Los archivos de Estados Unidos: fuente clave para la historia de Colombia

The files of Unites States: key font for the history of Colombia

El siguiente escrito destaca la utilidad de las fuentes internacionales (concretamente de los archivos existentes en Estados Unidos para la investigación historiográfica en Colombia), y menciona algunos casos de documentos utilizados en publicaciones de las últimas dos décadas. Se refiere, en particular, a los “Archivos Nacionales” de ese país, al “Archivo de Seguridad Nacional” de la Universidad George Washington y a la Ley de Libertad de Información bajo la cual operan. Finalmente anuncia el aporte y la disposición al público colombiano de documentos procedentes de esos archivos durante el período 1940-1953, de modo que puedan ser utilizados por otros investigadores.

This paper highlights the usefulness of international sources for historiographic research in Colombia, specifically the sources available in archives available in the U.S., and refers to some cases of documents used in publications made during the last two decades, particularly from the U.S. National Archive and the National Security Archive of the George Washington University Archive, and to the Freedom of Information Act under which both operate. Finally, it lets know the Colombian public about the availability of documents originated in those archives for the period of 1940-1953, facilitating their use by other researchers.