang L, Zhang J-y, Ma X. All-cause child mortality in minority and non-minority areas in Sichuan Province in Western China, 2008–2017. Sci Rep 2019; 9:14154. Available from: https://go.nature.com/30PWpd9.
Sarrassat S, Meda N, Badolo H, Ouedraogo M, Somé H, Cousens S. Distance to care, care seeking and child mortality in rural Burkina Faso: findings from a population based cross sectional survey. Tropical Medicine and International Health. 2019;24:31-42. DOI:10.1111/tmi.13170.
McKinnon B, Harper S, Kaufman J, Abdullah M. Distance to emergency obstetric services and early neonatal mortality in Ethiopia. Trop Med Int Health. 2014;19(7):780-90. DOI:10.1111/tmi.12323.
Worley P. Why we need better rural and remote health, now more than ever. Rural and Remote Health. 2020;20:5976. DOI:10.22605/RRH5976.
Alpuche-Aranda CM. Infecciones emergentes, el gran reto de la salud global: Covid-19. Salud Pública de México. 2020;62:1606-7916. DOI:10.21149/11284.
Fernández-Niño J, Navarro-Lechuga E. Migración humana y salud: un campo emergente de investigación en Colombia. Rev. Salud Pública (Bogotá). 2018;20(4):404-407. DOI:10.15446/rsap.v20n4.74970.
Como Citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Baixar Citação
CrossRef Cited-by
1. Claudia Marcela Muñoz, Marcela Rocío Arias, Martha Patricia López , Laura Victoria Ortiz , Natalia María Carrillo , Luis Antonio Alvarado , Andrea Morillo. (2022). COVID-19 y salas de análisis del riesgo en salud pública en cuatro departamentos fronterizos de Colombia. Biomédica, 42(1), p.85. https://doi.org/10.7705/biomedica.6142.
2. Claudia Ortiz-Rico. (2022). The Coronavirus Crisis and Challenges to Social Development. , p.409. https://doi.org/10.1007/978-3-030-84678-7_35.
Dimensions
PlumX
Acessos à página de resumo
Downloads
Licença
Copyright (c) 2020 Revista de Salud Pública
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Esta revista provee acceso libre inmediato a su contenido bajo el principio de que hacer disponible gratuitamente investigación al publico apoya a un mayor intercambio de conocimiento global.
Todos los contenidos de esta revista, excepto dónde está identificado, están publicados bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0.