Publicado

2018-07-01

Evaluación del riesgo en procesos de tratamiento de agua para el desarrollo de un Plan de Seguridad del Agua – PSA

Risk assessment in water treatment processes for the development of a Water Safety Plan – WSP

DOI:

https://doi.org/10.15446/dyna.v85n206.65427

Palabras clave:

agua potable, evento peligroso, identificación de peligros, plan de seguridad del agua, riesgo (es)
drinking water, hazardous event, hazard identification, water safety plan, risk (en)

Descargas

Autores/as

Las Plantas de Tratamiento de Agua (PTA) deben garantizar el suministro de agua segura; con este fin, se aplicaron herramientas de evaluación del riesgo para el desarrollo del Plan de Seguridad del Agua (PSA) en una PTA de Cali-Colombia que abastece 1.4 millones de habitantes. Para la identificación de peligros y valoración del riesgo, se usaron cuatro herramientas: análisis exploratorio de datos de turbiedad, visitas de inspección, matriz de peligros/eventos peligrosos y matriz semicuantitativa. En condiciones normales y extremas de turbiedad (>400 – 2500 UNT) se garantiza turbiedad del agua tratada de 0.39±0.15 UNT, mostrando la robustez de la PTA. El 60% de los 40 eventos peligrosos presentaron nivel de riesgo muy alto sin considerar medidas de control y se redujeron hasta 7% con medidas de control existentes. Los programas de mejoramiento o soporte se deben orientar hacia las fases del tratamiento identificadas como prioritarias (acondicionamiento químico, coagulación, floculación/clarificación y filtración).
Drinking Water Treatment Plants (DWTP) must ensure safe water supply; to this end, we applied risk assessment tools for the development of the Water Safety Plan (WSP) in a DWTP from Cali-Colombia, which supplies 1.4 million inhabitants. For the identification of hazards and risk assessment, four tools were used: exploratory analysis of turbidity data, inspection visits, hazard/hazardous event matrix and semiquantitative matrix. Under normal and extreme conditions of turbidity (>400 - 2500 UNT), it has been guaranteed the turbidity of treated water of 0.39 ± 0.15 UNT, showing the robustness of the DWTP. It was found that sixty percent of the 40 hazardous events had a very high risk level without considering control measures and it was possible reduce to 7% with existing control measures. The improvement or support programs should be directed towards the treatment phases identified as priority (chemical conditioning, coagulation, flocculation/clarification and filtration).

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

World Health Organization. Guidelines for Drinking-water Quality. Genéva: WHO, 2011.

Lindhe, A., Rosén, L., Norberg, T. and Bergstedt, O., Fault tree analysis for integrated and probabilistic risk analysis of drinking water systems. Water Research, 43(6), pp. 1641-1653, 2009. DOI: https://doi.org/10.1016/j.watres.2008.12.034

Bartram, J., Corrales, L., Davison, A., Deere, D., Drury, D., Gordon, B., Howard, G. and Stevens, M., Water safety plan manual: step-by-step risk management for drinking-water suppliers. Genéva: WHO, 2009.

Davies, J. and Mazumder, A., Health and environmental policy issues in Canada: the role of watershed management in sustaining clean drinking water quality at surface sources. Journal of Environmental Management, 68(3), pp. 273-286, 2003. DOI: 10.1016/S0301-4797(03)00070-7

Tuhovcak, L., Rucka, J. and Juhanak, T.B., Risk analysis of water distribution systems, en Pollert, J. & Dedus, B., Security of water supply systems: from source to tap, Netherlands, Springer, 2006. pp 169-182.

Pérez-Vidal, A., Torres-Lozada, P. and Escobar-Rivera, J.C., Hazard identification in watersheds based on water safety plan approach: case study of Cali-Colombia. Environmental Engineering and Management Journal, 15(4), pp. 861-872, 2016.

Pérez Amezquita-Marroquin, C.P., Pérez-Vidal, A. and Torres-Lozada, P., Evaluación del riesgo en sistemas de distribución de agua potable en el marco de un plan de seguridad del agua. Revista EIA, 21, pp. 157-169, 2014.

Pérez-Vidal, A., Amezquita-Marroquin, C. and Torres-Lozada, P., Water safety plans: risk assessment for consumers in drinking water supply systems. Ingeniería y Competitividad, 15(2), pp. 237-251, 2013.

National Research Council, Committee on Toxicants and Pathogens in Biosolids Applied to Land, Board on Environmental Studies and Toxicology, Division on Earth and Life Studies. Biosolids applied to land: Advancing standards and practices. Washington: National Research Council; 2002.

