Caldasia

Directrices para autores/as

Descargue aquí instrucciones para autores (ESP).

CALDASIA

Una revista para estudiar y comprender la biodiversidad

INSTRUCCIONES PARA LOS AUTORES

(Revisadas y actualizadas para el 2026)

Dirección de contacto: revcaldasia_bog@unal.edu.co

Página web: revistas.unal.edu.co/index.php/cal/index

TIPOS DE CONTRIBUCIONES

Caldasia publica tres tipos de contribuciones. Las diferencias entre ellas aplican principalmente a su extensión, pues los demás parámetros descritos a continuación se requieren para todos los manuscritos:

• Artículos completos. Estos trabajos deben incluir todos los apartados clásicos de un documento de investigación, es decir: introducción, materiales y métodos, resultados, y discusión. Su extensión no debe exceder las 30 páginas incluyendo referencias, tablas y figuras. En caso de estudios taxonómicos que por sus características sobrepasen este número, consultar previamente al editor.
• Artículos de revisión. Son documentos que describen y sintetizan el estado actual de un tema, identifican sus áreas críticas y ofrecen una perspectiva sobre áreas de crecimiento. El documento tendrá una extensión máxima de 30 páginas siguiendo los parámetros generales de sometimiento de manuscritos. Sólo se aceptan por invitación del comité editorial.
• Comunicaciones cortas (máximo cinco páginas). Son trabajos de extensión total no mayor a cinco páginas. Pueden incluir solo algunos de los apartados de un artículo completo los cuales no van separadas por subtítulos. Pueden incluir reportes de observaciones puntuales que conlleven información interesante y novedosa para el público. Registros de distribución son significativos si implican una extensión importante del ámbito de distribución de una especie.

DOCUMENTOS NECESARIOS

Además del manuscrito, los autores deben entregar los siguientes documentos que deben cargarse en la plataforma, en la pestaña de archivos complementarios del envío.

• Una carta de presentación del trabajo donde sinteticen la contribución más significativa y señalen al autor de correspondencia y los evaluadores sugeridos.
• Declaración de originalidad, responsabilidad de autoría y conflicto de intereses para poder proceder con el proceso de evaluación. Este formato se encuentra disponible en nuestra página web aquí.

FORMATO

Se recomienda que los manuscritos en inglés de autores cuyo idioma nativo no sea el inglés sean editados profesionalmente por una persona idónea en el habla inglesa, o por una entidad dedicada a esta labor antes de enviarlos a Caldasia.

El documento debe desarrollarse en Word para Windows, letra Times New Roman tamaño 12pt. Las figuras enviadas en esta fase deben ser versiones en baja resolución, pero claramente visibles; su formato será JPEG, 72 dpi, 12cm de ancho real. Las figuras de alta resolución, en formato TIFF con compresión LZW, mínimo 300 dpi, y 15cm de ancho real, solamente se recibirán cuando el manuscrito haya sido aceptado. Las imágenes y sus leyendas van al final del documento.

El documento debe estar escrito en tamaño carta, a doble espacio, incluyendo encabezados de tablas y figuras. Deje márgenes de 25 mm de ancho a todos los lados del texto y de las tablas y figuras. Todas las páginas y líneas deben ir numeradas usando sistemas automáticos de numeración. Por favor no incluya notas de pie de página, ni marque las hojas con el nombre de los autores. Use un estilo fluido y directo, evitando al máximo el paréntesis como recurso para explicar aspectos puntuales.

Los artículos completos y los de revisión no deben exceder las 30 páginas incluyendo tablas y figuras; las comunicaciones cortas no deben exceder las cinco páginas. Tablas, figuras, listas o apéndices adicionales que no sean estrictamente necesarias para el entendimiento del manuscrito serán publicadas en el portal de la revista como material suplementario.

En la primera página de cada manuscrito debe aparecer la siguiente información en este orden:

• Título en español y en inglés
• Nombre, afiliación institucional, correo electrónico y Orcid de cada autor
• Indicación explícita del autor para correspondencia en el caso de trabajos con más de un autor

Con el fin de garantizar la correcta indexación y recuperación de los artículos en sistemas bibliográficos internacionales, se recomienda a los autores unificar la forma en que registran su nombre académico.

• Utilizar siempre la misma forma de firma en todas sus publicaciones.
• En caso de emplear dos apellidos, unirlos mediante un guion para evitar su desagregación en bases de datos (ej.: Rodríguez-Jiménez).
• Se recomienda abreviar el segundo apellido cuando sea pertinente (ej.: Rodríguez-J).

