Novedades florísticas para el Santuario de Fauna y Flora de Iguaque y sus zonas de influencia como única área protegida de la provincia de Ricaurte (Boyacá, Colombia)

Floristic novelties for the Sanctuary of Fauna and Flora of Iguaque and its areas of influence as the sole protected area of the Ricaurte province (Boyacá, Colombia)

La flora del Santuario de Fauna y Flora de Iguaque, única área protegida de la provincia de Ricaurte, Boyacá, Colombia, representa la extraordinaria diversidad vegetal de la Cordillera Oriental colombiana. Nuestro primer objetivo consiste en reportar 88 novedades para esta flora regional, incluidas once especies de Lycophyta y Monilophyta y 77 especies de Angiospermae, con base en trabajo de herbario, de campo y reciente literatura. Sobresalen nuevos registros de Cactaceae, Cleomaceae, Cornaceae, Monimiaceae, Osmundaceae, Phrymaceae, Rosaceae, Woodsiaceae y Xyridaceae. Burmeistera glabrata (Campanulaceae), Cornus peruviana (Cornaceae) y Nothoscordum gracile (Amaryllidaceae) son nuevos reportes para el departamento de Boyacá. Los taxones endémicos Melpomene anazalea (Polypodiaceae), Piper daniel-gonzalezii var. moniquiranum (Piperaceae), Masdevallia aenigma y Stelis boyacensis (Orchidaceae), Espeletia cayetana y E. raquirensis (Asteraceae) presentan evidente grado de amenaza. Nuestro segundo objetivo consiste en actualizar la nomenclatura de 31 binomios, siete de ellos, de las familias Acanthaceae, Asteraceae, Crassulaceae, Euphorbiaceae, Poaceae y Rosaceae, con estatus taxonómico incierto. Nuestro trabajo permitirá actualizar los siguientes taxones en el Herbario Nacional Colombiano y en la catalogación de la Flora de Colombia: a nivel de género, Bartsia, Blechnum, Cheilanthes, Chenopodium, Cleome, Cordia, Diplostephium, Habracanthus, Hyptis, Lycopodium, Schefflera, Terpsichore y Vasquezia; y a nivel de especie, Melpomene anazalea, Opuntia soederstromiana, Rubus alutaceus, Spilotantha amanda, Stelis alleyoop, S. angustifolia, S. boyacensis y S. pleistantha.

The flora of the Sanctuary of Fauna and Flora of Iguaque, the sole protected area in the Ricaurte Province, Boyacá, Colombia, represents the extraordinary floristic diversity of the Colombian Eastern Cordillera. Our first goal consists in adding 88 novelties for this regional flora, including eleven species of Lycophyta and Monilophyta and 77 species of Angiospermae, based on herbarium and field work, and recent literature review. New records of Cactaceae, Cleomaceae, Cornaceae, Monimiaceae, Osmundaceae, Phrymaceae, Rosaceae, Woodsiaceae, and Xyridaceae stand out. Burmeistera glabrata (Campanulaceae), Cornus peruviana (Cornaceae) and  Nothoscordum gracile (Amaryllidaceae) are novel reports for the department of Boyacá. The endemic taxa Melpomene anazalea (Polypodiaceae), Piper daniel-gonzalezii var. moniquiranum (Piperaceae), Masdevallia aenigma and Stelis boyacensis (Orchidaceae), and Espeletia cayetana and E. raquirensis (Asteraceae) are threatened. Our second goal is to update the nomenclature of 31 binomials, seven of them, from the families Acanthaceae, Asteraceae, Crassulaceae, Euphorbiaceae, Poaceae and Rosaceae, with uncertain taxonomic status. Our work will allow the updating of the following taxa in the Herbario Nacional Colombiano and in the process of cataloguing the Flora of Colombia: at a genus level, Bartsia, Blechnum, Cheilanthes, Chenopodium, Cleome, Cordia, Diplostephium, Habracanthus, Hyptis, Lycopodium, Schefflera, Terpsichore, and Vasquezia; and at a species level, Melpomene anazalea, Opuntia soederstromiana, Rubus alutaceus, Spilotantha amanda, Stelis alleyoop, S. angustifolia, S. boyacensis, and S. pleistantha.