Diet of the pregnant adolescent: the favorable change

Published

2010-01-01

La alimentación de la gestante adolescente: el cambio favorable

Diet of the pregnant adolescent: the favorable change

A alimentação da gestante adolescente: o câmbio favorável

Keywords:

adolescente, mujeres embarazadas, alimentación, nutrición materna (es)
adolescent, pregnant women, feeding, maternal nutrition (en)
adolescente, gestantes, alimentação, nutrição materna (pt)

Downloads

Authors

ISABEL RODRÍGUEZ HERNÁNDEZ Fundación Universitaria Sanitas
MARÍA CARMEN BERNAL ROLDÁN Universidad Nacional de Colombia

El presente estudio de tipo cualitativo y etnográfico de pequeño alcance, tiene como objetivo describir el significado del cuidado de sí de un grupo de gestantes adolescentes y su hijo por nacer, con relación a la alimentación, a partir de sus prácticas, creencias y valores culturales, quienes asistieron a control prenatal a la Unidad de Atención Primaria (UPA) de Candelaria la Nueva, Hospital Vista Hermosa, Ciudad Bolívar, Localidad 19 de Bogotá, en 2007. La información fue aportada por ocho adolescentes primigestantes de entre 17 y 19 años de edad, que estaban entre el cuarto y séptimo meses de gestación, sin patologías asociadas, que asistieron al primer control prenatal, seleccionadas intencionalmente y que estuvieron dispuestas a participar de la investigación (previo consentimiento informado). La recolección de datos se realizó a través de la entrevista etnográfica no estructurada; se obtuvo como resultado el significado del cuidado en las gestantes adolescentes y se aportaron tres grandes beneficios positivos del cuidado de la alimentación materna: cambio de hábito alimentario, alimentarse para proteger la salud del bebé y para que nazca sano, y alimentarse para proteger la salud de la madre adolescente. Dichos resultados, conjugados en el escenario cultural de las gestantes adolescentes, permiten explorar y conocer cómo se cuidan ellas a través de las prácticas soportadas en el saber como conocimiento y razón, y el uso como los artefactos que utiliza.

The purpose of this limited scope, qualitative and ethnographic study is to describe the meaning of self-care for a group of pregnant adolescents and their unborn child, in relation to their diet, based on their practices, beliefs and cultural values, and who attended a prenatal checkup at the Primary Care Unit (UPA) of Candelaria la Nueva, Vista Hermosa Hospital, Ciudad Bolívar, District number 19 de Bogotá, in 2007. The information contributed by eight first time pregnant adolescents between 17 and 19 years of age, who were between their fourth and sixth month of gestation, with no associated pathologies, who attended the first prenatal checkup, selected intentionally and that were willing to participate in the research (prior informed consent). The data collection was carried out through a non-structured ethnographic interview;. The result obtained was the meaning of care in pregnant adolescents. Three large positive benefits of maternal nutrition care were contributed namely: change of food habits, feed herself to protect the health of the unborn child, and feed herself to protect her own health. Said results, combined in the cultural environment of the pregnant adolescents, enables exploring and knowing the way they take care of themselves through practices supported on information such as knowledge and reason, and the employment of the artifacts they use.

O presente trabalho de tipo qualitativo e etnográfico de curto alcance visa descrever o significado do cuidado próprio de um grupo de gestantes adolescentes e seu filho por nascer em termos de alimentação e com base em suas práticas, crenças e valores culturais, que estiveram em controle pré-natal na Unidade de Atenção Primária (UPA) de Candelaria La Nueva, Hospital Vista Hermosa, Ciudad Bolívar, Localidade 19 de Bogotá em 2007. A informação foi fornecida por oito adolescentes primigestantes entre 17 e 19 anos de idade que estavam entre o quarto e o sétimo mês de gestação, sem patologias associadas, que foram ao primeiro controle pré-natal, escolhidas intencionalmente e que estiveram dispostas a participarem da pesquisa (prévio consentimento informado). A coleta de dados foi realizada através da entrevista etnográfica não estruturada; obteve-se como resultado o significado do cuidado nas gestantes adolescentes e se verificaram três grandes benefícios positivos do cuidado da alimentação materna: câmbio de hábito alimentar, alimentação para proteger a saúde do bebê e para ele nascer são, e alimentação para proteger a saúde da mai adolescente. Esses resultados, conjugados no cenário cultural das gestantes adolescentes, permitem abranger e conhecer como elas se cuidam através de práticas baseadas no saber como conhecimento e razão, e os artefatos utilizados.

Downloads

Download data is not yet available.

References

(1) Profamilia. Encuesta Nacional de Demografía y Salud de 2005 (ENDS 2005) (consultado en mayo de 2006). En: http://www.profamilia.com

(2) Rivas Perdomo E et ál. Evaluación nutricional en un grupo de adolescentes embarazadas. Revista Colombiana de Obstetricia y Ginecología. 2005; 56(4):281-287.

(3) Seguridad alimentaria y nutricional. (consultado en marzo de 2010). En: http://www.dnp.gov.co/.../SeguridadAlimentariay Nutricional

(4) Mayan MJ. Una introducción a los métodos cualitativos: módulo de entrenamiento para estudiantes y profesionales; 2001 (consultado en agosto de 2006). En: http:// www.ualberta.ca/-iiqm//pdfs/introduccion.pdf

(5) Gracia D. Profesión médica, investigación y justicia sanitaria. Santa Fe de Bogotá: El Búho; 1998, pp. 77-109, 111-125.

(6) Maldonado G. Nutrición de la madre adolescente lactante. Boletín Informativo del Programa de Salud de la Madre y el Niño. 2005; 6(2) (consultado en julio de 2007). En: http://www.rcm.upr.edu/mch/pdf/mani_informa/mani_informa_ nov05.pdf

(7) Departamento de Salud y Bienestar de Idaho. División de Salud Mental y el Abuso de Sustancias, Boise, Idaho. El uso del alcohol y drogas durante el embarazo y sus efectos en el bebé; 2000 (consultado en mayo de 2007). En: http://www.healthandwelfare.idaho.gov

(8) Guías alimentarias para gestantes y madres en lactancia. Bases técnicas (consultado el 3 de junio de 2010). En: http://www.icbf.gov.co/Nuestros_programas/documentos/

(9) Lineamientos de nutrición de la mujer gestante y de la mujer que da de lactar. 2003. (consultado en mayo de 2008). En_ http://www.minsa.gob.pe/.../nutricion/.../LINEAM_NUTR_MATER. pdf

(10) Leininger M. En: Vásquez ML. El cuidado cultural adecuado: de la investigación a la práctica. En: El arte y la ciencia del cuidado. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia; 2002, p. 317.

(11) González Bosquet L. Reguladores intestinales. Tratamiento de la diarrea y el estreñimiento. En http://external.doyma.es/pdf/4/4v23n04a13060301pdf001.pdf. Consultada en diciembre de 2009.

License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

All articles published by Avances en Enfermería are licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License. Starting 2020, we added the CC-BY-NC recognition to the license, which means anyone is allowed to copy, redistribute, remix, transmit and transform our contents with non-commercial purposes, and although new works must adequately cite the original work and source and also pursue non-commercial purposes, users do not have to license derivative works under the same terms.