Published

2024-12-24

Avaliação do conhecimento sobre anticoagulantes em pacientes que usam varfarina

Evaluation of knowledge on anticoagulant therapy in patients using warfarin

Evaluación del conocimiento sobre la terapia anticoagulante en pacientes en tratamiento con warfarina

DOI:

https://doi.org/10.15446/av.enferm.v42n3.116595

Keywords:

Acidente Vascular Cerebral, Anticoagulantes, Fibrilação Atrial, Tromboembolismo, Varfarina (pt)
Stroke, Anticoagulants, Atrial Fibrillation, Thromboembolism, Warfarin (en)
Accidente Cerebrovascular, Anticoagulantes, Fibrilación Atrial, Tromboembolia, Warfarina (es)

Authors

Objetivo: avaliar o conhecimento sobre terapia anticoagulante ao longo do tempo em pacientes que utilizam varfarina em uma clínica de anticoagulação (CA) multidisciplinar.

Materiais e método: estudo de coorte prospectivo realizado em uma CA pública em Belo Horizonte, Brasil, vinculada ao Sistema Único de Saúde do Brasil. Os critérios de inclusão foram idade igual ou superior a 18 anos, ambos os sexos, acompanhamento ambulatorial na CA por no mínimo seis meses, fibrilação atrial valvar ou não valvar com indicação de uso de varfarina e baixa qualidade na anticoagulação oral. O estudo incluiu 85 pacientes, dos quais 21 (24,7%) foram classificados como perdas. O
conhecimento foi avaliado nos tempos T0 (janeiro de 2019), T1 (julho de 2019), T2 (janeiro de 2020) e T3 (julho de 2020) a partir do teste Oral Anticoagulation Knowledge, validado para o português do Brasil.

Resultados: observou-se aumento sustentado na assertividade das respostas entre T0 e T3, apesar de queda em T2. O nível intermediário passou do percentual de 50% (p = 0,043) em T0 para 39,1% (p = 0,046) em T3, enquanto a categoria de alto conhecimento passou do percentual de 1,6% (p = 0,043) em T0 para 10,9% (p = 0,046) em T3.

Conclusão: o estudo demonstrou aumento sustentado no conhecimento sobre a terapia anticoagulante ao longo do tempo, reforçando a importância do acompanhamento contínuo e de estratégias educativas na clínica de anticoagulação. Esses achados destacam o papel da equipe multiprofissional na otimização da terapia com varfarina e na segurança do paciente.

Objective: To evaluate changes in knowledge about anticoagulant therapy over time among patients using warfarin in a multidisciplinary anticoagulation clinic (AC).

Materials and Methods: This prospective cohort study was conducted in a public AC in Belo Horizonte, Brazil, under the Unified Health System. The inclusion criteria were: patients aged 18 years or older, of any gender, with at least six  months of outpatient follow-up, diagnosed with valvular or non-valvular atrial fibrillation, with an indication for warfarin use, and presenting low-quality anticoagulation. A total of 85 patients were enrolled, of whom 21 (24.7 %) were lost to follow-up. Knowledge about anticoagulation was assessed at four time points: T0 (January 2019), T1 (July 2019), T2 (January 2020), and T3 (July 2020) using the Oral Anticoagulation Knowledge test validated in Brazilian Portuguese.

Results: A sustained increase in correct responses was observed from T0 to T3. The share if patients with an intermediate level of knowledge decreased from 50 % at T0 (p = 0.043) to 39.1 % at T3 (p = 0.046), while the high knowledge category increased from 1.6 % at T0 (p = 0.043) to 10.9 % at T3 (p = 0.046).

Conclusion: The study demonstrates a sustained improvement in patients’ knowledge of anticoagulant therapy over time, underscoring the importance of continuous educational strategies and follow-up in the anticoagulation clinic. These findings highlight the critical role of multidisciplinary teams in optimizing warfarin therapy and ensuring patient safety.

Objetivo: el conocimiento sobre la terapia anticoagulante en pacientes en tratamiento con warfarina en una clínica de anticoagulación (CA) con un enfoque multidisciplinario.

