Inducción de poliploidía con clochicina en vitroplantas de Aloe vera (L.)

Induction of polyploidy with colchicine in vitroplants of Aloe vera ( L.)

La inducción artificial de la poliploidía es una técnica de fitomejoramiento empleado en plantas de interés medicinal. Sin embargo, pocas especies del género Aloe han sido sometidas a este tratamiento. El objetivo de esta investigación fue estandarizar la técnica de inducción de poliploidía en vitroplantas de Aloe vera (L.). Se realizó un diseño experimental con dos grupos (control y experimental) a los cuales se les aplicó un estudio citogenético pre y postratamiento por tres generaciones consecutivas. Se evaluaron tres concentraciones de colchicina (0,05; 0,10 y 0,15%) y dos tiempos de exposición (48 y 72 horas). Las vitroplantas controles mantenidas en agua destilada (sin colchicina) por 48 y 72 (T₁ y T₂ respectivamente) y las tratadas con solución  de colchicina al 0,05% por 48 y 72 horas (T₃ y T₄ respectivamente), presentaron pocos cambios citogenéticos, siendo la mayoría de sus células diploides. Las plantas tratadas con solución de colchicina a 0,10% por 48 y 72 horas (T₅ y T₆ respectivamente), lograron la duplicación cromosómica en más del 50% del tejido. Las tratadas con una concentración de 0,15% por 48 horas (T₇) mostraron tejido quimérico con un alto predominio de células poliploides y al aumentar el tiempo de exposición a 72 horas (T₈), todas las células fueron poliploides, pero el desarrollo de estas plantas in vitro, fue anormal y con tejido necrótico. Las plantas con T_5, se desarrollaron mejor que con el T₆. Se recomienda el uso de la colchicina a una concentración de 0,10%  por 48 horas para obtener vitroplantas poliploides en A. vera

The artificial induction of polyploidy is a plant breeding technique used in plants of medicinal interest. However, few species of the genus Aloe have been subjected to this treatment. The objective of this research is to standardize the induction technique of polyploidy in vitroplants of Aloe vera (L.). An experimental design was performed with two groups (control and experimental), to which a cytogenetic study was applied pre and post treatment for three consecutive generations. Three concentrations of colchicine (0.05, 0.10 and 0.15%) and two exposure times (48 and 72 hours) were considered. The control vitroplants kept in distilled water (without colchicine) for 48 and 72 hours (T₁ and T₂ respectively) and those treated with colchicine´s solution at 0.05% for 48 and 72 hours (T₃ and T₄ respectively), presented few cytogenetic changes, being diploid most of their cells. Plants treated with 0.10% colchicine´s solution for 48 and 72 hours (T₅ and T₆ respectively) achieved chromosomal duplication in more than the 50% of the tissue. Those treated with a concentration of 0.15% for 48 hours (T₇) showed chimeric tissue with a high predominance of polyploid cells, and by increasing the exposure time to 72 hours (T₈) all cells were polyploid, but the development of these plants in vitro were abnormal and with necrotic tissue. Plants with T₅, developed better than with T₆. The use of colchicine at a concentration of 0.10% for 48 hours is recommended to obtain polyploid vitroplants in A. vera.