Publicado

2026-09-01

Una historia de las relaciones contractuales del libro educativo: el pleito tipográfico entre Jacinto Núñez y el Estado chileno (1870-1882)

A Story of Contractual Relations in Educational Publishing: The Typographical Dispute between Jacinto Núñez and the Chilean State (1870-1882)

Uma história das relações contratuais do livro didático: a disputa tipográfica entre Jacinto Núñez e o Estado chileno (1870-1882)

DOI:

https://doi.org/10.15446/historelo.v18n43.123309

Palabras clave:

manuales escolares, industria impresora, circulación de libros, relaciones contractuales, Chile, siglo XIX (es)
school textbooks, printing industry, book circulation, contractual relations, Chile, 19th century (en)
Livros didáticos, indústria gráfica, circulação de livros, relações contratuais, Chile, século XIX (pt)

Descargas

Autores/as

En 1880, el empresario Jacinto Núñez (1824-1884) interpuso una demanda contra el Estado chileno para exigir el pago inmediato de una deuda por la impresión de diversos textos educativos. El análisis del expediente judicial que incluye dicha reclamación, junto con otra documentación del Ministerio de Justicia, Culto e Instrucción Pública, y bibliografía especializada, permite comprender el funcionamiento del mercado del impreso educativo en Chile entre 1870 y 1882. Desde la perspectiva de la historia del libro y la edición, este caso ofrece una vía para examinar las relaciones contractuales entre el Estado y los agentes privados en la producción de manuales para la educación, así como el lugar que estos impresos ocupaban en la estructura productiva de las casas editoriales e impresoras chilenas. Asimismo, posibilita el análisis del impacto que la crisis económica de la década de 1870 y la Guerra del Pacífico ejercieron sobre la industria bibliográfica nacional. De este modo, el estudio revela no solo los diálogos y tensiones entre los intereses estatales y privados, sino las diversas estrategias utilizadas por el Estado chileno para garantizar el abastecimiento de manuales y asegurar la continuidad del proyecto educativo republicano.

In 1880, entrepreneur Jacinto Núñez (1824-1884) filed a lawsuit against the Chilean State to demand the immediate payment of a debt for the printing of various educational texts. The analysis of the judicial file containing this claim, along with other documentation from the Ministry of Justice, Cult, and Public Instruction (Ministerio de Justicia, Culto e Instrucción Pública) and specialized literature, makes it possible to understand the functioning of the educational printing market in Chile between 1870 and 1882. From the perspective of book and publishing history, this case provides a way to examine the contractual relations between the State and private agents in the production of educational textbooks, as well as the role these printed works occupied in the productive structure of Chilean publishing houses and printing companies. Likewise, it enables analysis of the impact that the economic crisis of the 1870s and the War of the Pacific had on the national book industry. In this way, the study reveals not only the dialogues and tensions between state and private interests, but also the various strategies used by the Chilean State to guarantee the supply of textbooks and ensure the continuity of the republican educational project.

Em 1880, o empresário Jacinto Núñez (1824-1884) entrou com uma ação judicial contra o Estado chileno exigindo o pagamento imediato de uma dívida referente à impressão de diversos textos educacionais. A análise do processo judicial contendo essa ação, juntamente com outros documentos do Ministério da Justiça, Culto e Instrução Pública e literatura especializada, permite compreender o funcionamento do mercado de impressão educacional no Chile entre 1870 e 1882. Sob a perspectiva da história do livro e da publicação, este caso oferece uma maneira de examinar as relações contratuais entre o Estado e agentes privados na produção de manuais educacionais, bem como o lugar que esses materiais impressos ocupavam na estrutura produtiva das editoras e gráficas chilenas. Permite também uma análise do impacto que a crise econômica da década de 1870 e a Guerra do Pacífico tiveram sobre a indústria nacional do livro. Assim, o estudo revela não apenas os diálogos e tensões entre os interesses estatais e privados, mas também as diversas estratégias utilizadas pelo Estado chileno para garantir o fornecimento de manuais e assegurar a continuidade do projeto educacional republicano.

Referencias

Alarcón-Meneses, Luis. “Analfabetos pero republicanos. El mundo del libro escolar en el Caribe colombiano, 1857-1886”. Historia y sociedad, no. 23 (2012): 207-241. https://revistas.unal.edu.co/index.php/hisysoc/article/view/37340

Araya, Nicole. Escolarizados y virtuosos. Niñas y niños representados en los silabarios y textos de lecturas (1840-1900). Santiago: Ediciones Museo de la Educación Gabriela Mistral, 2019.

Archivo Nacional Histórico de Chile (ANHC), Santiago-Chile, Fondo Ministerio de Educación.

