Mídia virtual como apoio aos adolescentes com doença crônica que buscam informação em saúde

Virtual media as support for adolescents with a chronic disease seeking health information

Objetivo: Analisar as informações em saúde nas mídias virtuais de apoio buscadas pelos adolescentes que convivem com doença crônica. 
Metodologia: Estudo descritivo, de abordagem qualitativa, realizado com 12 adolescentes que convivem com doença crônica. Como técnica de coleta de dados, utilizou-se a entrevista semiestruturada. Os dados foram analisados por meio da análise de conteúdo de Bardin.
Resultados: Os dados codificados e interpretados resultaram em três eixos temáticos: Demanda de informação relacionada à definição da doença crônica, Demanda de informação relacionada à perspectiva de vida do adolescente com doença crônica e Demanda por informação relacionada à estética do adolescente com doença crônica.
Conclusão: Os adolescentes que vivenciam uma condição crônica têm buscado apoio nas redes virtuais por meio de informações relacionadas à saúde. Esta tendência mostra que
devemos renovar nossa perspectiva, como profissionais de saúde, sobre os processos de ajuda e cuidado, através da inserção da prática profissional de enfermagem na atual sociedade tecnológica.

Objective: To analyze health information that adolescents with chronic disease seek in virtual media support.
Methodology: Qualitative Descriptive Study, carried out on 12
adolescents living with chronic disease. A semi-structured interview was used for data collection. Data were analyzed
using content analysis of Bardin. 
Results: Once these data were encoded and interpreted, three thematic axes emerged, as follows: Information demand related to the definition of chronic disease, Information demand
related to life expectancy of adolescent with chronic disease, and Demand for information related to esthetics of adolescent with chronic disease.
Conclusions: Adolescents who have a chronic disease seek support
in virtual networks using health information. This trend shows that
we must renew our perspective, as health professionals, on the processes of help and care, through the insertion of nursing professional practice in the current technological society.

Objetivo: Analizar la información sobre salud que los adolescentes con enfermedades crónicas buscan en 
medios virtuales de apoyo.
Metodología: Estudio descriptivo, de enfoque cualitativo, realizado en 12 adolescentes que viven con enfermedad
crónica. Como técnica de recolección de datos, se utilizó la entrevista semiestructurada. Los datos fueron analizados mediante el análisis de contenido de Bardin.
Resultados: Los datos, al ser codificados e interpretados, resultaron en tres ejes temáticos: Demanda de información
relacionada con la definición de enfermedad crónica, Demanda de información relacionada con la esperanza de vida del adolescente con enfermedad crónica y Demanda de
información relacionada con la estética del adolescente con enfermedad crónica.
Conclusiones: Los adolescentes que sufren una enfermedad crónica buscan apoyo en las redes virtuales mediante la información sobre salud. Esta tendencia muestra que debemos
renovar nuestra perspectiva, como profesionales de salud, sobre
los procesos de auxilio y cuidado, a través de una inserción de las prácticas profesionales de la Enfermería en la sociedad tecnológica actual.