El uso del guion permite que los sistemas de indexación reconozcan ambos apellidos como una sola unidad, evitando inconsistencias en la citación y en los perfiles académicos.

PARTES DEL MANUSCRITO

• El resumen debe ser de tipo analítico. No exceda las 250 palabras. Debe contener los siguientes componentes: 1. identificación del problema atendido y su importancia, 2. objetivo o pregunta del estudio, 3. Una descripción muy concisa de la metodología, 4. Una síntesis de resultados más trascendentes, y finalmente 5. Una descripción del impacto del trabajo. Se sugiere la siguiente distribución porcentual de estas secciones 18−2−20−60−10. No incluya citas bibliográficas ni referencias a figuras o tablas del trabajo. El Abstract debe ser una traducción fiel del resumen.
• Palabras clave: incluya de dos a cinco palabras claves. Recuerde que estas palabras son usadas por las bases de datos para traer su trabajo cuando un investigador quiere recopilar literatura sobre un tema, en este sentido las palabras clave deben ser significantes en su área de estudio y es necesario que sean diferentes de las que aparecen en el título.
• Key words: son los equivalentes en inglés de las palabras clave.
• Secciones: se sugiere el siguiente orden en las secciones: introducción, materiales y métodos, resultados, discusión, participación de autores (para trabajos con más de un autor), agradecimientos y referencias. Se pueden incluir subtítulos dentro de las secciones principales cuando sea conveniente. Por favor recuerde que la Introducción no es una revisión extensa o detallada de un tema sino una argumentación para sustentar su trabajo.
• Participación de los autores. Esta sección final aplicable a trabajos con más de un autor debe indicar la participación de cada autor en el trabajo en aspectos como concepción, diseño, toma de datos, análisis y escritura del documento. Para indicar a cada autor usar las iniciales de su nombre así: Pedro Rafael Pérez-Aldana = PRPA. Ejemplo: PRPA, concepción y diseño; JJLO, toma y análisis de datos; PRPA, JJLO, escritura del documento.

NOMENCLATURA

La revista Caldasia se acoge a las directrices de los Códigos de Nomenclatura para la citación de taxones. La primera vez que una especie se menciona en el cuerpo del manuscrito debe indicarse la autoría taxonómica. Para especies botánicas indique el autor y para especies zoológicas indique autor y año. La autoría taxonómica no debe usarse en menciones posteriores del texto ni en el título o el resumen. Si hace mención de un gran número de especies en las tablas o listados, debe incluir la autoría taxonómica. Los nombres en latín de los taxones deben estar en letra itálica o también llamada cursiva. Aparte de esto, no utilice ningún tipo especial de letra dentro del texto. Recuerde que abreviaturas como sp. nov. spp., etc., NO son nombres propiamente dichos y no van en itálica.

UNIDADES

Use el sistema métrico decimal para todas las medidas, excepto en citas textuales, y no utilice puntos después de cada abreviatura como gr, mm, m, etc.; use el sistema europeo para fechas (por ejemplo: 9 feb 1997). Cuando no van seguidos de unidades, los números enteros hasta quince se escriben con palabras (uno, dos, once). Las cifras decimales deben ir separadas por coma en el idioma español y por punto en el idioma inglés. Las coordenadas geográficas se citan así: 5º45’N, 75º45’W. Salvo abreviaturas ampliamente aceptadas por el sistema ISO (mm, gr, km, m, etc), toda abreviatura debe explicarse completamente la primera vez que aparece en el texto. Los números de cuatro cifras se escriben sin espacios de separación. P. ej. 1987 y no 1 987, 1,987, 1.987. Al escribir números de más de cuatro cifras, se agruparán estas de tres en tres, empezando por la derecha, y separando los grupos por espacios en blanco. Por ejemplo: 10 987 y no 10987, 10,987, 10.987.

TABLAS Y FIGURAS

Las tablas y figuras deben estar citadas en el texto; evite redundancia entre tablas, figuras y texto. Prefiera figuras sobre tablas. Enumere las tablas y figuras en el orden en que están citadas por primera vez en el texto. Cada tabla o figura debe presentarse al final del trabajo en una hoja por separado con su leyenda o encabezado respectivo ubicados en la esquina superior izquierda. Las leyendas y encabezados deben ser lo suficientemente descriptivos de tal forma que puedan entenderse sin necesidad de referirse al texto. La simbología de la tabla debe aparecer al pie, recuerde que las tablas deben elaborarse en Excel para Windows, evite opciones con degradación de color, distintos tipos de fondos. Use tres líneas de margen, en la parte superior, en el borde inferior, y entre los encabezados de las columnas y los datos, no use márgenes verticales u otro tipo de margen.

