Publicado

2018-10-01

Propuesta para la futura norma de aislamiento sísmico de edificaciones en Colombia

Proposal for the future design code for seismic isolation of buildings in Colombia

DOI:

https://doi.org/10.15446/dyna.v85n207.72296

Palabras clave:

aislamiento sísmico, Colombia, USA, norma de diseño sismorresistente, NSR-10, ASCE 7 (es)
seismic isolation, Colombia, USA, seismic design code, NSR-10, ASCE 7 (en)

Descargas

Autores/as

En Colombia no existe una normativa propia para el diseño de edificaciones con aislamiento sísmico de base; el limitado número de edificios aislados existentes en el país han sido diseñados según alguno de los documentos americanos que recomienda el reglamento NSR-10.Sin embargo, el uso de una normativa extranjera sin un análisis detallado de su aplicabilidad puede implicar serias inconsistenciastécnicas y sobrecostos que impidan la expansión del aislamiento sísmico, a pesar de sus importantes ventajas. En este trabajo se estudianlas versiones más recientes de la normativa americana ASCE 7 (2010 y 2016), se identifican las incoherencias entre estos documentos y elreglamento NSR-10, y se proponen criterios para análisis y diseño de edificios con aislamiento sísmico en Colombia.
There are no local regulations in Colombia for the design of buildings with seismic (base) isolation; the limited number of base isolated buildings that exist in Colombia have been designed with some of the American documents endorsed by the Colombian seismic design code (NSR-10). However, using in Colombia foreign regulations without a detailed analysis of their suitability for the local conditions, might generate serious technical inconsistencies and economic overheads that prevent the expansion of seismic isolation, despite its great advantages. This work discusses the most recent two versions of the American regulation ASCE 7 (2010 and 2016), identifies disagreements with the NSR-10 regulation, and proposes criteria for analysis and design of buildings with seismic isolation in Colombia.

Referencias

Martelli, A., Clemente, P., De Stefano, A., Forni, M. and Salvatori, A., Recent development and application of seismic isolation and energy dissipation and conditions for their correct use. In: Perspectives on European Earthquake Engineering and Seismology, Springer, pp. 449–488, 2014.

EERI, Earthquake engineering research institute. The Mw 6,6 Earthquake of April 20, 2013 in Lushan, China. Special Earthquake Report, 2013.

Almazán, J., Comportamiento de estructuras antisísmicas durante el terremoto del Maule y su posible efecto en las normas de diseño sísmico en Chile. Revista Sul-americana de Engenharia Estrutural, 7(2-3), pp. 4-28, 2012.

Nagarajaiah, S. and Sun, X., Seismic performance of base isolated buildings in the 1994 Northridge earthquake. Proceedings of the 11th WCEE. 1996. DOI: 10.1061/(ASCE) 0733-9445(2000)126:10(1177)

EERI, Earthquake engineering research institute. Performance of Engineered Structures in the Mw 9.0 Tohoku, Japan, Earthquake of March 11, 2011. Special Earthquake Report, 2012.

Asociación Colombiana de Ingeniería Sísmica, Reglamento Colombiano de construcción sismo resistente NSR-10, 2010.

ASCE 7-10, American Society of Civil Engineers, Minimum design loads for buildings and other structures, 7, 7–10, 2010.

Council, B.S.S., The 2003 NEHRP recommended provisions for new buildings and other structures, Part 1: Provisions (FEMA 450). 2003.

Mason, W., Seismic isolation – the gold standard of seismic protection. STRUCTURE magazine, 2015.

ASCE 7-16, American Society of Civil Engineers Minimum design loads and associated criteria for buildings and other structures, 7, 7–16, 2016.

NCh 2745, Análisis y diseño de edificios con aislación sísmica. Asociación Chilena de Sismología e Ingeniería Sísmica. Instituto Nacional de Normalización, 2013.

NTC, Norme Tecniche per le Costruzioni. Ministero de lle Infrastrutture, 2018.

EN-1998-2, Eurocode 8 - Design of structures for earthquake resistance. European committee for standarization, 2004.

Congreso de Colombia, Ley 400. 1997.

Congreso de Colombia, Ley 1229. 2008.

Tsompanakis, Y., Earthquake return period and its incorporation into seismic actions. Encycl. Earthq. Eng., pp. 1–35, 2015. DOI: 10.1007/978-3-642-36197-5_116-1

Council, B.S.S., Prestandard and commentary for the seismic rehabilitation of buildings. Rep. FEMA-356 Wash. DC, 2000.

AIS, Recomendaciones para requisitos sísmicos de estructuras diferentes de edificaciones, AIS 180-13. 2013.

Bisch, P. et al., Eurocode 8: Seismic design of buildings worked examples. 2012.

S.V., 2000 Committee, Performance-based seismic engineering. Struct. Eng. Assoc. Calif. Sacram. Calif., 1995.

