Publicado

2020-03-01

Impacto de diferentes medidas de mitigación en el curso de la pandemia de COVID-19 en Chile: proyección preliminar para el período del 14 de abril al 14 de mayo

Impact of mitigation measures on the COVID-19 pandemic in Chile: preliminary data for the period April 14 to May 14

DOI:

https://doi.org/10.15446/rsap.v22n2.86380

Palavras-chave:

Pandemias, coronavirus, infecciones por coronavirus, salud pública, epidemiología (es)
Pandemics, coronavirus, coronavirus infections, public health, epidemiology (en)

Autores

Objetivo Modelar el curso de la pandemia COVID-19 en Chile y proyectar la demanda de recursos hospitalarios y letalidad en escenarios simulados: primero, recurriendo a distintas medidas de mitigación para contener la propagación en un mes —desde el 14 de abril hasta el 14 de mayo del 2020— y, segundo, en el supuesto contagio del 70% de la población, se ún edad, sin límite de tiempo.

Métodos Utilizamos como base el número de contagios confirmados con SARS-CoV-2 en Chile hasta el 14 de abril del 2020 (8 273 casos, 94 muertes). Para los distintos escenarios, asumimos un número reproductivo básico que va desde R0=2,5 hasta R0=1,5. La proyección de la demanda hospitalaria y letalidad por edad se fundamentaron en reportes italianos y británicos.

Resultados Estimamos que para el 14 de mayo del 2020 habría en Chile 2 019 775 contagiados y 15 068 fallecidos en ausencia de medidas de mitigación (R0=2,5). Al implementar medidas que reduzcan R0 a 1,5 (detección temprana y aislamiento de casos, cuarentena y distanciamiento social de mayores de 70 años), el número de contagios y letalidad disminuirían a 94 235 y 703 respectivamente. Sin embargo, la demanda hospitalaria aún sobrepasaría la capacidad de respuesta. La población de mayor riesgo la componen los mayores de 60 años.

Conclusión Encontramos evidencia a favor de las medidas de mitigación implementadas por el Gobierno chileno. Sin embargo, medidas más estrictas son necesarias para no colapsar el sistema sanitario, que cuenta con menos recursos hospitalarios que los proyectados. Es esencial aumentar la capacidad hospitalaria en términos de equipamiento y entrenamiento del personal de salud.

Objetive To model disease progression, healthcare demand and case fatality rate attributed to COVID-19 pandemic that may occur in Chile in 1-month time, by simulating different scenarios according to diverse mitigation measures hypothetically implemented. Furthermore, we aimed to estimate the same outcomes assuming that 70% of the population will be infected by SARS-CoV-2, with no time limit assumption.

Methods We based on the number of confirmed COVID-19 cases in Chile up to April 14th 2020 (8 273 cases and 94 deaths). For the simulated scenarios we assumed basic reproduction numbers ranging from R0=2.5 to R0=1.5. The estimation of the number of patients that would require intensive care and the age-specific case fatality rate were based on data provided by the Imperial College of London and the Instituto Superiore di Sanità en Italia.

Results If no mitigation measures were applied (R0=2.5), by May 25, Chile would have 2 019 775 cases and 15 068 deaths. If mitigations measures were implemented to decrease R0 to 1.5 (early detection of cases, quarantine, social distancing of elderly), the number of cases and deaths would importantly decrease. Nonetheless, the demand for in-hospital care including intensive care would exceed the available resources. Our age-specific analysis showed that population over 60 years are at higher risk of needing intensive care and death.

Conclusion Our evidence supports the mitigation measures, implemented by the Chilean government. Nevertheless, more stringent measures are needed to prevent the health care system´s collapse due to shortfall of resources to confront the COVID-19 pandemic.

Referências

WHO. Report of the WHO-China Joint Mission on Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) [cited 2020 mar 19]. Available from: https://bit.ly/2zMTFDX.

Anderson RM, Heesterbeek H, Klinkenberg D, Hollingsworth TD. How will country-based mitigation measures influence the course of the COVID-19 epidemic? Lancet. 2020 [cited 2020 April 14]; 395(10228):P931-34. Available from: https://bit.ly/3dhV5VF. DOI: 10.1016/S0140-6736(20)30567-5.

Bootsma MC, Ferguson NM. The effect of public health measures on the 1918 influenza pandemic in U.S. cities. Proc Natl Acad Sci U S A. 2007; 104(18):7588-93. DOI:10.1073/pnas.0611071104.

Madhav N, Oppenheim B, Gallivan M, et al. Pandemics: Risks, Impacts and Mitigation. In: Jamison DT, Gelband H, Horton S, et al., editors. Disease Control Priorities: Improving Health and Reducing Poverty. 3rd edition. Washington (DC): The International Bank for Reconstruction and Development, The World Bank; 2017 [cited 2020 April 30]. Available from: https://bit.ly/2XMdqUa.

