Agroecological analysis of traditional practices in the Yaquivá Indigenous Resguardo (Inzá, Cauca, Colombia)
Análisis desde la agroecología de prácticas tradicionales en el resguardo indígena de Yaquivá (Inzá, Cauca, Colombia)
DOI:
https://doi.org/10.15446/agron.colomb.v43n2.120600Keywords:
ancestral knowledge, worldview, rural development, indigenous communities, reinterpretation (en)conocimiento ancestral, cosmovisión, desarrollo rural, comunidades indígenas, resignificación (es)
Downloads
Colombian ethnographic literature reveals a significant gap in systematized documentation of traditional practices. This study examines agroecological practices within the Yaquivá community, focusing on those at risk of disappearing, as a contribution to the socio-agricultural revalorization of local knowledge. Using Participatory Action Research (PAR) methodology, the research documented both the underlying causes of practice decline and potential recovery strategies. The study differentiates between practices experiencing gradual loss and those demonstrating resilience. The Community Educational Project (CEP) of the Jiisa Fxiw Agroecological School emerges as a crucial platform for strengthening and recontextualizing traditional practices, particularly the minga (collective work system), hand-to-hand labor exchange, and the Tul (ancestral household garden), elements that integrate technological, social, and spiritual dimensions. Findings demonstrate that the erosion of biological diversity parallels the loss of cultural diversity. Food production related to cultural heritage, intrinsically linked to the community’s worldview, has diminished substantially, creating dependency on external inputs with severe economic, environmental, and social implications. Results indicate that the Yaquivá educational community recognizes threats to its cultural legacy and underscore the need to counter the expansion of conventional agriculture.
Dentro de la literatura etnográfica colombiana, se carece de registros que sistematicen las prácticas tradicionales. Se planteó como objetivo analizar desde la agroecología las prácticas tradicionales, con énfasis en aquellas amenazadas en desaparecer, como aporte a la resignificación socioagricultural en la comunidad yaquiveña. La metodología de investigación utilizada se basó en Investigación Acción Participativa (IAP); se documentó la razón de pérdida de las prácticas tradicionales y algunas alternativas de recuperación; las prácticas que se están perdiendo y las que todavía se realizan. El Proyecto Educativo Comunitario (PEC) del colegio agroecológico Jiisa Fxiw está contemplado como oportunidad para fortalecer y resignificar las prácticas tradicionales, entre ellas, la minga (el sistema del trabajo colectivo), intercambio de trabajo mano a mano y el Tul (el jardín ancestral del hogar) como componentes que integran lo tecnológico, social y espiritual. Se concluyó que aunada a la pérdida de la diversidad biológica ha sucedido también la pérdida de la diversidad cultural. Se ha reducido el acervo cultural ligado a la producción de alimentos asociado a su cosmovisión y como consecuencia se ha incrementado el uso de insumos externos, con graves consecuencias económicas, ambientales y sociales. Los resultados señalan que la comunidad educativa yaquiveña es consciente de las amenazas y riesgos que penden sobre su cultura y que el énfasis de sus respuestas debe enfocarse en tratar de revertir este tipo de agricultura convencional.
References
Altieri, M. A. (1999). Agroecología. Bases científicas para una agricultura sustentable. Editorial Nordan-Comunidad. https://www.biodiversidadla.org/Documentos/AGROECOLOGIA_Bases_cientificas_para_una_agricultura_sustentable
Andoque, I., & Castro, H. (2012). La vida de la chagra, saberes tradicionales y prácticas locales para la adaptación al cambio climático en la comunidad El Guacamayo. Tropenbos Internacional Colombia, Bogotá D.C. https://tropenboscol.org/recursos/publicaciones/the+life+of+the+chagra:+local+traditional+knowledge+and+practices+for+climate+change+adaptation
Bermúdez Guerrero, O. M., Mayorga Rodríguez, M. L., Jacanamijoy Tisoy, B., Seigundiba Quigua, A., & Fajardo Epinayu, T. (2005). El diálogo de saberes y la educación ambiental. Universidad Nacional de Colombia. Instituto de Estudios Ambientales, Bogotá. https://books.google.com.co/books?id=EvH4o_LGK4QC&printsec=frontcover&hl=es&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
Caparrós, M. (2014). El hambre: ninguna enfermedad, ninguna guerra, ninguna plaga han sido tan letales y, al mismo tiempo, tan evitables como el hambre (1st ed.). Editorial Planeta Colombia.
Ceccon, E. (2008). La revolución verde tragedia en dos actos. Ciencias, 1(91), 21−29. https://www.redalyc.org/pdf/644/64411463004.pdf
Chate, R., & Franco, M. (2016). El cambio de mano en el Resguardo indígena de Yaquivá, Inzá ( Cauca). IX Simposio Nacional deAgroecología, V Seminario Internacional de Agroecología, VII Feria de Intercambio de Experiencias y Productos de la Agricultura Ecológica. Universidad Nacional de Colombia, Sede Palmira. Colombia. Octubre 17–23, 2016.