Piscal, C., New design considerations for seismic isolated buildings in Colombia. Universidad Politécnica de Cataluña, 2018.

Aslani, H. and Miranda, E., Probabilistic earthquake loss estimation and loss disaggregation in buildings. PhD Thesis, Stanford University Stanford, CA, 2005.

Ghobarah, A., On drift limits associated with different damage levels. In: Performance-based seismic design concepts and implementation. Proceedings of the International Workshop, 28, pp. 321–332, Bled, Slovenia, 2004.

Bridgestone Corporation, Seismic isolation product line-up. Construction Materials Sales & Marketing Department, 2013.

Cómo citar

IEEE

[1]
C. M. Piscal-Arévalo y F. López-Almansa, «Propuesta para la futura norma de aislamiento sísmico de edificaciones en Colombia», DYNA, vol. 85, n.º 207, pp. 306–315, oct. 2018.

ACM

[1]
Piscal-Arévalo, C.M. y López-Almansa, F. 2018. Propuesta para la futura norma de aislamiento sísmico de edificaciones en Colombia. DYNA. 85, 207 (oct. 2018), 306–315. DOI:https://doi.org/10.15446/dyna.v85n207.72296.

ACS

(1)
Piscal-Arévalo, C. M.; López-Almansa, F. Propuesta para la futura norma de aislamiento sísmico de edificaciones en Colombia. DYNA 2018, 85, 306-315.

APA

Piscal-Arévalo, C. M. & López-Almansa, F. (2018). Propuesta para la futura norma de aislamiento sísmico de edificaciones en Colombia. DYNA, 85(207), 306–315. https://doi.org/10.15446/dyna.v85n207.72296

ABNT

PISCAL-ARÉVALO, C. M.; LÓPEZ-ALMANSA, F. Propuesta para la futura norma de aislamiento sísmico de edificaciones en Colombia. DYNA, [S. l.], v. 85, n. 207, p. 306–315, 2018. DOI: 10.15446/dyna.v85n207.72296. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/dyna/article/view/72296. Acesso em: 22 mar. 2026.

Chicago

Piscal-Arévalo, Carlos Mario, y Francisco López-Almansa. 2018. «Propuesta para la futura norma de aislamiento sísmico de edificaciones en Colombia». DYNA 85 (207):306-15. https://doi.org/10.15446/dyna.v85n207.72296.

Harvard

Piscal-Arévalo, C. M. y López-Almansa, F. (2018) «Propuesta para la futura norma de aislamiento sísmico de edificaciones en Colombia», DYNA, 85(207), pp. 306–315. doi: 10.15446/dyna.v85n207.72296.

MLA

Piscal-Arévalo, C. M., y F. López-Almansa. «Propuesta para la futura norma de aislamiento sísmico de edificaciones en Colombia». DYNA, vol. 85, n.º 207, octubre de 2018, pp. 306-15, doi:10.15446/dyna.v85n207.72296.

Turabian

Piscal-Arévalo, Carlos Mario, y Francisco López-Almansa. «Propuesta para la futura norma de aislamiento sísmico de edificaciones en Colombia». DYNA 85, no. 207 (octubre 1, 2018): 306–315. Accedido marzo 22, 2026. https://revistas.unal.edu.co/index.php/dyna/article/view/72296.

Vancouver

1.
Piscal-Arévalo CM, López-Almansa F. Propuesta para la futura norma de aislamiento sísmico de edificaciones en Colombia. DYNA [Internet]. 1 de octubre de 2018 [citado 22 de marzo de 2026];85(207):306-15. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/dyna/article/view/72296

Descargar cita

CrossRef Cited-by

CrossRef citations1

1. Carlos Mario Piscal-Arévalo, Jesús D. Villalba-Morales, Xavier Hurtado, Diego Camilo Ángel-Giraldo, Camilo Andrés Rincón-Chuscano. (2023). Structural behavior of a seismic-isolated stadium grandstand considering hard and soft soil conditions . DYNA, 90(226), p.58. https://doi.org/10.15446/dyna.v90n226.105469.

Dimensions

PlumX

Visitas a la página del resumen del artículo

980

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Licencia

Derechos de autor 2018 DYNA

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

El autor o autores de un artículo aceptado para publicación en cualquiera de las revistas editadas por la facultad de Minas cederán la totalidad de los derechos patrimoniales a la Universidad Nacional de Colombia de manera gratuita, dentro de los cuáles se incluyen: el derecho a editar, publicar, reproducir y distribuir tanto en medios impresos como digitales, además de incluir en artículo en índices internacionales y/o bases de datos, de igual manera, se faculta a la editorial para utilizar las imágenes, tablas y/o cualquier material gráfico presentado en el artículo para el diseño de carátulas o posters de la misma revista.