Materiales y método: estudio de cohorte prospectivo realizado en una CA pública en Belo Horizonte, Brasil, vinculada al Sistema Único de Salud. Los criterios de inclusión fueron: tener 18 años o más, ambos sexos, al menos seis meses de seguimiento en la clínica, diagnóstico de fibrilación auricular valvular o no valvular con indicación
de warfarina y baja calidad en la anticoagulación. Se incluyeron 85 pacientes, de los cuales 21 (24,7 %) fueron considerados pérdidas en el seguimiento. El conocimiento
sobre la terapia se evaluó en cuatro momentos: T0 (enero de 2019), T1 (julio de 2019), T2 (enero de 2020) y T3 (julio de 2020), mediante el test Oral Anticoagulation Knowledge, validado en portugués de Brasil.

Resultados: se observó un aumento sostenido en las respuestas correctas entre T0 y T3. La proporción de pacientes con un nivel de conocimiento intermedio disminuyó del 50 % en T0 (p = 0,043) a 39,1 % en T3 (p = 0,046), mientras que la categoría de conocimiento alto pasó de 1,6 % en T0 (p = 0,043) a 10,9 % en T3 (p = 0,046).

Conclusiones: los resultados evidencian un aumento sostenido en el conocimiento sobre la terapia anticoagulante a lo largo del tiempo, lo que resalta la importancia del seguimiento continuo y de la implementación de estrategias educativas en la clínica de anticoagulación. Este estudio destaca el papel del equipo multidisciplinario en la optimización del tratamiento con warfarina y en la seguridad del paciente.

References

(1) Gómez-Rosero JA; Sierra-Vargas EC. Verdades y controversias de la anticoagulación en fibrilación auricular no valvular. Rev. Colomb. Cardiol. 2019;26(5):279-285. https://doi.org/10.1016/j.rccar.2019.07.006

(2) Rodríguez D; Nieto E; Quiroga T; Rojas E; Vera F. Eficacia en el control de la anticoagulación de los diferentes fármacos antagonistas de la vitamina K disponibles en Chile. Rev. méd. Chile. 2020;148(9):1254-1260. http://doi.org/10.4067/S0034-98872020000901254

(3) Hindricks G; Potpara T; Dagres N; Arbelo E; Bax JJ; Blomström-Lundqvist C et al. Guidelines for the diagnosis and management of atrial fibrillation developed in collaboration with the European Association of Cardio-Thoracic Surgery. Eur Heart J. 2021;42(5):373-498. https://doi.org10.1093/eurheartj/ehaa612

(4) Salinas Arteaga A. Tratamiento farmacológico para tromboembolismo pulmonar dirigido a pacientes con fibrilación auricular. Vive Rev. Salud. 2023;6(16):354-375. https://doi.org/10.33996/revistavive.v6i16.231

(5) Navarro Estrada JL; Rossi E; Sánchez Bustamante S; Gamarra AL; Pérez de Arenaza D; Maid G et al. Discontinuación de la anticoagulación y sus factores asociados en la fibrilación auricular. Rev. Argent. Cardiol. 2021;89(4):315-322. https://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1850-37482021000400315

(6) Pedreira BB; Zachrison KS; Singhal A; Yan Z; Oliveira-Filho J; Schwamm LH. Outcomes of recurrent stroke in patients with atrial fibrillation according to presumed etiology. Arq Neuropsiquiatr. 2023;81(7):616-623. https://doi.org/10.1055/s-0043-1769124

(7) Olaya Muñoz QX; Meneses Sánchez JG; Ortiz RA; Tor Bales CM; Silvera G; Ormaecha Gorricho G et al. Adherencia y calidad de vida en pacientes con fibrilación auricular e insuficiencia cardíaca anticoagulados con Apixaban. Rev. Urug. Med. Int. 2023;8(3);59-69. https://doi.org/10.26445/08.03.6

(8) Wang M; Zeraatkar D; Obeda M; Lee M; Garcia C; Nguyen L et al. Drug–drug interactions with warfarin: A systematic review and metaanalysis. Br J Clin Pharmacol. 2021;87(11): 4051-4100. https://doi.org/10.1111/bcp.14833