Arenas-Deleón, Nicolás. “Cuando la civilización nos mira. La bibliografía europea sobre América en la Revista Chilena (1875-1880)”. En Revistas y redes en la conformación del campo intelectual latinoamericano, editado por Ivette Lozoya y César Zamorano, 47-62. Santiago: Ediciones Ariadna, 2021. https://doi.org/10.26448/ae9789566095361.20

Arenas-Deleón, Nicolás. “Internacionalizar la producción de textos escolares. Diálogos y tensiones en el espacio tipográfico chileno (1860-1884)”. Historia y Memoria de la Educación, no. 24 (2026): 331-362. https://revistas.uned.es/index.php/HMe/article/view/44735

Arenas-Deleón, Nicolás. “Un libro en movimiento: creación, edición y circulación del Compendio de Historia de América de Diego Barros Arana”. Autoctonía. Revista Ciencias Sociales e Historia, 8, no. 2 (2024): 1057-1089. https://doi.org/10.23854/autoc.v8i2.423

Bläsi, Christoph. “Educational Publishers and Educational Publishing”. En The Palgrave Handbook of Textbook Studies, editado por Eckhardt Fuchs y Annekatrin Bock, 73-93. Nueva York: Palgrave MacMillan, 2018.

Boletín de Leyes y Decretos. Santiago: Imprenta Nacional, 1862.

Briseño, Ramón. Estadística bibliográfica de la literatura chilena. 1812-1876, tomo 2. 1860-1876. Santiago: Comisión Nacional de Conmemoración del Centenario de la Muerte de Andrés Bello, 1945 [1879].

Briseño, Ramón. Estadística bibliográfica de la literatura chilena. 1812-1876, tomo 3. 1819-1876 [Adiciones y ampliaciones de Raúl Silva Castro]. Santiago: Comisión Nacional de Conmemoración del Centenario de la Muerte de Andrés Bello, 1946.

Cáceres, Juan. “Guerra y finanzas públicas en Chile y Perú, 1860-1890”. Revista de Humanidades, no. 7 (2000): 145-164. https://repositorio.unab.cl/xmlui/handle/ria/2196

Cariola, Carmen, y Osvaldo Sunkel. La historia económica de Chile, 1830 y 1930. Dos ensayos y una bibliografía. Madrid: Ediciones Cultura Hispánica del Instituto de Cooperación Iberoamericana, 1982.

Castillo-Espinoza, Eduardo. Puño y letra: movimiento social y comunicación gráfica en Chile. Santiago: Ocho Libros, 2006.

Ceballos, Álvaro. “Las empresas editoriales de José Abelardo Núñez en Alemania, 1881-1905”. Historia 1, no. 41 (2008): 43-62. https://revistahistoria.uc.cl/index.php/rhis/article/view/10638/9826

Cherniavsky, Carolina. La religión en letra de molde. Iglesia y prácticas de lectura en la Arquidiócesis de Santiago, 1843-1899. Santiago: Ediciones Universidad Católica de Chile, 2015.

Choppin, Alain. “Pasado y presente de los manuales escolares”. Revista Educación y Pedagogía 13, no. 29-30 (2001): 209-229. https://revistas.udea.edu.co/index.php/revistaeyp/article/view/7515/6918

Cid, Gabriel. “De la Araucanía a Lima: los usos del concepto “civilización” en la expansión territorial del Estado chileno, 1855-1883”. Estudos Ibero-Americanos 38, no. 2 (2012): 265-283. https://doi.org/10.15448/1980-864X.2012.2.11909

Darnton, Robert. “¿Qué es la historia del libro?”. Prismas. Revista de Historia Intelectual 12, no. 2 (2008): 135-156. https://prismas.unq.edu.ar/OJS/index.php/Prismas/issue/view/Prismas12_Num2%282008%29

Egaña, María. La educación primaria popular en el siglo XIX en Chile: Una práctica de política estatal. Santiago: LOM; DIBAM, 2000.

Figueroa, Pedro Pablo. Diccionario biográfico de Chile, tomo 3. Santiago: Imprenta, Litografía y Encuadernación Barcelona, 1901.

Figueroa, Pedro Pablo. Diccionario biográfico nacional (1550-1891). tomo 2. Santiago: Imprenta Barcelona, 1897.

Figueroa, Pedro Pablo. Diccionario biográfico obrero (1550-1887). Santiago: Imprenta “Victoria” de H. Izquierdo, 1887.

Figueroa, Pedro Pablo. La librería en Chile. Estudio histórico y bibliográfico del canje de obras nacionales establecido y propagado en Europa y América por el editor y librero Roberto Miranda, 1884-1894. París: Garnier, 1896.

Flores, Jorge. Historia de la infancia en el Chile republicano, 1810-2010. Santiago: JUNJI, 2010.

Ibarra-Cifuentes, Patricio. “Liberalismo y prensa: leyes de imprenta en Chile decimonónico (1812-1872)”. Revista de Estudios Histórico Jurídicos 36, (2014): 293-313. https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-54552014000100010

Iglesias, Ricardo. “La conformación del Estado nacional chileno durante el siglo XIX: educación, nación y ciudadanía”. Tesis doctoral, Universidad de Valladolid, 2017. https://uvadoc.uva.es/handle/10324/25812

Lyons, Martin. Readers and Society in Nineteenth-Century France. Workers, Women, Peasants. Nueva York: Palgrave, 2001.