Rosén, L., Hokstad, P., Lindhe, A., Sklet, S. and Rostum, J., Generic framework and methods for integrated risk management in water safety plans [online]. TECHNEAU, Europa, 2007, 102 P. Available at: http://www.techneau.org/fileadmin/files/Publications/Publications/Deliverables/D4.1.3.pdf

Rinehold, A., Corrales, L., Medlin, E. and Gelting, R., Water safety plan demonstration projects in Latin America and the Caribbean: lessons from the field. Water Science & Technology: Water supply, 11(3), pp. 297-308, 2011. DOI: 10.2166/ws.2011.050

Burlingame, G.A., Pickel, M.J. and Roman, J.T., Practical applications of turbidity monitoring. Journal of American Water Works Association, 90(8), pp. 57-69, 1998.

Ministerio de Protección Social, Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. Resolución 2115 del 22 de junio de 2007: por medio de la cual se señalan características, instrumentos básicos y frecuencias del sistema de control y vigilancia para la calidad del agua para consumo humano. República de Colombia, Bogotá D.C., 2007.

Montoya, C., Loaiza, D., Torres, P., Cruz, C.H. y Escobar, J.C., Efecto del incremento en la turbiedad del agua cruda sobre la eficiencia de procesos convencionales de potabilización. Revista EIA, 16, pp. 137-148, 2011.

Lindhe, A., Integrated and probabilistic risk analysis of drinking water system, BSc. Thesis, Department of Civil and Environmental Engineering oral, Chalmers University of Technology, Göteborg, Sweden, 2008.

Pérez, A., Delgado, L.G. y Torres, P., Evolución y perspectivas del sistema de abastecimiento de la ciudad de Santiago de Cali frente al aseguramiento de la calidad del agua potable. Ingeniería y Competitividad, 14(2), pp. 69-81, 2012.

Fournier, B., Gestión del riesgo sanitario en la regeneración del agua, Tesis de especialización, Universidad Politécnica de Cataluña, España, 2006.

Unión Europea. Directiva 98/83/CE del Consejo, de 3 de noviembre de 1998, relativa a la calidad de las aguas destinadas al consumo humano [online]. UE, 1998, 23 P. Available at: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:31998L0083&rid=1

Environmental Protection Agency. Optimizing water treatment plant performance using composite correction program – 1998. Edición (EPA/625/6-91/027). USA: EPA, Office of Research and Development, 1998.

Environmental Protection Agency. National primary drinking water regulations. EPA 816-F-09-004 [online]. EPA, USA, 2009, 6 P. Available at: http://pbadupws.nrc.gov/docs/ML1307/ ML13078A040.pdf

Pinto, V., Heller, L. and Bastos, R.K.X., Drinking water standards in South American countries: convergences and divergences. Journal of Water and Health, 10(2), pp. 295-310, 2012. DOI: 10.2166/wh.2012.087

Vieira, J. and Morais, C., Planos de Segurança da Água para consumo humano em sistemas públicos de abastecimento. Portugal: Instituto Regulador de Águas e Resíduos - Universidade do Minho, Braga, Portugal 2005.

Marini-Bulbarela, E.C., Plan de seguridad del agua para la UNAM. Aplicación de la metodología de los planes de seguridad del agua potable. México: Editorial Académica Española, 2016.

Environmental & Engineering Managers LTD. Documento técnico lecciones aprendidas del desarrollo del plan de seguridad del agua para el sistema de abastecimiento de agua de Spanish Town en Jamaica [online], Jaimaca, 2008, 16 P. Available at: http://www.bvsde.paho.org/bvsacg/red_lac_psa/casos/jamaica/technicalesp.pdf

Caribbean Environmental Health Institute (CEHI). Water Safety Plan Linden Guyana [online]. CEHI, Guyana, 2009, 111 P. Available at: http://www.bvsde.paho.org/bvsacg/red_lac_psa/casos/guyana/WSPFinal.pdf

Licencia

Derechos de autor 2018 DYNA

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

El autor o autores de un artículo aceptado para publicación en cualquiera de las revistas editadas por la facultad de Minas cederán la totalidad de los derechos patrimoniales a la Universidad Nacional de Colombia de manera gratuita, dentro de los cuáles se incluyen: el derecho a editar, publicar, reproducir y distribuir tanto en medios impresos como digitales, además de incluir en artículo en índices internacionales y/o bases de datos, de igual manera, se faculta a la editorial para utilizar las imágenes, tablas y/o cualquier material gráfico presentado en el artículo para el diseño de carátulas o posters de la misma revista.