“Memoria histórica razonada”. Una propuesta incluyente para las víctimas del conflicto armado interno colombiano
Palabras clave:
“memoria histórica razonada”, “memoria histórica”, víctimas, historia, memoria, historiografía, historia oral (es)“Memoria histórica razonada” es una propuesta teórico-metodológica que busca la participación activa de las víctimas del conflicto armado interno en la construcción de la historia colombiana. El artículo es un aporte conceptual de un estudio de trayectorias de vida de víctimas del desplazamiento forzado llevado a cabo en Bucaramanga, Colombia. Para tal caso, se realiza un acercamiento al contexto histórico del origen y dinámica de la historia, la memoria y la oralidad en la historiografía. Se evidencia el debate teórico sobre memoria e historia realizado por autores de las ciencias sociales y humanas. Y se muestran trabajos participativos de memorias de víctimas del conflicto armado interno colombiano. Como resultado, se pretende que mediante la construcción de memoria histórica razonada se comprendan relatos de personas desplazadas a través de un conocimiento complementario entre víctimas e investigadores, generándose instrumentos contra marginalidades, negacionismos, silencios y olvidos impuestos por centros de poder.
Palabras claves: “memoria histórica razonada”, “memoria histórica”, víctimas, historia, memoria, historiografía, historia oral.
Reasoned Historical Memory. A Proposal to Include Victims of Colombian Internal Armed Conflict
Abstract
This Reasoned Historical Memory is a theoretical-methodological proposal that seeks the active participation of victims of internal armed conflict in the construction of Colombian history. While The article is part of a conceptual contribution to a study from life trajectories of victims of forced displacement held in Bucaramanga city.For such a case, It makes an approach into the historical context of the origin and dynamic of history, memory and orality in historiography. It demonstrates the theoretical debate about memory and history made by authors in the social sciences and humanities. Also, the participatory memories from the victims of Colombian internal armed conflict are showed. As a result, it is intended that through the construction of historical memory are understood reasoned accounts of people displaced through a complementary knowledge between victims and researchers, generating instruments against marginalities denials, silence and forgetfulness imposed by centers of power.
Keywords: "reasoned historical memory","historical memory", victims, memory, history, historiography. oral history.
Descargas
Citas
Agustín. 2010. Confesiones. Madrid: Editorial Gredos.
Centro de Investigaciones de Educación Popular-CINEP. 2010. Noche y Niebla, http://www.nocheyniebla.org/node/75
Centro de Memoria Histórica. 2012. “Informes”, http://www.centrodememoriahistorica.gov.co/
“Colombia conmemoró día de las víctimas del conflicto”. 2012. Elespectador.com, [Bogotá], abril 9, http://www.elespectador.com/noticias/paz/articulo-337112-colombia-conmemoro-dia-de-memoria-de-victimas-del-conflicto
Corradini, Luisa. 2006. “No hay que confundir memoria con historia, dijo Pierre Nora, Entrevista a Pierre Nora”, La Nación, http://www.lanacion.com.ar/788817-no-hay-que-confundir-memoria-con-historia-dijo-pierre-nora
De La Cuesta, Josefina. 1998. “Historia y memoria. Un estado de la cuestión”. Revista Ayer. 32: 203-246, http://www.ahistcon.org/PDF/numeros/ayer32_MemoriaeHistoria_Cuesta.pdf
De Murcia, Antonio. 2007. “Memoria histórica de la Edad Media e idea de tradición en Menéndez Pidal y Américo Castro”. Res Pública. 17: 309-328, http://revistas.um.es/respublica/article/view/60971/58731
“Día nacional de la memoria por la verdad y la justicia”. 2012. País 24, [Argentina], marzo 24, http://www.pais24.com/index.php?go=n&id=185374
Giraldo, Javier. 2012. Agosto 30. Entrevista a, Universidad industrial de Santander. Entrevistadores: Esaú Ardila, Diana Novoa y Juan Rueda.
Ferrari, Neida. 1973. “Positivismo e Historia”. UNCU. 9: 79-114, http://bdigital.uncu.edu.ar/objetos_digitales/4465/81-cuyo-1973-tomo-09.pdf
Franco, Natalia, Patricia Nieto y Omar Rincón. 2010. Tácticas y estrategias para contar. Historias de la gente sobre conflicto y reconciliación en Colombia. Bogotá: Centro de Competencia en Comunicación para América Latina Friedrich Ebert Stiftung.
Fraser, Ronald. 1993. “La historia oral como historia desde abajo”. Ayer. 12: 72-92, http://www.ahistcon.org/PDF/numeros/ayer12_LaHistoriografia_.RuizTorres.pdf
Ginzburg, Carlo. 1993. El juez y el historiador: consideraciones al margen del proceso Sofri. Madrid: Anaya y Mario Muchnik.
