Sustentabilidade doambiente de trabalho dosenfermeiros na atençãoprimária
Sustainability of the work environment of nurses in primary care
Sostenibilidad del entorno laboral de los enfermeros en laatención primaria
DOI:
https://doi.org/10.15446/av.enferm.v44n2.126966Keywords:
Atenção Primária à Saúde, Enfermagem, Condições de Trabalho, Desenvolvimento Sustentável, Saúde Ocupacional (pt)Primary Health Care, Nursing, Working Conditions, Sustainable Development, Occupational Health (en)
Atención Primaria de Salud, Enfermería, Condiciones de Trabajo, Desarrollo Sostenible, Salud Laboral (es)
Downloads
Objetivo: Refletir sobre a sustentabilidade do ambiente de trabalho dos enfermeiros na Atenção Primária à Saúde (APS), à luz das dimensões
propostas por Ignacy Sachs.
Método: Estudo teórico-reflexivo, de natureza analítica, fundamentado na literatura científica da enfermagem e da saúde do trabalhador, bem como em documentos institucionais, consultados em caráter subsidiário à reflexão. O percurso organizou-se em cinco fases: delimitação do
objeto; aproximação exploratória à literatura em PubMed, Scopus e LILACS; seleção da lente analítica entre três abordagens multidimensionais da sustentabilidade; identificação de núcleos problematizadores; e articulação desses núcleos com os critérios formulados por Sachs, agrupados pelos autores em quatro eixos analíticos.
Resultados: A reflexão resultou em quatro categorias analíticas: (1) o trabalho da enfermagem na APS se sustenta social e culturalmente, mas enfrenta fragilização institucional; (2) a sustentabilidade econômica e institucional condiciona a permanência do trabalho da enfermagem; (3) o território organiza o trabalho, mas também impõe limites à sua
sustentabilidade; e (4) a sustentabilidade ambiental do ambiente de trabalho permanece subordinada às prioridades assistenciais. As categorias articulam-se de maneira dinâmica e interdependente.
Considerações finais: A sustentabilidade do ambiente de trabalho na APS emerge da articulação entre as dimensões social, cultural,
econômica, político-institucional, territorial e ambiental. Sua adoção como lente analítica desloca o debate de um registro descritivo para um registro relacional e sustenta recomendações dirigidas à gestão dos serviços, às políticas públicas, à formação e à pesquisa, com vistas à permanência dos profissionais e à continuidade do cuidado.
Objective: To reflect on the sustainability of the work environment of nurses in Primary Health Care (PHC) in light of the dimensions proposed by Ignacy Sachs.
Method: Theoretical-reflective study of an analytical nature, grounded in the scientific
literature on nursing and occupational health and in institutional documents, consulted in a subsidiary capacity to the reflection. The pathway was organized into five phases: delimitation of the object; exploratory approach to the literature in PubMed, Scopus, and LILACS; selection of the analytical lens among three multidimensional
approaches to sustainability; identification of problematizing cores; and articulation of these cores with the criteria formulated by Sachs, grouped by the authors into four analytical axes.
Results: The reflection resulted in four analytical categories: (1) nursing work in PHC is socially and culturally sustained but faces institutional weakening; (2) economic and institutional sustainability conditions the continuity of nursing work; (3) the territory organizes the work but also imposes limits on its sustainability; and (4) the environmental sustainability of the work environment remains subordinate to care priorities. The categories are articulated dynamically and interdependently.
Final considerations: The sustainability of the work environment in PHC emerges from the articulation among the social, cultural, economic, political-institutional, territorial, and environmental dimensions. Adopting it as an analytical lens shifts the debate from a descriptive register to a relational one and supports recommendations for service management, public policy, education, and research, with a view to professional retention and continuity of care.
Objetivo: Reflexionar sobre la sostenibilidad del ambiente de trabajo de los enfermeros en la Atención Primaria de Salud (APS), a la luz de las dimensiones propuestas por Ignacy Sachs.
Método: Estudio teórico-reflexivo, de naturaleza analítica, fundamentado en la literatura científica de la enfermería y de la salud laboral y en documentos institucionales, consultados con carácter subsidiario a la reflexión. El recorrido se organizó en cinco fases: delimitación del objeto; aproximación exploratoria a la literatura en PubMed, Scopus y LILACS; selección de la lente analítica entre tres abordajes multidimensionales de la sostenibilidad; identificación de núcleos
problematizadores; y articulación de dichos núcleos con los criterios formulados por Sachs, agrupados por los autores en cuatro ejes analíticos.
