De la globalización a la historia global: hacia otra representación del mundo contemporáneo

FROM GLOBALIZATION TO GLOBAL HISTORY: TOWARD ANOTHER REPRESENTATION OF THE CONTEMPORARY WORLD

La tesis central que recorre el artículo consiste en la manera como las profundas transformaciones del mundo contemporáneo han puesto en duda las bases epistemológicas clásicas de las ciencias sociales. Para ello, el autor realiza una breve incursión en los principales problemas de nuestra contemporaneidad, procedimiento que muestra la brecha existente entre la “realidad” y el “pensamiento”. Enseguida, el artículo se concentra en las razones que han llevado a convertir el concepto de la globalización en un eje en torno al cual se ha pretendido decodificar de otra manera la realidad contemporánea. Finalmente, el autor pro pone una nueva manera de hacer aprehensible la realidad contemporánea a través del concepto de historia global.

The core thesis of the article deals with the way in which deep transformations of our contemporary world have generated incertitude in the classic epistemological basis of social sciences. To show that, the author briefly examines the main problems of our contemporary times in a procedure that denotes a gap between reality and thought. Then, the article focuses on the reasons leading to positioning the concept of globalization as an axis around which the contemporary reality has been intendedly decoded. Finally, the author proposes a new way to make contemporary reality apprehensible through the concept of global history.