Halbwachs, Maurice.1968. “Memoria colectiva y memoria histórica”. REIS. 95:209-219, http://www.reis.cis.es/REISWeb/PDF/REIS_069_12.pdf
Halbwachs, Maurice.1991. “Fragmentos de la memoria colectiva”. La revista de cultura psicológica. 1: 1-11
Halbwachs, Maurice.2004. Los marcos sociales de la memoria. España: Editorial Anthropos, Chile: Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Concepción, Venezuela: Facultad de Ciencias Económicas y Sociales de la Universidad Central.
Hobsbawm, Eric.1992. Historia del siglo XX. Barcelona: Editorial Crítica.
Hobsbawm, Eric.2001. La Era del Imperio, 1875-1914. Barcelona: Editorial Crítica.
Hobsbawm, Eric y Terence Ranger. 2002. La invención de la tradición. Barcelona: Editorial Crítica
Huici, Vicente. 2002. “La memoria colectiva y el tiempo por Maurice Halbwachs”, UNED, http://www.uned.es/ca-bergara/ppropias/vhuici/mc.htm
Jedlowski, Paolo. 2000. “La sociología y la memoria colectiva”. En: Memoria colectiva e identidad nacional, eds. Alberto Rosa, Guglielmo Bellelli, David Bakhurst, 123-134. Madrid: Biblioteca Nueva.
Jelin, Elizabeth.2002. Los trabajos de la memoria. España: Siglo XXI editores.
Le Goff, Jaques.1991.El orden de la memoria. El tiempo como imaginario. Barcelona: Editorial Paidos.
Lois, Anne. 2007. Para que se sepa: Hablan las personas desplazadas en Colombia. Bogotá: Consejo Noruego de Refugiados y Observatorio de Desplazados Internos.
Mallimaci, F. y Giménez, B. 2006. “Historias de vida y método biográfico”. En Estrategias de Investigación Cualitativa, eds. Irene Vasilachis, 33-58. Barcelona: Editorial Gedisa.
Martín, Fernando. 2010. Entrevista a Josefina Cuesta Bustillo. Pliegos de yuste. 12: 5-10, http://www.pliegosdeyuste.eu/n1112pliegos/pdfs/5-10.pdf
Mendoza Jorge. 2008. “El pasado en disputa: Historia y memoria como marcos de la enseñanza”. Notas: Boletín electrónico de investigación de la comunidad Oxaqueña de Psicología, 1:155-171, http://www.conductitlan.net/notas_boletin_investigacion/60_memoria_colectiva.pdf
Movimiento de Víctimas de Crímenes de Estado-MOVICE. 2012. “Colombia Nunca Más. Memoria de crímenes de lesa humanidad”, http://www.movimientodevictimas.org/~nuncamas/index.php
Namer, Gérard. 2004. “Postfacio”. En: Los marcos sociales de la memoria, eds. Manuel Baeza y Michel Mujica, 345-428. España: Anthropos; Chile: Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Concepción; Venezuela: Facultad de Ciencias Económicas y Sociales de la Universidad Central.
Nora, Pierre. 2008. Les lieux de mémoire, Montevideo: Trilce.
Perotin- Dumon, Anne. 2007. “Verdad. Justicia y Memoria. Introducción”. En Historizar el pasado vivo en América Latina, http://www.historizarelpasadovivo.cl/es_resultado_textos.php?categoria=Verdad%2C+justicia%2C+memoria&titulo=Introducci%F3n
República de Colombia, Congreso de la Republica de Colombia, Ley 1448 de 2011, “Ley de Víctimas”. En Diario oficial, núm. 48.096, 10 de junio de 2011.
República de Colombia, Congreso de la República de Colombia. Ley 975 de 2005, “Ley de Justicia y Paz”, en Diario Oficial, núm. 45.980, 25 de julio de 2005.
República de Colombia, Corte Constitucional de la Republica de Colombia. 2005. Sentencia T-025. Magistrado ponente Manuel Cepeda Espinoza.
Ricoeur, Paul. 1999. La lectura del tiempo pasado: memoria y olvido. Madrid: Ediciones de la Universidad Autónoma de Madrid.
Ricoeur, Paul. 2000. La memoria, la historia y el olvido. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica de Argentina.
Ricoeur, Paul: 2010. “Introducción. Definiciones Definición de la memoria desde un punto de vista filosófico”. ¿Por qué Recordar?, Foro Internacional de memoria, Dir. Oscar, Molina, 20-28. Paris: Ediciones Granica.