Resultados: La reflexión arrojó cuatro categorías analíticas: (1) el trabajo de enfermería en la APS se sostiene en lo social y lo cultural, pero enfrenta un debilitamiento institucional; (2) la sostenibilidad económica e institucional condiciona la permanencia del trabajo de enfermería; (3) el territorio organiza el trabajo, pero también impone
límites a su sostenibilidad; y (4) la sostenibilidad ambiental del entorno de trabajo permanece subordinada a las prioridades asistenciales. Las categorías se articulan de manera dinámica e interdependiente.
Consideraciones finales: La sostenibilidad del ambiente de trabajo en la APS emerge de la articulación de las dimensiones social, cultural, económica, político-institucional, territorial y ambiental. Su adopción como lente analítica desplaza el debate de un registro descriptivo a uno relacional y sustenta recomendaciones dirigidas a la gestión de los servicios, a las políticas públicas, a la formación y a la investigación, con miras a la permanencia de los profesionales y a la continuidad del cuidado.
References
1. Spazapan MP; Marques D; Almeida-Hamasaki BP; Carmona EV. Nursing process in primary care: Perception of nurses. Rev Bras Enferm. 2022;75(6):e20201109. http://doi.org/10.1590/0034-7167-2020-1109
2. Brasil. Ministério da Saúde do Brasil. Portaria nº 2.436, de 21 de setembro de 2017. Aprova a Política Nacional de Atenção Básica. Brasília (DF); 2017. https://atencaoprimaria.rs.gov.br/upload/arquivos/201710/03112610-portaria-gm-2-436-2017-nova-pnab.pdf
3. Andrade LL C; Brehmer LCF; Amazonas BAM; Monteiro WF; Sicsú AN; Ramos FRS . The work environment of primary health care nurses: An integrative review. Aquichan. 2024;24(3): e2437. http://doi.org/10.5294/aqui.2024.24.3.7
4. Nikpour J; Carthon JMB. Characteristics, work environments, and rates of burnout and job dissatisfaction among registered nurses in primary care. Nurs Outlook. 2023;71(4):101988. http://doi.org/10.1016/j.outlook.2023.101988
5. Bourgeault IL; Maier CB; Dieleman M; Ball J; MacKenzie A; Nancarrow S et al. The COVID -19 pandemic presents an opportunity to develop more sustainable health workforces. Hum Resour Health. 2020; 18:83. http://doi.org/10.1186/s12960-020-00529-0
6. Rahat N; Sahni S; Nasim S. Mapping sustainability practices in the healthcare sector: A systematic literature review and future research agenda. Int J Consum Stud. 2023;48(1):e12997. http://doi.org/10.1111/ijcs.12997
7. Sachs I. Desenvolvimento: inclusivo, sustentável e sustentado. Rio de Janeiro: Garamond; 2004.
8. Pereira SCA; Ribeiro OMPL; Fassarella CS; Santos EJF. The impact of nursing practice environments on patient safety culture in primary health care: A scoping review. BJGP Open. 2024;8(1): BJGPO.2023.0062. http://doi.org/10.3399/BJGPO.2023.0062
9. Endalamaw A; Khatri RB; Erku D; Zewdie A; Wolka E; Nigatu F et al. Barriers and strategies for primary health care workforce development: Synthesis of evidence. BMC Prim Care. 2024; 25:99. http://doi.org/10.1186/s12875-024-02336-1
10. Boff L. Sustentabilidade: o que é, o que não é. Petrópolis: Vozes; 2012.
11. World Commission on Environment and Development. Our common future. Oxford: Oxford University Press; 1987.
12. Ibrahim S; Tiwari M, eds. The capability approach: From theory to practice. Basingstoke: Palgrave Macmillan; 2014. http://doi.org/10.1057/9781137001436
13. Elkington J. Cannibals with Forks: The triple Bottom Line of 21st Century Business. Oxford: Capstone Publishing Limited, 1997.