(9) Massaro AR; Lip GYH. Prevenção do acidente vascular cerebral na fibrilação atrial: foco na América Latina. Arq. Bras. Cardiol. 2016;107(6). https://doi.org/10.5935/abc.20160116

(10) Tan CSS; Lee SWH. Warfarin and food, herbal or dietary supplement interactions: A systematic review. Br J Clin Pharmacol. 2021;87(2):352-374. https://doi.org/10.1111/bcp.14404

(11) Ortiz MO; Costa JM; Nascimento DV; Ferreira CB; Correia TR; Bertollo CM et al. Proposição e cumprimento de metas de autocuidado por pacientes em anticoagulação oral durante uma intervenção educacional baseada no empoderamento. Rev. Bras. Farm. Hosp. Serv. Saúde. 2021;12(4):0689. http://doi.org/10.30968/rbfhss.2021.124.0689

(12) Gómez-Rosas P; Sosa-Velázquez MÁ; Yáñez-Funes LA; González-Trejo JJ; Majluf-Cruz K; Isordia-Salas I et al. Análisis de la calidad de la anticoagulación con antagonistas de la vitamina K en tres escenarios clínicos en México. Gac. Méd. Méx. 2021;157(3):296-304. http://doi.org/10.24875/GMM.21000053

(13) Montenegro A; Plaza M; Álvarez R; Pinto A; Gómez L; Castaño J et al. Características de pacientes atendidos en dos clínicas de anticoagulación de Colombia. Rev. Colomb. Cardiol. 2021;28(4):353-359. https://doi.org/10.24875/rccar.m21000065

(14) Zawawi NA; Zaki IA; Ming LC; Goh HP; Zulkifly HH. Anticoagulation control in different ethnic groups receiving vitamin K antagonist for stroke prevention in atrial fibrillation. Front Cardiovasc Med. 2021;16(8):736143. https://doi.org/10.3389/fcvm.2021.736143

(15) Zeolla MM; Brodeur MR; Dominelli A; Haines ST; Allie ND. Development and validation of an instrument to determine patient knowledge: The oral anticoagulation knowledge test. Ann of Pharmacother. 2006;40(4):633-638. https://doi.org/10.1345/aph.1g562

(16) Costa JM; Marcolino MS; Torres HC; Resende RS; Souza RP; Barbosa HC et al. Protocol of a clinical trial study involving educational intervention in patients treated with warfarin. Medicine. 2019;98(22):15829. https://doi.org/10.1097/md.0000000000015829

(17) Apolinario D; Braga RC; Magaldi RM; Busse AL; Campora F; Brucki S et al. Short assessment of health literacy for Portuguese-speaking adults. Rev. Saúde Pública. 2012;46(4):702-711. http://doi.org/10.1590/s0034-89102012005000047

(18) Kim MN; Kim as; Choi J; Park SM; Park SW; Kim YH et al. Improvement of predictive value for thromboembolic risk by incorporating left atrial functional parameters in the CHADS 2 and CHA2DS2-VAS c scores. Int Heart J. 2015;56(3):286-292. https://doi.org/10.1536/ihj.14-380

(19) Praxedes MFS; Abreu MHNG; Paiva SM; Manbrini JVM; Marcolino MS; Martins MAP. Assessment of psychometric properties of the Brazilian version of the oral anticoagulation knowledge test. Health Qual Life Outcomes. 2016. 14:96. https://doi.org/10.1186/s12955-016-0498-3

(20) Cavalcanti EO; Figueiredo PS; Santos LC; Moreira MA; Paulino RG; Paranaguá TT. Aportaciones de la alfabetización en salud a la seguridad del paciente en atención primaria: una revisión de alcance. Aquichan. 2024;24(1):e2414. https://doi.org/10.5294/aqui.2024.24.1.4

(21) Schillinger D; Machtinger EL; Wang F; Chen LL; Win K; Palacios J et al. Language, literacy, and communication regarding medication in an anticoagulation clinic: Are pictures better than words? In: Henriksen K; Battles JB; Marks ES; Lewin DI; editors. Advances in Patient Safety: From Research to Implementation (volume 2: Concepts and Methodology). Rockville (MD): Agency for Healthcare Research and Quality (US); 2005. p. 307-321. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21249822/

