A construção do “Norte Pioneiro” do Paraná sob diferentes olhares: uma historiografia da ocupação à reocupação territorial (séculos XX e XXI)

The construction of the “Pioneer North” of Paraná from different perspectives: a historiography of occupation to territorial reoccupation (20th and 21st centuries)

Entre os séculos XX e XXI, a região conhecida como “Norte Pioneiro” do Paraná foi objeto de estudos de diferentes naturezas, dentro ou fora do campo acadêmico. A partir disso, o objetivo do artigo é realizar uma análise historiográfica das diferentes perspectivas ou visões construídas sobre a reocupação moderna do nordeste do Paraná. A análise foi organizada a partir do seguinte quadro: 1 – abordagem geográfica das décadas de 1930 e 1950; 2 – relato dos memorialistas; 3 – enfoque da historiografia clássica das décadas de 1970 e 1980; 4 –interpretação da historiografia do início do século XXI. Os municípios analisados foram os que se desenvolveram até a década de 1930, ou seja, as cidades como Bandeirantes, Cornélio Procópio, Assaí, entre outras, não foram contempladas na análise. A partir disso, buscou-se evidenciar as convergências e rupturas a partir do exame dos diferentes paradigmas, conceitos e abordagens adotadas por essas produções, bem como oferecer um mapeamento geral, à historiografia, sobre o que se entende sobre a colonização da região analisada.

Between the 20th and 21st centuries, the region known as “Pioneer North" of Paraná was the subject of various studies, both academic and non-academic. Based on this, the objective of this article is to conduct a historiographical analysis of the different perspectives or views constructed on the modern (re)occupation of northeastern Paraná. The analysis was organized based on the following framework: 1 – geographical approach of the 1930s and 1950s; 2 – accounts of memoirists; 3 – focus of classical historiography of the 1970s and 1980s; 4 – interpretation of historiography of the early 21st century. The municipalities analyzed were those that developed until the 1930s, i.e., cities such as Bandeirantes, Cornélio Procópio, Assaí, among others, were not included in the analysis. Based on this, we sought to highlight the convergences and ruptures by examining the different paradigms, concepts, and approaches adopted by these works, as well as to offer a general mapping to historiography on what is understood about the colonization of the region analyzed.

Entre los siglos XX y XXI, la región conocida como “Norte Pioneiro” de Paraná fue objeto de estudios de diversa índole, tanto dentro como fuera del ámbito académico. Partiendo de ello, el objetivo del artículo es realizar un análisis historiográfico de las diferentes perspectivas o visiones construidas sobre la (re)ocupación moderna del noreste de Paraná. El análisis se organizó a partir del siguiente cuadro: 1 - enfoque geográfico de las décadas de 1930 y 1950; 2 - relato de los memorialistas; 3 - enfoque de la historiografía clásica de las décadas de 1970 y 1980; 4 - interpretación de la historiografía de principios del siglo XXI. Los municipios analizados fueron los que se desarrollaron hasta la década de 1930, es decir, ciudades como Bandeirantes, Cornélio Procópio, Assaí, entre otras, no fueron contempladas en el análisis. A partir de ahí, se buscó evidenciar las convergencias y rupturas a partir del examen de los diferentes paradigmas, conceptos y enfoques adoptados por estas producciones, así como ofrecer un mapeo general, a la historiografía, sobre lo que se entiende por colonización de la región analizada.