Lauer SA, Grantz KH, Bi Q, Jones FK, Zheng Q, Meredith HR, et al. The Incubation Period of Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) From Publicly Reported Confirmed Cases: Estimation and Application. Annals of Internal Medicine. 2020 [cited 2020 April 14]. DOI:10.7326/M200504. Available from: https://bit.ly/2TNRQxx.

Jernigan DB. Update: Public Health Response to the Coronavirus Disease. 2019 Outbreak - United States, February 24, 2020. MMWR Morbidity and mortality weekly report. 2020; 69(8):216-9. DOI:10.15585/mmwr.mm6908e1.

CEPI. CEPI welcomes UK Government’s funding and highlights need for $2 billion to develop a vaccine against COVID-19 2020 [Internet]. CEPI; 2020 [cited 2020 April 14]. Available from: https://bit.ly/2ZStwOY.

Ministerio de Salud de Chile. Ministro de Salud anuncia nuevas medidas para enfrentar el brote de COVID-19 en el país [Internet]. Chile: Ministerio de salud; 2020 [cited 2020 April 14]. Available from: https://bit.ly/2zzLQlb.

Orellana J. Ministro Mañalich anuncia cordón sanitario para San Pedro de la Paz: “nadie entra, nadie sale” [Internet]. Chile: Televisión Universidad de Concepción. 2020 [cited 2020 April 14]. Available from: https://bit.ly/3gCEsWN.

Ministerio de Salud de Chile. Gobierno anunció cuarentena total para siete comunas de la RM [Internet]. Chile: Ministerio de Salud; 2020 [cited 2020 April 14]. Available from: https://bit.ly/2zJLZm1.

Ministerio de Salud de Chile. Gobierno amplía horario de toque de queda para Rapa Nui [Internet]. Chile: Ministerio de Salud. 2020 [cited 2020 April 14] Available from: https://bit.ly/3digk9D.

AFP, La Nación (GDA). Cuarentena y toque de queda; la receta regional para frenar el avance del COVID-19. Montevideo: El País; 2020 [cited 2020 April 14]. Available from: https://bit.ly/2XISKMW.

Agencia AFP. América Latina combate la pandemia con cuarentena y toque de queda [Internet]. Lima: El Comercio; 2020 [cited 2020 April 14]. Available from: https://bit.ly/3eyllev.

Czachor E. Which countries are on nationwide lockdown because of coronavirus? [Internet]. Newsweek; 2020 [cited 2020 April 14]. Available from: https://bit.ly/3eDyu6h.

Ferguson NM, Laydo D, Nedjati-Gilani G, Imai N, Ainslie K, Baguelin M, et al. Impact of non-pharmaceutical interventions (NPIs) to reduce COVID19 mortality and healthcare demand. 2020 [cited 2020 April 14]. DOI:10.25561/77482. Available from: https://bit.ly/3gDzkBK.

Dowd JB, Rotondi V, Adriano L, Brazel DM, Block P, Ding X, et al. Demographic science aids in understanding the spread and fatality rates of COVID-19. MedRxiv. DOI:10.1101/2020.03.15.20036293.

Villalobos F. Camas críticas: Cuántas son y qué características tienen las unidades clave para enfrentar el coronavirus [Internet]. Chile: Emol; 2020 [cited 2020 April 14]. Available from: https://bit.ly/2AlK2ft.

Como Citar

APA

Ochoa-Rosales, C., González-Jaramillo, N., Vera-Calzaretta, A. e Franco, O. H. (2020). Impacto de diferentes medidas de mitigación en el curso de la pandemia de COVID-19 en Chile: proyección preliminar para el período del 14 de abril al 14 de mayo. Revista de Salud Pública, 22(2), 144–149. https://doi.org/10.15446/rsap.v22n2.86380

ACM

[1]
Ochoa-Rosales, C., González-Jaramillo, N., Vera-Calzaretta, A. e Franco, O.H. 2020. Impacto de diferentes medidas de mitigación en el curso de la pandemia de COVID-19 en Chile: proyección preliminar para el período del 14 de abril al 14 de mayo. Revista de Salud Pública. 22, 2 (mar. 2020), 144–149. DOI:https://doi.org/10.15446/rsap.v22n2.86380.

ACS

(1)
Ochoa-Rosales, C.; González-Jaramillo, N.; Vera-Calzaretta, A.; Franco, O. H. Impacto de diferentes medidas de mitigación en el curso de la pandemia de COVID-19 en Chile: proyección preliminar para el período del 14 de abril al 14 de mayo. Rev. salud pública 2020, 22, 144-149.

ABNT

OCHOA-ROSALES, C.; GONZÁLEZ-JARAMILLO, N.; VERA-CALZARETTA, A.; FRANCO, O. H. Impacto de diferentes medidas de mitigación en el curso de la pandemia de COVID-19 en Chile: proyección preliminar para el período del 14 de abril al 14 de mayo. Revista de Salud Pública, [S. l.], v. 22, n. 2, p. 144–149, 2020. DOI: 10.15446/rsap.v22n2.86380. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/86380. Acesso em: 18 jul. 2024.