(22) Stader F; Marzolini C. Sex-related pharmacokinetic differences with aging. Eur Geriatr Med. 2022;13:559-565. https://doi.org/10.1007/s41999-021-00587-0

(23) Morais EN; Card MJ; Silva TF. Efeitos adversos da polifarmácia em idosos: uma revisão integrativa. Revista JRG. 2024;715:e151738. https://doi.org/10.55892/jrg.v7i15.1738

(24) Clarkesmith DE; Pattison HM; Lane DA. Educational and behavioural interventions for anticoagulant therapy in patients with atrial fibrillation. Cochrane Database Syst Rev. 2017;4:CD008600. https://doi.org/10.1002/14651858.CD008600.pub3

(25) Colet C; Amador TA; Castro S; Figueras A; Heineck I. Bleeding associated with self-medication in warfarin users: A prospective observational study in Ijuí (Brazil). Braz. J. Pharm. Sci. 2022;58:20959. https://doi.org/10.1590/s2175-97902022e20959

(26) Comoretto RI; Rea F; Lucenteforte E; Mugelli A; Trifirò G; Cascini S et al. Bleeding events attributable to concurrent use of warfarin and other medications in high-risk elderly: meta-analysis and Italian population-based investigation. Eur J Clin Pharmacol. 2018;74:1061-1070. https://doi.org/10.1007/s00228-018-2467-8

(27) Vásquez Ortiz LR; Díaz Seijas D; Gordillo Campos NE; Aguilar Alban AE. Conocimientos acerca del tratamiento con warfarina en pacientes con fibrilación auricular o portadores de válvulas protésicas mecánicas. Arch Peru Cardiol Cir Cardiovasc. 2022;3(4):188-195. https://doi.org/10.47487/apcyccv.v3i4.256

(28) Crader MF; Johns T; Arnold JK. Warfarin Drug Interactions. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2024. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28722993/

(29) Ozaki Y; Kawai H; Muramatsu T; Harada M; Takahashi H; Ishii H et al. Rationale and design of rivaroxaban estimation with warfarin in atrial fibrillation patients with coronary stent implantation (REWRA PS). Circ Rep. 2022;4(12):604-608. https://doi.org/10.1253/circrep.CR-22-0096

(30) Barbosa HC; Oliveira JAQ; Costa JM; Santos RPM; Miranda LG; Torres HC et al. Empowerment-oriented strategies to identify behavior change in patients with chronic diseases: An integrative review of the literature. Patient Educ Couns. 2021;104(4):689-702. https://doi.org/10.1016/j.pec.2021.01.011

(31) Yabeyu AB; Ayanaw MA; Haile KT; Kifle ZD. Evaluation of patients’ knowledge of warfarin at Tikur Anbessa Specialized Hospital, Addis Ababa, Ethiopia. Metabol Open. 2022;13:100155. https://doi.org/10.1016/j.metop.2021.100155

(32) Feldeisen D; Alexandris-Souphis C; Haymart B; Gu X; Perry L; Watts S et al. Higher OAK (Oral Anticoagulation Knowledge) score at baseline associated with better TTR (Time in Therapeutic Range) in patients taking warfarin. J Thromb Haemost. 2022;55(6):1-8. https://doi.org/10.1007/s11239-022-02718-1

(33) Cao H; Wu T; Chen W; Fu J; Xia X; Zhang J. The effect of warfarin knowledge on anticoagulation control among patients with heart valve replacement. Int J Clin Pharm. 2020;42:861-870. https://doi.org/10.1007/s11096-020-01043-y

How to Cite

VANCOUVER

1.
Ferreira Lemos A, Parreiras Martins MA, Pires de Souza Rocha Santos L, Aline de Andrade R, Ulhôa Araújo L, Jorge Machado C, Moreira da Costa J. Avaliação do conhecimento sobre anticoagulantes em pacientes que usam varfarina. Av. enferm. [Internet]. 2024 Oct. 10 [cited 2025 Mar. 23];42(3):1-14. Available from: https://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/116595

ACM

[1]
Ferreira Lemos, A., Parreiras Martins, M.A., Pires de Souza Rocha Santos, L., Aline de Andrade, R., Ulhôa Araújo, L., Jorge Machado, C. and Moreira da Costa, J. 2024. Avaliação do conhecimento sobre anticoagulantes em pacientes que usam varfarina. Avances en Enfermería. 42, 3 (Oct. 2024), 1–14. DOI:https://doi.org/10.15446/av.enferm.v42n3.116595.