Todas las ilustraciones incluyendo fotos, diagramas, mapas y gráficas, se clasifican como figuras. Deben ser de excelente calidad, pero recuerde que cuando envía el trabajo para evaluación, las figuras deben ser de baja resolución, pero plena legibilidad. Una vez aceptado el trabajo utilice figuras digitales en formato TIFF con compresión LZW, sin capas, con una resolución mínima de 300 dpi y un ancho real mínimo de 15 cm, las cuales deben ser enviadas como archivos individuales. No las pegue como imagen en Word o Excel. Mapas y dibujos de estructuras deben llevar una escala métrica. Evite figuras pequeñas aisladas, agrupe dibujos o fotografías relacionados en figuras compuestas cada una rotulada con letra minúscula ubicadas en lo posible en la esquina superior izquierda. La citación en el texto va como “Fig. 3a, Fig. 5d, Figs. 5a-c”. La leyenda de cada figura puede ser así: “Figura 5. Imágenes dorsales de especies representativas del género Bus. a., B. alpha, macho; b., B. beta, hembra; c. B. gamma, hembra.”

DESCRIPCIONES DE ESPECIES NUEVAS

Además de los componentes descritos para un artículo, las descripciones de nuevos taxones deben incluir estas secciones en el orden mostrado a continuación. En el caso de nuevos taxones zoológicos, luego de ser aceptado el manuscrito debe de registrarse la publicación en ZooBank (https://zoobank.org/), y el LSID de la publicación debe colocarse como una URL debajo del resumen. Si se desea, se pueden colocar adicionalmente los LSID de cada taxón nuevo debajo del nombre propuesto.

• Nombre de la especie. Los nombres latinos deben ser usados de acuerdo con lo estipulado en el Código Internacional de Nomenclatura pertinente.
• Ejemplar tipo. El holotipo debe incluirse con los datos de colección en el formato indicado abajo. Otro material tipo (isótipos, alótipos y parátipos) si los hay, deben mencionarse junto con los datos de colecta y de la colección en donde están depositados;
• Diagnosis. Debe incluirse una diagnosis en los idiomas recomendados por el Código de Nomenclatura respectivo. Las diagnosis deben enumerar los caracteres que separan esta entidad de las más similares;
• Descripción. Siguiendo en lo posible un orden lógico de las estructuras, para animales, de anterior a posterior y de dorsal a ventral; para plantas, desde la parte vegetativa a la parte reproductiva;
• Etimología. Indicando claramente el origen del nuevo nombre;
• Otras secciones como: Distribución y ecología, Comentarios, u otras notas pertinentes.

Los acrónimos de los herbarios o colecciones zoológicas deben citarse según: Index Herbariorum (Holmgren et al., 1990), Leviton et al. (1980) “Museum acronyms”, Herpetol. Rev. 11:93−102., lista de museos de artrópodos del Museo Bishop: https://hbs.bishopmuseum.org/codens/, o alguna otra lista estandarizada. Al describir los colores de los especímenes zoológicos se recomienda además del término en castellano, hacer referencia al término o número correspondiente de un catálogo o índice de colores (p. ej. Ridgway 1912, Smithe 1975, 1981, etc).

CITACIÓN DE ESPECÍMENES

Para citar especímenes coleccionados en los tratamientos taxonómicos, siga en lo posible el siguiente formato:

• Para especímenes botánicos: PAÍS. Estado, Departamento o Provincia: Localidad exacta, coordenadas geográficas, elevación, fecha, Colector(es) y número de colector (HERBARIO). Ejemplo: COLOMBIA. Boyacá: Laguna de Tota, 3500 m, 25 ago 1967, R. Jaramillo et al. 2763 (COL).
• Para especímenes zoológicos: PAÍS. Estado, Departamento o Provincia: número, sexo, municipio, localidad exacta, coordenadas geográficas, elevación, fecha, colector(es), número de colector, número de catálogo (COLECCIÓN). Ejemplo: COLOMBIA. Risaralda: un macho adulto, Mistrató, 1400 m, 12 dic. 1992, C. Meléndez 202, ICN20539 (ICN-ENT).