Di Rienzo, J. A., Casanoves, F., Balzarini, M. G., Gonzalez, L., Tablada, M., & Robledo, C. W. (2017). InfoStat versión 2017. Grupo InfoStat, Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. http://www.infostat.com.ar
Fals Borda, O. (2008). Orígenes universales y retos actuales de la IAP. Análisis Político, (38), 73–90. https://revistas.unal.edu.co/index.php/anpol/article/view/79283
FAO. (2014). Simposio Internacional sobre Agroecología para la Seguridad Alimentaria y Nutrición. Rome, September 18–19 2014. Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. https://www.fao.org/about/meetings/afns/es/
Franco, M., & Chate, R. (2016). La minga: practica ancestral agroecológica en el Resguardo indígena de Yaquivá, Inzá (Cauca). IX Simposio Nacional de Agroecología, V Seminario Internacional de Agroecología, VII Feria de Intercambio de Experiencias y Productos de la Agricultura Ecológica. Universidad Nacional de Colombia, Palmira, Colombia. October 17−23, 2016.
Franco Valencia, M. H. (2010). Análisis participativo agroecológico del “Plan de Vida” del Resguardo indígena de Yaquivá [Master thesis, Universidad Internacional de Andalucía, Universidad de Córdoba /Universidad Pablo de Olavide]. https://dspace.unia.es/bitstream/handle/10334/1774/0277_Franco.pdf?sequence=1
Franco-Valencia, M. H., & Sánchez de Prager, M. (2018). Life plan for the Yaquivá indigenous reservation in the municipality of Inza, Cauca Colombia, from the perspective of Agroecology. Agronomía Colombiana, 36(2), 143−151. https://doi.org/10.15446/agron.colomb.v36n2.71996
González de Molina, M., Infante-Amate, J., & Herrera González de Molina, A. (2014). Cuestionando los relatos tradicionales: desigualdad, cambio liberal y crecimiento agrario en el Sur peninsular (1752–1901). Historia Agraria, (63), 55−88. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4800748
Harari, Y. N. (2014). Sapiens. De animales a dioses. Breve historia de la humanidad. Debate.
He, C. (2012). Field-specific modernization. In C. He (Ed.), Modernization science. The principles and methods of national advancement (pp. 347−508). Springer Berlin. https://doi.org/10.1007/978-3-642-25459-8_6
Karplus, V. J., & Deng, X. W. (2008). Modern science on the farm: The green revolution. In V. J. Karplus, & X. Wang Deng (Eds.), Agricultural biotechnology in China: Origins and prospects (pp. 17−26). Springer.https://doi.org/10.1007/978-0-387-71139-3_2
León Sicard, T. (2010). Agroecología: desafíos de una ciencia ambiental en construcción. In M. A. Altieri (Ed.), Vertientes del pensamiento agroecológico: fundamentos y aplicaciones (pp. 45−67). Sociedad Científica Latinoamericana de Agroecología, Medellín, Colombia. https://media2.utp.edu.co/oficinas/61/vertientes-del-pensamiento-agroecologico-fundamentos-y-aplicaciones.pdf
Mendoza Hernández, D., Rodriguez Uaroke, O., Mendoza Rivera, C., Mendoza Rivera, E., Gómez, A., Kutdo, L., Ortiz Valencia, J., & Ortiz, J. C. (2017). Moniya ringo. Mujer de abundancia y reproducción: Estudio de caso de la chagra de la Gente de Centro, Resguardo Indígena de Monochoa. Instituto Amazónico de Investigaciones Científicas “Sinchi”. Editorial Kimpres. https://sinchi.org.co/index.php/moniyaringo-mujer-de-abundancia-y-reproduccion
Molina, J. P., Aranda Camacho, Y., Parra, J. E., Montoya, J. N., Montoya, I., Lesmes, A., Bayona, M., Castaño, G., Parrado, A., & Manzo Ramos, F. (2017). Formulación de un plan de desarrollo rural con enfoque territorial (PDRET). In F. R. Leiva (Ed.), Territorio en vilo. Desarrollo rural para el posconflicto (pp. 43−64). Editorial Universidad Nacional de Colombia, Bogotá D.C. https://www.unidadvictimas.gov.co/documentos_bibliotec/territorio-en-vilo-desarrollo-rural-para-el-postconflicto/
Nicholls, C. I., Altieri, M. A., & Vázquez, L. L. (2017). Agroecología: principios para la conversión y el rediseño de sistemas agrícolas. Agroecología, 10(1), 61–72. https://revistas.um.es/agroecologia/article/view/300741
Rappaport, J. (1982). Territory and tradition: the ethnohistory of the Paez of Tierradentro, Colombia [Doctoral dissertation, University of Illinois Urbana-Champaign]. https://hdl.handle.net/2142/70687
Reichel-Dolmatoff, G. (1997). Discurso pronunciado por Gerardo Reichel-Dolmatoff el 16 de diciembre de 1987, al recibir el doctorado Honoris Causa de la Universidad Nacional de Colombia. In Gerardo Reichel-Dolmatoff, antropólogo de Colombia (pp. 11−14). Universidad Nacional de Colombia - Banco de la República Museo del Oro. Bogotá.