ACS

(1)
Ferreira Lemos, A.; Parreiras Martins, M. A.; Pires de Souza Rocha Santos, L.; Aline de Andrade, R.; Ulhôa Araújo, L.; Jorge Machado, C.; Moreira da Costa, J. Avaliação do conhecimento sobre anticoagulantes em pacientes que usam varfarina. Av. enferm. 2024, 42, 1-14.

APA

Ferreira Lemos, A., Parreiras Martins, M. A., Pires de Souza Rocha Santos, L., Aline de Andrade, R., Ulhôa Araújo, L., Jorge Machado, C. and Moreira da Costa, J. (2024). Avaliação do conhecimento sobre anticoagulantes em pacientes que usam varfarina. Avances en Enfermería, 42(3), 1–14. https://doi.org/10.15446/av.enferm.v42n3.116595

ABNT

FERREIRA LEMOS, A.; PARREIRAS MARTINS, M. A.; PIRES DE SOUZA ROCHA SANTOS, L.; ALINE DE ANDRADE, R.; ULHÔA ARAÚJO, L.; JORGE MACHADO, C.; MOREIRA DA COSTA, J. Avaliação do conhecimento sobre anticoagulantes em pacientes que usam varfarina. Avances en Enfermería, [S. l.], v. 42, n. 3, p. 1–14, 2024. DOI: 10.15446/av.enferm.v42n3.116595. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/116595. Acesso em: 23 mar. 2025.

Chicago

Ferreira Lemos, Allana, Maria Auxiliadora Parreiras Martins, Lariene Pires de Souza Rocha Santos, Renata Aline de Andrade, Lorena Ulhôa Araújo, Carla Jorge Machado, and Josiane Moreira da Costa. 2024. “Avaliação do conhecimento sobre anticoagulantes em pacientes que usam varfarina”. Avances En Enfermería 42 (3):1-14. https://doi.org/10.15446/av.enferm.v42n3.116595.

Harvard

Ferreira Lemos, A., Parreiras Martins, M. A., Pires de Souza Rocha Santos, L., Aline de Andrade, R., Ulhôa Araújo, L., Jorge Machado, C. and Moreira da Costa, J. (2024) “Avaliação do conhecimento sobre anticoagulantes em pacientes que usam varfarina”, Avances en Enfermería, 42(3), pp. 1–14. doi: 10.15446/av.enferm.v42n3.116595.

IEEE

[1]
A. Ferreira Lemos, “Avaliação do conhecimento sobre anticoagulantes em pacientes que usam varfarina”, Av. enferm., vol. 42, no. 3, pp. 1–14, Oct. 2024.

MLA

Ferreira Lemos, A., M. A. Parreiras Martins, L. Pires de Souza Rocha Santos, R. Aline de Andrade, L. Ulhôa Araújo, C. Jorge Machado, and J. Moreira da Costa. “Avaliação do conhecimento sobre anticoagulantes em pacientes que usam varfarina”. Avances en Enfermería, vol. 42, no. 3, Oct. 2024, pp. 1-14, doi:10.15446/av.enferm.v42n3.116595.

Turabian

Ferreira Lemos, Allana, Maria Auxiliadora Parreiras Martins, Lariene Pires de Souza Rocha Santos, Renata Aline de Andrade, Lorena Ulhôa Araújo, Carla Jorge Machado, and Josiane Moreira da Costa. “Avaliação do conhecimento sobre anticoagulantes em pacientes que usam varfarina”. Avances en Enfermería 42, no. 3 (October 10, 2024): 1–14. Accessed March 23, 2025. https://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/116595.

Download Citation