Marichal, Carlos. “La crisis mundial de 1873 y su impacto en América Latina”. Istor. Revista de Historia Internacional 9, no. 36 (2009): 22-47. http://www.istor.cide.edu/archivos/num_36/dossier2.pdf

Marichal, Carlos. Nueva historia de las grandes crisis financieras. Una perspectiva global, 1873-2008. Buenos Aires: Debate, 2010.

Mollier, Jean-Yves. “La construction du modèle editorial fracais et son expansion dans le monde du XVIII au XXe siècle”. En Les mutations du livre et de l’édition dans le monde du XVIIIe siècle à l’an 2000, dirigido por Jacques Michon y Jean-Yves Mollier, 31-45. Quebec; París: Presses Université Laval; L’Harmattan, 2001.

Monsalve, Mario. “I el silencio comenzó a reinar”. Documentos para la historia de la Instrucción Primaria, 1840-1920. Santiago: DIBAM; Centro de Investigaciones Diego Barros Arana; Universidad Católica Blas Cañas, 1998.

Murillo-Sandoval, Juan David. “Conexiones libreras: modernización y cultura impresa entre Argentina, Chile y Colombia, 1880-1920”. Tesis doctoral, Pontificia Universidad Católica de Chile, 2019.

Murillo-Sandoval, Juan David. Conexiones libreras. Una historia transnacional del libro en América Latina, 1870-1920. Villa María: Eduvim, 2025.

Oficina Central de Estadística. Quinto Censo Jeneral de la población de Chile levantado el 19 de abril de 1875. Valparaíso: Imprenta del Mercurio, 1876.

Orellana, María Isabel. Una mirada a la escuela chilena. Entre la lógica y la paradoja. Santiago: DIBAM; Museo de la Educación Gabriela Mistral, 2010.

Ossandón, Carlos, y Eduardo Santa-Cruz. Entre las alas y el plomo: la gestación de la prensa moderna en Chile. Santiago: Universidad ARCIS; LOM, 2001.

Pasten, Roberto. “La economía política del déficit fiscal en el Chile del siglo XIX”. Revista de la CEPAL, no. 121 (2017): 169-183. https://www.cepal.org/es/publicaciones/41157-revista-cepal-121

Salazar, Gabriel. Mercaderes, empresarios y capitalistas (Chile, siglo XIX). Santiago: Sudamericana, 2009.

Samacá-Alonso, Gabriel. “Los manuales escolares como posibilidad investigativa para la historia de la educación: elementos para una definición”. Revista Historia de la Educación Latinoamericana 16, (2011): 199-224. https://doi.org/10.19053/01227238.1588

Sammler, Steffen. “History of the School Textbook”. En The Palgrave Handbook of Textbook Studies, editado por Eckhardt Fuchs y Annekatrin Bock, 13-23. Nueva York: Palgrave MacMillan, 2018.

Santa-Cruz, Eduardo. “Prensa y modernización en América Latina y Chile en la segunda mitad del siglo XIX: la crónica y los cronistas”. Estudios sobre el Mensaje Periodístico 17, no. 2 (2011): 647-660. https://revistas.ucm.es/index.php/ESMP/article/view/38136/36888

Schurdevin-Blaise, Chloé. “Los manuales escolares como fuente de la historia chilena (1850-1860): Aportes y limitaciones”. Boletín Americanista 57, (2007): 257-272. https://revistes.ub.edu/index.php/BoletinAmericanista/article/view/13149

Serrano, Sol, Macarena Ponce-de León, y Francisca Rengifo. Historia de la Educación en Chile (1810-2010), tomo I, Aprender a leer y escribir (1810 - 1880). Santiago: Taurus, 2012.

Serrano, Sol. Universidad y nación. Chile en el siglo XIX. Santiago: Universitaria, 2016.

Silva-Castro, Raúl. Anuario de la Prensa Chilena, 1877-1885. Santiago: Universitaria, 1952.

Sin Autor. “Advertencia”. Revista Chilena, no. 52 (1879): 573-574.

Sordet, Yann. Histoire du livre et de l’édition. Production et circulation, forms et mutations. París: Albin Michel, 2021.

Stray, Christopher, y Gillian Sutherland. “Mass markets: education”. En The Book in Britain, vol. 6, 1830-1914, editado por David McKitterick, 359-381. Cambridge: Cambridge University Press, 2009.

Stuardo, Carlos. El método de lectura gradual de Domingo F. Sarmiento. Datos para su historia y bibliografía. Santiago: Imprenta Universitaria, 1949.

Subercaseaux, Bernardo. Historia del libro en Chile. Desde la Colonia hasta el Bicentenario. Santiago: LOM, 2010 [1993]

Dimensions

PlumX

Visitas a la página del resumen del artículo

189

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Cómo citar

Arenas-Deleón, N. (2026). Una historia de las relaciones contractuales del libro educativo: el pleito tipográfico entre Jacinto Núñez y el Estado chileno (1870-1882). HiSTOReLo. Revista De Historia Regional Y Local, 18(43), 123-157. https://doi.org/10.15446/historelo.v18n43.123309