Las limitaciones de la utilidad marginal

The limitations of marginal utility

Este articulo examina las limitaciones de la teoria marginalista como teoria cientifica. Señala su carácter estático, que le impide explicar el cambio económico y social, y desnuda sus fundamentos filosóficos y metodológicos. Quienes afirman que la escuela institucionalista menosprecia la teoria encontrarán que, desde su fundador, ésta ha sido un tema esencial. Veblen critica la concepción utilitarista, el individualismo metodológico y la omisión del papel de las instituciones, del conocimiento y del cambio técnico, y de la acción colectiva, que hoy parecen aportes novedosos de la escuela de la elección pública y del neoinstitucionalismo.

This article examines the limitations of marginalist theory asscientific theory. It points to its static character, which prevents it from explaining economic and social change, and unmasks its philosophical and methodological foundations. Those who affirm that the institutionalist school ignores the theory will find that sinceits very founder this has been an essential topic. Veblen criticizedthe utilitarian conception, methodological individualism, and theomission of the roles of institutions, knowledge, and technical change, and of collectiveaction, which now appear as novel contributions of the Public Choice school and neoinstitutionalism.