Riego, Inés. 2008. “Recordando a Henri Bergson: una conexión necesaria entre mística moral y filosofía”. Veritas. Revista de Filosofía y Teología. 19: 293-329, http://www.revistaveritas.cl/wp-content/uploads/2011/11/05-Recordando-a-Henri-Bergson....pdf
Rodríguez, Sandra, 2010. La memoria de la Investigación Histórica. Ponencia presentada en el XV Congreso Colombiano de Historia, Julio 26-30, Bogotá, Colombia.
Roldan, Mary.1999. “Museo Nacional, fronteras de la identidad y el reto de la globalización”. En: Museo memoria y nación. Misión de los museos nacionales para los ciudadanos del futuro, eds. Gonzalo Sánchez, María Wills, 99-116. Bogotá: Ministerio de Cultura, Museo Nacional de Colombia, Instituto de Estudios Políticos y Relaciones internacionales-IEPRI de la Universidad Nacional de Colombia, Instituto Colombiano de Antropología e Historia-ICANH, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo-PNUD.
Rojas, Johana. 2013. “9 de abril un día para las víctimas”, Periferia. Miradas de Popayán y el Cauca, http://periferiapopayan.wordpress.com/2013/04/15/9-de-abril-un-dia-para-las-victimas/
Sánchez, Gonzalo, Absalón Machado, Álvaro Camacho, Andrés Suárez, Fernán González, Iván Orozco, Jesús Abad Colorado, Jorge Restrepo, León Valencia, María Victoria Uribe, María Emma Wills, Martha Nubia Bello, Pilar Gaitán, Pilar Riaño, Rodrigo Uprimny, Tatiana Rincón. 2009. Recordar y Narrar el Conflicto. Herramientas para reconstruir memoria histórica. Bogotá: Editorial Fotoletras.
Sánchez, Gonzalo, Absalón Machado, Álvaro Camacho, Andrés Suárez, César, Caballero, Fernán González, Iván Orozco, Jesús Abad Colorado, Jorge Restrepo, León Valencia, Luis Carolos Sánchez, María Victoria Uribe, María Emma Wills, Martha Nubia Bello, Nubia Herrera, Patricia Linares, Paula Andrea Ila, Pilar Gaitán, Pilar Riaño, Rodrigo Uprimny, Tatiana Rincón, Teófilo Vásquez. 2013. ¡Basta ya! Colombia: memorias de guerra y dignidad. Bogotá: Centro Nacional de Memoria.
Sanmartín, Israel. 2012. “La Memoria y la historia medievales como realidades indisolubles”. Cuadernos de Estudios Gallegos.125: 259-272, http://estudiosgallegos.revistas.csic.es/index.php/estudiosgallegos/article/view/346/353
Schwarzstein, Dora. 2001. Una introducción al uso de la historia oral en el aula. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
Sorgentini, Hernán. 2003. “Reflexiones sobre la memoria y autorreflexión de la historia”. Revista Brasileira de Historia. 45:103-128,
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S010201882003000100005&lng=en&nrm=iso&tlng=es
Suárez, Ivonne, Esaú Ardila, Juan S Báez y Juan F Rueda. 2010. “Estudio de Trayectorias de Vida de Personas en Situación de Desplazamiento Forzado Interrelacionadas en el Barrio Café Madrid del Municipio de Bucaramanga”. Proyecto financiado por Colciencias, Universidad Industrial de Santander y Compromiso.
Tafalla, Marta. 2003. “Recordar para no repetir: el nuevo imperativo categórico de T W Adorno”. La ética ante las víctimas, eds. José, Mardones, Reyes, Mate. 126-154. Barcelona: Anthropos.
Thompson, Edward.1989. La formación de la Clase Obrera en Inglaterra. Barcelona: Editorial Crítica.
Uribe, María, Nicolás Salcedo y Adriana Correa.2009. Memorias en Tiempo de Guerra. Repertorio de iniciativas. Colombia: Punto a parte Editores.
Vilar, Pierre .1988. “Recuerdos y reflexiones sobre el oficio de historiador”. Manuscrits. Revista d'historia moderna. 7:9-33, http://ddd.uab.cat/pub/manuscrits/02132397n7p9.pdf
Vilar, Pierre.2004. Memoria Historia e Historiadores. España: Editorial Universidad de Granada.
Wallerstein, Immanuel. 2006. Abrir las ciencias sociales. México: Editorial Siglo XXI.
Yusta, Mercedes. 2002. “Historia oral, historia vivida. El uso de fuentes orales en la investigación histórica”. Pandora: revue d etudes hispaniques. 2:235-244, http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3160107
Licencia
Los autores transfieren el Copyright a la Universidad Nacional de Colombia, lo cual permitirá el uso no-comercial del trabajo, incluyendo el derecho a colocarlo en un archivo, base de datos o catalogo de acceso libre.
Este trabajo está autorizado por una http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

