La otra certificación

Los medios de comunicación colombianos hicieron un gran despliegue sobre la decisión del gobierno de los Estados Unidos de no concederle al gobierno colombiano una certificación "de buena conducta" en su lucha contra el narcotráfico. Con una menor intensidad, los mismos medios registraron las noticias provenientes de Ginebra (Suiza) en torno a la evaluación que, en el seno de la Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas, hizo la comunidad internacional de la situación de derechos humanos en el país. En buena parte por la actitud asumida por el gobierno, reticente siempre a todo tipo de decisión formal de dicha Comisión, la discusión en Naciones Unidas se convirtió en otro proceso de "certificación". Sin embargo, vale la pena señalar que entre lo sucedido en Washington y en Ginebra hay una gran diferencia: en el primer caso se trata de la decisión unilateral de un Estado, en el segundo del funcionamiento ordinario de procedimientos acordados por todos los Estados.