Fuente: Autoría propia

Publicado

2023-06-01

Escenarios de migración y desplazamiento. Exclusión y marginalidad en El Recuerdo Sur

Migration and displacement scenarios. Exclusion and marginality in El Recuerdo Sur

Scénarios de migration et de déplacement. Exclusion et marginalité à El Recuerdo Sur

Cenários de migração e deslocamento. Exclusão e marginalidade em El Recuerdo Sur

Palabras clave:

personas desplazadas, migración, conflicto social, exclusión social, marginalismo (es)
displaced persons, migration, social conflict, social exclusion (en)
personnes déplacées, migration, conflit social, exclusion sociale, marginalisme (fr)
pessoas deslocadas, migração, conflito social, exclusão social, marginalismo (pt)

Descargas

Autores/as

La investigación se centra en visibilizar la configuración de los territorios urbanos a partir de los procesos de migración y desplazamiento forzado, específicamente en un barrio periférico de la ciudad de Bogotá, El Recuerdo Sur, conformado en un 90% por personas de todo el país que reconstruyen nuevos códigos de convivencia social e interacción con el medio ambiente construido. El trabajo expone una discusión teórica que permite reflexionar sobre los conceptos y dimensiones que este fenómeno implica, a partir de la exclusión y marginalidad y su relación con el postconflicto en Colombia. De igual forma, se presenta la metodología propuesta para intervenir el territorio y se hace énfasis, como principal resultado, en el desarrollo comunitario gestionado a partir de la construcción del parque El Recuerdo Sur como elemento estructurador para el mejoramiento de los territorios urbanos. Por último, se ponen en evidencia las estrategias desarrolladas mediante un mapa de actores, sus actividades y compromisos, y se muestra cómo estos se desarrollan para favorecer la integración de comunidades migrantes, mediante la satisfacción de sus necesidades y expectativas para una mejor calidad de vida.

The research focuses on making visible the configuration of urban territories from the processes of migration and forced displacement, specifically in a peripheral neighborhood from the city of Bogotá, El Recuerdo Sur, made up of 90% of people from all over the country who reconstruct new codes of social coexistence and interaction with the built environment. The work presents a theoretical discussion that allows us to reflect on the concepts and dimensions that this phenomenon implies, based on exclusion and marginality and its relationship with the post-conflict in Colombia. In the same way, the proposed methodology to intervene in the territory is presented and emphasis is placed, as the main result, on community development managed from the construction of the El Recuerdo Sur park as a structuring element for the improvement of urban territories. Finally, the strategies developed are highlighted through a map of actors, their activities and commitments, and it is shown how these are developed to favor the integration of migrant communities, by satisfying their needs and expectations for a better quality of life.

La recherche s'attache à rendre visible la configuration des territoires urbains à partir les processus de migration et de déplacement forcé, notamment dans un quartier périphérique de la ville de Bogotá, El Recuerdo Sur, composée à 90% de personnes de tout le pays qui reconstruisent de nouveaux codes de coexistence sociale et d'interaction avec l'environnement bâti. Le travail présente une discussion théorique qui nous permet de réfléchir sur les concepts et les dimensions que ce phénomène implique, basé sur l'exclusion et la marginalité et sa relation avec le post-conflit en Colombie. De la même manière, la méthodologie proposée pour intervenir sur le territoire est présentée et l'accent est mis, comme résultat principal, sur le développement communautaire géré à partir de la construction du parc El Recuerdo Sur comme élément structurant pour l'amélioration des territoires urbains. Enfin, les stratégies développées sont mises en évidence à travers une carte des acteurs, leurs activités et engagements, et il est montré comment celles-ci sont développées pour favoriser l'intégration des communautés migrantes, en satisfaisant leurs besoins et attentes pour une meilleure qualité de vie.

A pesquisa se concentra em tornar visível a configuração dos territórios urbanos de os processos de migração e deslocamento forçado, especificamente em um bairro periférico da cidade de Bogotá, El Recuerdo Sur, composta por 90% de pessoas de todo o país que reconstroem novos códigos de convivência social e interação com o ambiente construído. O trabalho apresenta uma discussão teórica que nos permite refletir sobre os conceitos e dimensões que este fenômeno implica, baseado na exclusão e marginalidade e sua relação com o pós-conflito na Colômbia. Da mesma forma, apresenta-se a metodologia proposta para intervir no território e destaca-se, como principal resultado, o desenvolvimento comunitário gerido a partir da construção do parque El Recuerdo Sur como elemento estruturante para a melhoria dos territórios urbanos. Por fim, destacam-se as estratégias desenvolvidas através de um mapa de atores, suas atividades e compromissos, e mostra-se como estas são desenvolvidas para favorecer a integração das comunidades migrantes, satisfazendo suas necessidades e expectativas de uma melhor qualidade de vida.

Citas

Referencias

ACNUR. (Marzo de 2010). Adaptarse a los desplazamientos urbanos. Revista migraciones forzadas, 34(76). https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/archivo/7707.pdf

Alape, A. (2003). Ciudad Bolívar: La hoguera de las ilusiones. Planeta.

Alcaldía Mayor de Bogotá (2010). Lectura de realidades y necesidades, Territorio PAS (Perdomo, Arborizadora y San Francisco). Alcaldía Mayor de Bogotá, Gestión Social Integral. https://old.integracionsocial.gov.co/anexos/documentos/1_entidad/gsi/19_ciudad_bolivar_lectura_de_realidades_pas.pdf

Ávila Sanchez, C. S. (2018). Ciudad Bolívar: colonización de periferias, luchas, resistencias y rebelión popular. Universidad Pedagógica Nacional.

Borja, J., & Castells, M. (2004). Local y la gestión de las ciudades en la era de la información. Taurus.

