Cuidado de enfermería en la persona en riesgo y/o que presenta úlceras por presión, frente a las condiciones de riesgo físico y la exigencia del talento humano, en la E.S.E Hospital San Rafael, Girardot

La frecuente presencia de úlceras por presión en la población vulnerable, motiva la realización de un
estudio que determinaría su incidencia en la E.S.E. Hospital San Rafael de Girardot, con el fin de
proponer un plan integrado de atención a las personas que son catalogadas como susceptibles de
presentarlas. El estudio de enfoque cuantitativo descriptivo, se realizó en tres períodos de tiempo
con una población total de 57 personas; empleando un instrumento que permitió valorar las
condiciones de riesgo físico (Escala de Braden) pero además, los parámetros tendientes a reconocer
las condiciones adaptativas y no adaptativas que llevan al individuo a decidir participar o no en su
cuidado.
La población de estudio se ubica en su mayoría (73%) en grupos etareos de 60 o más años, viven
con su familia y/o cuidador y proceden de la zona urbana. La incapacidad para movilizarse por si
mismo, la incapacidad para controlar esfínteres y la inadecuada percepción sensorial, se identifican
como los problemas de salud, más frecuentes. En referencia a los cuidados mínimos esperados y el
tiempo destinado para su ejecución se encontró que en promedio por persona es de 109 minutos.
Por último, se enfatiza en el cuidado domiciliario como herramienta fundamental para asegurar
continuidad y apoyo a la persona, sin dejar de lado la importancia de la valoración de las
condiciones laborales del personal responsable del cuidado; estrategias validas que contribuirán
efectivamente a disminuir su incidencia y altos costos sociales.

The frequent presence of presion ulcers in the vulnerable population, induce to the realization of a
study. That determine its incidence in E.S.E. Girardot San Rafael Hospital, with the objetive of
propose and integral attention plan to the persons that are catalogs as susceptible to have it. The
quantitative and descriptive focus study, had realize, in three time periods with a 57 persons total
population, using an instrument that permitted to value the physic risk conditions (Braden Scale) but
further, the parameters tendents to recognize the adaptive and no adaptative conditions that
conduce the person to decide, participate or not in his care.
The population studied is lie in the Marjory (73%) in the go year group of age or more, live with
it’s family or protector and proceed of urban zone. The incapacity to move by it self, the incapacity
to control sphincter and the inadequate sensorial perception, are identifying as the more frequent
health problems. In reference to the minimal care expect and the time assign for it’s execution, was
found that personal average is 109 minutes.
Finally is emphatic in the domiciliation care as a important tool to insure continuity and support to
the person or protector, without to leave side ways the importance valuation of the labors conditions
of the response personal care as a valid strategy that will contribute certainly to reduce it’s insider
and the high social charges.