Román, G. (2007). Formas de producción y conocimiento tradicional de las mujeres Huitoto, Colombia. In L. M. Donato, E. M. Escobar, P. Escobar, A. Pazmiño, & A. Ulloa (Eds.), Mujeres indígenas, territorialidad y biodiversidad en el contexto latinoamericano (pp. 165−168). Universidad Nacional de Colombia. https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/handle/unal/3084/01prel01.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Sana, E. A. (Ed.) (2010). Teaching and learning in the health sciences. University of the Philippines Press. http://nast.dost.gov.ph/images/pdf%20files/Publications/Outstanding-Awardees%20BOOKS/2011/Teaching%20and%20Learning%20in%20the%20Health%20Sciences.pdf
Sanabria Diago, O. L. (2016). La agrobiodiversidad como patrimonio biocultural de los pueblos: de los saberes ancestrales a las políticas de conservación. In C. M. Caetano, & C. I. Cardozo Conde (Eds.). Cuadernos Recursos Fitogenéticos Neotropicales, 8, 48−49. Memorias II Simposio de Recursos Fitogenéticos Neotropicales. Palmira, Colombia. https://simposiorecursosfi.wixsite.com/ii-simposio-rfgn/copia-de-comites-1
Sanabria Diago, O. L. (2006). Manejo de germoplasma nativo en agroecosistemas tradicionales de la región andina de Tierradentro, Cauca, Colombia, Suramérica [Doctoral dissertation, Universidad Nacional Autónoma de México]. https://ru.dgb.unam.mx/bitstream/20.500.14330/TES01000609819/3/0609819.pdf
Sánchez de Prager, M., Barrera, N., Prager, M., Zuluaga, I., De la Cruz, G., & Ángel, D. (2017). La agroecología: opción de bienestar. In Universidad y territorio (pp. 252−279). Universidad Nacional de Colombia, Colección Sesquicentenario.
Sánchez de Prager, M., Rojas, L. J., Sabogal, J., Ortiz, J. C., Franco, M. H., De la Cruz, G., & Guetocue, E. M. (2017). La soberanía alimentaria garante de la seguridad alimentaria, la biodiversidad y la conservación de la riqueza natural. In F. Leiva (Ed.), Territorio en vilo. Desarrollo rural para el posconflicto (pp. 83−112). Editorial Universidad Nacional de Colombia, Bogotá D.C. https://www.unidadvictimas.gov.co/documentos_bibliotec/territorio-en-vilo-desarrollo-rural-para-el-postconflicto/
Sevilla Guzmán, E. (2006). De la sociología rural a la agroecología. Icaria Editorial, Barcelona. https://icariaeditorial.com/perspectivas-agroecologicas/3780-de-la-sociologia-rural-a-la-agroecologia.html
Toledo, V. M., & Barrera-Bassols, N. (2008). La memoria biocultural. La importancia ecológica de las sabidurías tradicionales. Icaria Editorial, Barcelona. https://www.uv.mx/orizaba/mgas/files/2016/03/memoria-biocultural.pdf
Torre, M. E. (2014). Participatory action research. In T. Teo (Ed.), Encyclopedia of Critical Psychology (pp. 1323−1327). Springer. https://doi.org/10.1093/acrefore/9780190264079.013.838
Van der Hammen, M. C. (1992). El manejo del mundo. Naturaleza y sociedad entre los Yukuna de la Amazonia colombiana (2nd ed.). Tropenbos-Colombia. https://tropenboscol.org/recursos/publicaciones/managing+the+world%3B+nature+and+society+by+the+yukuna+of+the+colombian+amazonia.?language=es
Vásquez, L. (2004). Los planes de vida de los Resguardos indígenas Paeces del Norte del Cauca, como planes de desarrollo integral. Tierra, 3, 96−100.
Wezel, A., & Soldat, V. (2009). A quantitative and qualitative historical analysis of the scientific discipline of agroecology. International Journal of Agricultural Sustainability, 7(1), 3−18. https://doi.org/10.3763/ijas.2009.0400
How to Cite
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Download Citation
License
Copyright (c) 2025 Agronomía Colombiana

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
© Centro Editorial de la Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Nacional de Colombia
Reproduction and quotation of material appearing in the journal is authorized provided the following are explicitly indicated: journal name, author(s) name, year, volume, issue and pages of the source. The ideas and observations recorded by the authors are their own and do not necessarily represent the views and policies of the Universidad Nacional de Colombia. Mention of products or commercial firms in the journal does not constitute a recommendation or endorsement on the part of the Universidad Nacional de Colombia; furthermore, the use of such products should comply with the product label recommendations.
The Creative Commons license used by Agronomia Colombiana journal is: Attribution - NonCommercial - ShareAlike (by-nc-sa)

Agronomia Colombiana by Centro Editorial of Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Nacional de Colombia is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional License.
Creado a partir de la obra en http://revistas.unal.edu.co/index.php/agrocol/.







