CINE, CIUDAD Y FRAGMENTO

CINEMA, CITY AND FRAGMENT

La ciudad es para todos los días, es el lugar donde acontece la cotidianidad y la vida colectiva. Habitamos en ella y de una u otra manera somos pequeñas células de su entorno y su cultura. Es un tejido donde la realidad y el sueño se funden, al pensar la ciudad nos estamos construyendo a nosotros mismos.   Dependiendo de la perspectiva con que se mire, sea como espectador o como habitante, la percepción y la memoria vienen a ser elementos que nos convierten en visionarios y constructores de nuestro entorno cotidiano.

The city is for every day, it is the place where the cotidianidad and the collective life happens. We live in her and of one or another way we are small cells of his environment and his culture. It is a textile where the reality and the sleep melt, on having thought the city we are constructing us ourselves ourselves.   Depending on the perspective with which it looks, is like a spectator or like inhabitant, the perception and the memory come to be elements that turn us into visionaries and builders of our daily environment.