Chicago

Ochoa-Rosales, Carolina, Nathalia González-Jaramillo, Aldo Vera-Calzaretta, e Oscar H Franco. 2020. “Impacto de diferentes medidas de mitigación en el curso de la pandemia de COVID-19 en Chile: proyección preliminar para el período del 14 de abril al 14 de mayo”. Revista De Salud Pública 22 (2):144-49. https://doi.org/10.15446/rsap.v22n2.86380.

Harvard

Ochoa-Rosales, C., González-Jaramillo, N., Vera-Calzaretta, A. e Franco, O. H. (2020) “Impacto de diferentes medidas de mitigación en el curso de la pandemia de COVID-19 en Chile: proyección preliminar para el período del 14 de abril al 14 de mayo”, Revista de Salud Pública, 22(2), p. 144–149. doi: 10.15446/rsap.v22n2.86380.

IEEE

[1]
C. Ochoa-Rosales, N. González-Jaramillo, A. Vera-Calzaretta, e O. H. Franco, “Impacto de diferentes medidas de mitigación en el curso de la pandemia de COVID-19 en Chile: proyección preliminar para el período del 14 de abril al 14 de mayo”, Rev. salud pública, vol. 22, nº 2, p. 144–149, mar. 2020.

MLA

Ochoa-Rosales, C., N. González-Jaramillo, A. Vera-Calzaretta, e O. H. Franco. “Impacto de diferentes medidas de mitigación en el curso de la pandemia de COVID-19 en Chile: proyección preliminar para el período del 14 de abril al 14 de mayo”. Revista de Salud Pública, vol. 22, nº 2, março de 2020, p. 144-9, doi:10.15446/rsap.v22n2.86380.

Turabian

Ochoa-Rosales, Carolina, Nathalia González-Jaramillo, Aldo Vera-Calzaretta, e Oscar H Franco. “Impacto de diferentes medidas de mitigación en el curso de la pandemia de COVID-19 en Chile: proyección preliminar para el período del 14 de abril al 14 de mayo”. Revista de Salud Pública 22, no. 2 (março 1, 2020): 144–149. Acessado julho 18, 2024. https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/86380.

Vancouver

1.
Ochoa-Rosales C, González-Jaramillo N, Vera-Calzaretta A, Franco OH. Impacto de diferentes medidas de mitigación en el curso de la pandemia de COVID-19 en Chile: proyección preliminar para el período del 14 de abril al 14 de mayo. Rev. salud pública [Internet]. 1º de março de 2020 [citado 18º de julho de 2024];22(2):144-9. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/86380

Baixar Citação

CrossRef Cited-by

CrossRef citations6

1. Dolores Frias-Navarro, Marcos Pascual-Soler, Jose Berrios-Riquelme, Raquel Gomez-Frias, Leynin Caamaño-Rocha. (2021). COVID–19. Effect of Moral Messages to Persuade the Population to Stay at Home in Spain, Chile, and Colombia. The Spanish Journal of Psychology, 24 https://doi.org/10.1017/SJP.2021.39.

2. Oskarly Pérez-Anaya, Jorge Homero Wilches-Visbal, María Paola Jiménez-Villamizar. (2021). Aspectos biofísicos de la transmisión del SARS-CoV-2 y medidas para contrarrestar la COVID-19: una revisión integral. Duazary, 18(3), p.280. https://doi.org/10.21676/2389783X.4226.

3. Carlos Vilalta-Perdomo, Gustavo Fondevila, Lucía Dammert. (2023). Getting back to the state: policing the Covid-19 pandemic. Policing and Society, 33(6), p.732. https://doi.org/10.1080/10439463.2023.2195648.

4. Pricila Oliveira de Araujo, Raniele Araújo de Freitas, Elysangela Dittz Duarte, Lucy Jure Cares, Katiuska Alveal Rodríguez, Viviana Guerra, Evanilda Souza de Santana Carvalho. (2022). ‘O outro’ da pandemia da Covid-19: ageísmo contra pessoas idosas em jornais do Brasil e do Chile. Saúde em Debate, 46(134), p.613. https://doi.org/10.1590/0103-1104202213402.

5. Pricila Oliveira de Araujo, Raniele Araújo de Freitas, Elysangela Dittz Duarte, Lucy Jure Cares, Katiuska Alveal Rodríguez, Viviana Guerra, Evanilda Souza de Santana Carvalho. (2022). ‘The other’ of the COVID-19 pandemic: ageism toward the elderly people in newspapers in Brazil and Chile. Saúde em Debate, 46(134), p.613. https://doi.org/10.1590/0103-1104202213402i.

6. Maria Beatriz Escobar Escobar, Nancy Garcia Garcia. (2020). Conocimientos sobre la COVID-19 y el lavado de manos. Revista de Salud Pública, 22(3), p.1. https://doi.org/10.15446/rsap.v22n3.88152.

Dimensions

PlumX

Acessos à página de resumo

1859

Downloads

Não há dados estatísticos.