Sociobiodiversidade e conservação na Amazônia: o caso da feira livre de Abaetetuba, Pará, Brasil

Sociobiodiversity and conservation in the Amazon: the case of the Abaetetuba open market, Pará, Brazil

O trabalho objetivou identificar os recursos vegetais presentes na feira livre de Abaetetuba-PA, analisando a pressão de uso das espécies amazônicas mais comercializadas fornecendo indicações para prioridades de conservação. O estudo foi realizado na feira livre de Abaetetuba, onde 51 feirantes foram entrevistados por meio de formulários semiestruturados. As espécies da CEASA, das várzeas e da terra firme foram identificadas por meio de fotografias, aquelas que não se obteve confirmação taxonômica foram coletadas. Utilizou-se o Índice de Saliência (IS) para indicação das espécies mais comercializadas, a Pressão de Uso (PU) para verificar a pressão sobre as espécies mais comercializadas e o Índice de Sensibilidade à Extração (ISbE) para averiguar uma possível ameaça para as populações a nível local. A feira apresentou predominância de feirantes do gênero masculino (62,7%), aqueles com fundamental incompleto foram maioria (39,2%). Foram registradas 72 espécies de plantas, distribuídas em 58 gêneros e 35 famílias, destacando-se Solanaceae com 17,1% (n=6), Cucurbitaceae com 17,1% (n=6), Arecaceae com 17,1% (n=6) Fabaceae com 11,4% (n=4) e Rutaceae 11,4% (n=4). As espécies foram distribuídas nas categorias: alimentícia, medicinal, ornamental e mística. Três espécies se destacaram pelos índices, pau de verônica (Dalbergia monetaria L. f.) com IS=0,033; PU=6; ISbE=51%. Jucá (Libidibia ferrea (Mart. exTul.) L. P. Queiroz) com IS= 0,015; PU=7; ISbE=33% e buçu (Manicaria saccifera Gaertn.) com IS=0,016; PU=6; ISbE= 66%. Com isso, percebe-se que a comercialização dessas espécies pode estar afetando a manutenção de suas populações e ameaçando suas existências a nível local.

The objective of this paper was to identify the vegetal resources present at the Abaetetuba-PA open street market, analyzing the pressure of use of the most commercialized Amazonian species, providing indications for conservation priorities. The study was conducted at the Abaetetuba street market, where 51 vendors were interviewed through semi-structured questionnaires. The species of CEASA, from varzea and mainland were identified through photographs, those from which taxonomic confirmation was not obtain were collected. The Salience Index (IS) was used to indicate the most commercialized species, the Use Pressure (PU) to verify the pressure on the most commercialized species and the Index of Sensitivity to Extraction (ISbE) to investigate a possible threat to the population at local level. The street market had a predominance of male marketers (62.7%), those with incomplete primary studies were the majority (39.2%). Seventy-two species of plants were recorded, distributed in 58 genera and 35 families, highlighting Solanaceae with 17,1% (n=6), Cucurbitaceae with 17,1% (n=6), Arecaceae with 17,1% (n=6) Fabaceae with 11,4% (n=4) e Rutaceae with 11,4% (n=4). The species were distributed in the categories: food, medicinal, ornamental and mystical. Three species were distinguished by the indices: pau de verônica (Dalbergia monetaria L. f.) with IS = 0,033; PU = 6; ISbE = 51%; jucá (Libidibia ferrea (Mart. ExTul.) L. P. Queiroz) with IS = 0,015; PU = 7; ISbE = 33% and buçu (Manicaria saccifera Gaertn.) with SI = 0.016; PU = 6; ISbE = 66%. As a result, it can be seen that the commercialization of these species may be affecting the maintenance of their populations and threatening their existence at the local level.

El trabajo tuvo como objetivo identificar los recursos vegetales presentes en el mercado libre de Abaetetuba-PA, analizando la presión de uso de las especies amazónicas más comercializadas y proporcionando indicaciones para las prioridades de conservación. El estudio se llevó a cabo en el mercado abierto de Abaetetuba, donde se entrevistó a 51 vendedores utilizando formularios semiestructurados. Las especies de CEASA, varzeas y tierra firme fueron identificadas a través de fotografías, aquellas que no obtuvieron confirmación taxonómica fueron colectadas. Se utilizó el Índice de Saliencia (IS) para indicar las especies más comercializadas, la Presión de Uso (PU) para verificar la presión sobre las especies más comercializadas y el Índice de Sensibilidad a la Extracción (ISbE) para determinar una posible amenaza para las poblaciones a nivel local. La feria tuvo un predominio de vendedores masculinos (62.7%), aquellos con educación primaria incompleta fueron la mayoría (39.2%). Se registraron 72 especies de plantas, distribuidas en 58 géneros y 35 familias, destacando Solanaceae con 17.1% (n = 6), Cucurbitaceae con 17.1% (n = 6), Arecaceae con 17.1% (n = 6), Fabaceae con 11.4% (n = 4) y Rutaceae con 11.4% (n = 4). Las especies se distribuyeron en las categorías: alimentaria, medicinal, ornamental y mística. Tres especies se destacaron por sus índices: pau de verônica (Dalbergia monetaria L. f.) con IS = 0.033; PU = 6; ISbE = 51%; jucá (Libidibia ferrea (Mart. ExTul.) L. P. Queiroz) con IS = 0.015; PU = 7; ISbE = 33% y finalmente buçu (Manicaria saccifera Gaertn.) con IS = 0.016; PU = 6; ISbE = 66%. Por lo tanto, percibimos que la comercialización de estas especies puede estar afectando el mantenimiento de sus poblaciones y amenazando sus existencias a nivel local.