14. Carneiro NVS ; Brasileiro DLS ; Almeida DB; Maia MTCSO; Santos SD; Almeida IFB et al. Practices of nurses in primary health care: repercussions on professional identity. Rev Baiana Enferm. 2024;38:e55499. https://doi.org/10.18471/rbe.v38.55499
15. Minayo MCS. Análise qualitativa: teoria, passos e fidedignidade. Ciênc Saúde Coletiva. 2012;17(3):621-626. http://doi.org/10.1590/S1413-81232012000300007
16. Oliveira CN; Oliveira MG; Amorim WW; Kochergin CN; Mistro S; Medeiros DS et al. Physicians’ and nurses’ perspective on chronic disease care practices in Primary Health Care in Brazil: A qualitative study. BMC Health Serv Res. 2022; 22:673. http://doi.org/10.1186/s12913-022-08078-z
17. Friese CR; Medvec BR; Marriott DJ; Khadr L; Rurka Wade M; Riba M et al. Changes in registered nurse employment plans and workplace assessments. JAMA Netw Open. 2024;7(7): e2421680. http://doi.org/10.1001/jamanetworkopen.2024.21680
18. Carvalho KV; Araujo PN; Santos FL; Oliveira PS; Silva JP; Santos KS et al. Violence in the nursing workplace in the context of primary health care: A qualitative study. Int J Environ Res Public Health. 2023;20(17):6693. http://doi.org/10.3390/ijerph20176693
19. World Health Organization. State of the world’s nursing 2025: Investing in education, jobs and leadership. Geneva: World Health Organization; 2025. https://www.who.int/publications/i/item/9789240110236
20. Rees GH; James R; Samadashvili L; Scotter C. Are sustainable health workforces possible? Issues and a possible remedy. Sustainability. 2023;15(4):3596. http://doi.org/10.3390/su15043596
21. Llop-Gironés A; Vračar A; Llop-Gironés G; Benach J; Angeli-Silva L; Jaimez L et al. Employment and working conditions of nurses: Where and how health inequalities have increased during the COVID -19 pandemic? Hum Resour Health. 2021; 19:112. http://doi.org/10.1186/s12960-021-00651-7
22. Fausto MCR; Giovanella L; Lima JG; Cabral LM da S; Seidl H. Sustentabilidade da Atenção Primária à Saúde em territórios rurais remotos na Amazônia fluvial: organização, estratégias e desafios. Ciênc. saúde coletiva. 2022;27(4):1605–1618. http://doi.org/10.1590/1413-81232022274.01112021
23. Barros RD; Andrade JASV ; Melo HC; Bomfim ANA. Geographical distribution and factors associated with physicians’ and nurses’ productivity in Brazilian primary healthcare. Ciênc. saúde coletiva. 2025;30(7): e11452024. http://doi.org/10.1590/1413-81232025307.11452024en
24. Yakusheva O; Lee KA; Weiss M. The Nursing Human Capital Value Model. Int J Nurs Stud. 2024; 160:104890. http://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2024.104890
25. Poli Neto P; Faoro NT; Prado Júnior JC; Pisco LA C. Remuneração variável na Atenção Primária à Saúde: relato das experiências de Curitiba e Rio de Janeiro, no Brasil, e de Lisboa, em Portugal. Ciênc. Saúde coletiva. 2016;21(5):1377-1388. http://doi.org/10.1590/1413-81232015215.02212016
26. Pereira FWA; Braga DV; Xavier SPL; Araújo MM; Santos RL; Leite JCS. Nursing performance and occupational risks in family health strategy: An integrative review. Rev Bras Med Trab. 2023;21(2): e2022798. http://doi.org/10.47626/1679-4435-2022-798
27. Cezar-Vaz MR; Bonow CA; Vaz JC; Nery CHC; Silva MRS; Galvão DM et al. The working environment in primary healthcare outpatient facilities: Assessment of physical factors and health professionals’ perceptions of working environment conditions. Int J Environ Res Public Health. 2024;21(7):847. http://doi.org/10.3390/ijerph21070847
28. Felix RS; Pinheiro VRM; Júnior TTN . Percepções dos enfermeiros sobre as condições de trabalho e infraestrutura das unidades de Atenção Primária em Saúde. Tempus. 2023;16(4):65-72. http://doi.org/10.18569/tempus.v16i4.3062
29. Rydenfält C; Persson J; Erlingsdóttir G; Larsson R; Johansson G. Home care nurses’ and managers’ work environment during the Covid-19 pandemic: Increased workload, competing demands, and unsustainable trade-offs. Appl Ergon. 2023; 111:104056. http://doi.org/10.1016/j.apergo.2023.104056
Dimensions
PlumX
Article abstract page views
Downloads
How to Cite
License
Copyright (c) 2026 Lucas Lorran Costa de Andrade, Tâmille Vieira Machado, Soraya Vilma Del Carpio Nunez, Flávia Regina Souza Ramos, Kássia Janara Veras Lima, Wagner Ferreira Monteiro

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Since 2021, authors retain copyrights to their work and grant the journal the right of first publication. Before 2021, the journal retained the copyright to the articles it published.
All articles published by Avances en Enfermería are licensed under the License Attribution-NonCommercial 4.0 International. From 2020, articles are published under the Attribution-NonCommercial 4.0 International CC-BY-NC license, which allows anyone to copy, redistribute, remix, transmit, and adapt the work for non-commercial purposes. Before 2020, articles were published under the CC-BY license.


