En las contribuciones en donde se presenten catálogos, listas e inventarios de biodiversidad, siga en lo posible el siguiente formato: Familia. Género. Especie. Autor. País. Estado/Departamento/Provincia. Municipio. Localidad. Latitud. Longitud. Altitud. Colector y No. de colección. Sugerimos que estas listas extensas vayan como material suplementario.

REFERENCIAS

Utilice las citas estrictamente necesarias. Todas las citas en el texto deben concordar con las citas en esta sección y deben estar correctamente escritas en todo el manuscrito. Únicamente los trabajos publicados deben aparecer en la sección de Literatura citada. En el caso de tesis o páginas web siga las instrucciones indicadas abajo. Caldasia acoge el sistema de referenciación APA 7.

• Citas en el texto
• Deben ordenarse cronológicamente: “...Chávez (1986) y Ramírez & Alpírez (1993)...” o “..Ibañez (1978), Menéndez & Meléndez (1981), López (1983; 1985), Rodríguez et al. (1988)..” o “... hay dos especies (Velázquez, 1975; Juárez & Suárez, 1980a, b; 1983; Martínez et al., 1990)”. Note el uso del punto y coma; para tres o más autores se debe usar “et al.”; y “a, b, c”, etc., para distinguir entre varios trabajos del mismo autor y año.
• Trabajos inéditos o enviados a consideración se citan únicamente en el texto, como inéditos o datos no publicados: (Pérez, ined. ó Pérez, datos no publ.), igual que las comunicaciones personales orales o escritas: (Álvarez, com. pers.). Evite al máximo estas dos últimas formas de referenciar información, así como las tesis sin publicar.
• Referencias
• Debe ordenarse alfabéticamente según el nombre del primer autor y cronológicamente para cada autor o cada combinación de autores.
• Se escriben los nombres de todos los autores, sin usar et al.
• Por favor tenga en cuenta que al ingresar los metadatos de las referencias en el envío de la plataforma debe: 1 usar formato de texto plano, sin marcas de negrita o tipos distintos, 2. no separar por salto de página la información de una referencia, y 3. separar cada referencia por un espacio en blanco.

- Artículos:

Apellido, A. A., Apellido, B. B. & Apellido, C. C. (Fecha). Título del artículo. Nombre de la revista en cursiva, volumen en cursiva(número), pp-pp. Enlace del DOI.

Hernández, N., Castro, R. & Pérez, J. F. (2014). Análisis de redes ecológicas centrados en la especie invasora Menganius fulanii. Revista de Estudios Tropicales, 5(2), 112–115. https://doi.org/10.000002/ret.230.7355.1222

- Libros:

Apellido, A. A., Apellido, B. B. & Apellido, C. C. (Año). Título en cursiva (edición). Editorial. URL o DOI

Arbeláez, E. (1996). Plantas útiles de Colombia. Fondo FEN Colombia.

Torino, G. C., Rivera, D. P., Capodilupo, C. M., Nadal, K. L., & Sue, D. W. (Eds.). (2019). Microaggression theory: Influence and implications. John Wiley & Sons. https://doi.org/10.1002/9781119466642

- Capítulo de un libro:

Apellido, A. A., Apellido, B. B. & Apellido, C. C. (Año). Título del capítulo. En A. A. Apellido, B. B. Apellido (Eds.), Título del libro en cursiva (pp. ## - ##). Editorial.

Olmi, M. (2006). Familia Sclerogibbidae. En F. Fernández & F. Sharkey (Eds.),  Introducción a los Hymenoptera de la Región Neotropical (pp. 393-396). Sociedad Colombiana de Entomología y Universidad Nacional de Colombia.

- Tesis

Apellido, A. (Año). Título de la tesis en cursiva. [Tesis de pregrado, maestría o doctoral, nombre de institución que otorga el título]. Nombre de la base de datos. URL

Abuhatab, Y. A. (2011). Actividad metabólica diaria del biofilm en el sector medio de un río de alta montaña (Río Tota, Boyacá - Colombia). [Tesis de pregrado, Universidad Nacional de Colombia]. Repositorio institucional UNAL.

https://repositorio.unal.edu.co/items/17b59a65-2ea4-4b27-b9ba-1ed19ce6babc 

- Páginas web

Apellido, A. (Fecha). Título en cursiva. Nombre del sitio web. URL

Samuelson, A., Evenhuis, N. & Nishida, G. (2001). Insect and spider collections of the world web site. Bishopmuseum.org. http://www.bishopmuseum.org/bishop/ento/codens-r-us.html