Bogotá Cómo vamos (s.f). Ciudad Bolívar. Bogotá Cómo vamos. https://bogotacomovamos.org/localidades/ciudad-bolivar/

Buendía, A. (2005). Memoria colectiva, identidad y construcción de territorios. El descubrimiento pendiente de América Latina : diversidad de saberes en diálogo hacia un proyecto integrador. Planeta.

Centro Nacional de Memoria Histórica. (2015). Una nación desplazada. Informe de desplazamiento forzado en Colombia. Centro Nacional de Memoria Histórica.

Cingolani, P. (2009). Marginalidad(es). Esbozo de diálogo Europa- América Latina acerca de una categoría sociológica. Revista Latinoamericana de Estudios del Trabajo, (22), 157-166. http://alast.info/relet/index.php/relet/article/view/197

Cortés, F. (2006). Consideraciones la marginación, la marginalidad, marginalidad económica y la exclusión social. Papeles de población (4), 75-84. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-74252006000100004

Delfino, A. (2012). La noción de marginalidad en la teoría social latinoamericana: surgimiento y actualidad. Universidad Nacional de Rosario.

Delgadillo, V. (2012) El derecho a la ciudad en la Ciudad de México. ¿Una retórica progresista para una gestión urbana neoliberal? Andamios, 9(18), 117-139. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=62823326006

Franco Calderón, Á. M. (2020). Marginalidad oculta: políticas de vivienda social. Cali, Colombia, Programa Editorial Universidad del Valle. https://elibro-net.hemeroteca.lasalle.edu.co/es/ereader/lasalle/189372?page=161.

Germani, G. (1980). El concepto de marginalidad. Nueva visión.

Granda, A., Mejía, H., & Londoño, C. (1997). Procesos urbanos y de construcción de la ciudad. UPB.

Gómez Albarracín, I. L. & Bermúdez García, J. J. (2019). Mejoramiento integral de barrios como estrategia para mejorar las condiciones de vida de los asentamientos informales caso de estudio: Barrio El Recuerdo Sur parte baja. Universidad Piloto de Colombia.

Gómez, N (2014). Partir de lo que somos: Ciudad Bolívar tierra, agua y luchas. Alcaldía Mayor de Bogotá. Secretaría de Gobierno.

González, J. (2018). Los miedos y reclamos de Ciudad Bolívar. El Espectador. https://www.elespectador.com/colombia-20/conflicto/los-miedos-y-reclamos-de-ciudad-bolivar-article/

Jiménez Ramírez, M. (2008). Aproximación teórica de la exclusión social. U. d. Granada Estudios pedagógicos.

Montoya Velasco, D. C. (2017). Ciudad Bolívar: a espaldas de una gran metrópoli. XXXI Congreso ALAS Uruguay.

Ocampo, J. (2012). Ciudad Bolívar: territorio de sueños que teje memoria en medio de la violencia sociopolítica. Universidad Pedagógica de Colombia. http://hdl.handle.net/20.500.12209/2303

Ocampo Prado, M; Martínez Carpeta, M y Zuluaga Tapia, S. (2015). Del campo a la periferia de la ciudad, la omnipresente sombra de la violencia. Campesinos desplazados forzados en Colombia caminan de la mano del eterno retorno a la violencia: vulneración y potencia de vida. Psicología, 8(2), 115-156. https://doi.org/10.1590/0103-6564D20140018

Pérez Fonseca, A. L. (2018). Las periferias en disputa. Procesos de poblamiento urbano popular en Medellín. Estudios Políticos, (53), 148–170. https://doi.org/10.17533/udea.espo.n53a07

Pérez, I., & Sabogal, C. (2022). Informe avance de investigación: Diseño experimental y apropiación social para la calidad del hábitat urbano en la comunidad del Recuerdo Sur IDEAS. Universidad de La Salle.

Perea Restrepo, C. M. (2012). Resituar la ciudad: conflicto violento y paz. Análisis político, 26(77), 3-38. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-47052013000100001

Pérez, S. (2015). Gestión Social y Ambiental Barrio El Recuerdo (Ciudad Bolívar). Universidad Militar Nueva Granada. http://hdl.handle.net/10654/13554.

Pérgolis, J., & Ramírez Cely, C. (2016). Las ciudades después del conflicto: La ciudad del arraigo. Bitácora Urbano Territorial, 25(1), 119-126. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0124-79132015000100016

Quiroz, H., & Alcántar, E. (2017). El urbanismo popular en México. Elementos para una historia pendiente. Revista Cent, Interdiscip, Estud, 9(1), 47-69. https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/urbana/article/view/8647221

Rodríguez Alarcón, J. A. (2014). Ciudades del posconflicto. Una propuesta de adaptación para el posconflicto en el borde urbano rural de Ciudad bolívar y Usme en la ciudad de Bogotá D.C. Universidad Piloto.

Secretaría de Integración Social (2022). Localidad de Ciudad Bolívar. Alcaldía Mayor de Bogotá. https://www.integracionsocial.gov.co/index.php/entidad/informacion-institucional/localidades-sdis/19-ciudad-bolivar

Sebastia Linares, Consuelo (1989). Urbanización marginal y asentamiento obrero en Villajoyosa (1950-1|975). Investigaciones geográficas, 1(7), 109-123. https://www.redalyc.org/pdf/176/17654235008.pdf

Universidad del Rosario (s.f). Localidad de Ciudad Bolívar. Universidad, Ciencia y Desarrollo (Programa de Divulgación Científica). Universidad del Rosario. https://www.urosario.edu.co/Universidad-CienciaDesarrollo/ur/Fasciculos-Anteriores/Tomo-IV-2009/Fasciculo-3/ur/Localidad-de-Ciudad-Bolivar/