Los silencios en la clínica del duelo

Publicado

2011-01-01

The silences in the clinic of the duel

Les silences dans la clinique du duel

Palabras clave:

duelo, pérdida, creación, voz, silencio, real, simbólico (es)
mourning, voice, silence creation, real, symbolic (en)
deuil, perte, voix, silence, création, réel, symbolique (fr)

Descargas

PDF
HTML

Autores/as

Frédéric Vinot Universidad de Niza, Niza, Francia.

El mito de Orfeo, bajando al Hades para reencontrar a Eurídice, nos sumerge de entrada en la problemática del duelo. La doctrina del orfismo muestra que existe una sublimación posible después de la doble pérdida de Eurídice. En la versión de Ovidio, la presencia de dos tipos de silencio en el momento del ascenso del Hades permite localizar clínicamente los aspectos propios de lo Simbólico (silencio inefable) y de lo Real (silencio indecible) en el trabajo del duelo.

The myth of Orpheus, descending to Hades to find Eurydice, plunges us into the problem of mourning. The doctrine of “orphism” shows that there is a possible sublimation after the double loss of Eurydice. In Ovid’s version, the presence of two types of silence at the time of the ascent from Hades allows us to clinically locate the specific aspects of the Symbolic (ineffable silence) and of the Real (unspeakable silence) during the work of mourning.

Le mythe d’Orphée, descendant l’Hadès pour retrouver Eurydice, nous plonge d’emblée dans la problématique du deuil. La doctrine de l’orphisme montre qu’il existe une sublimation possible après la double perte d’Eurydice. Dans la version d’Ovide, la présence de deux types de silence au moment de la remontée de l’Hadès permet de repérer cliniquement les enjeux propres au Symbolique (silence ineffable) et au Réel (silence indicible) dans le travail de deuil.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Delorme , Suzanne. “Orphée, cet analyste”, Insistance 2 (2006): 153-169.

Freud, Sigmund. “Duelo y melancolía”. En Obras completas, vol. xiv. Buenos Aires: Amorrortu, 1996. Publicada en francés como “Deuil et mélancolie”. Dans Métapsychologie. Paris: Gallimard, 1968.

Freud, Sigmund. “La negación” (1925), en Obras completas, vol. xix. Buenos Aires: Amorrortu, 1976. Publicada en francés como “La négation”. Dans Résultats, idées, problèmes II . Paris: puf, 1998.

Janké lévitch, Vladimir. La mort. Paris: Flammarion, 2006.

Lacan, Jacques. El seminario. Libro 11. Los cuatro conceptos fundamentales del Psicoanálisis. Buenos Aires: Paidós, 1987. Publicado en francés como Le séminaire de Jacques Lacan. Livre XI: Les quatre concepts fondamentaux de la psychanalyse (1964). Paris: Seuil, 1973.

Lacan, Jacques. Seminario 22. R. S. I. Inédito. Jacques Lacan. Versión francesa Le Séminaire 22, R.S.I. Inédit.

Lacarrière, Jacques. Orphée: Hymnes et discours sacrés. Paris: La Salamandre, 1995.

Ovidio. Las metamorfosis. Traducción de Ely Leonetti Jungl. Madrid, Espasa Calpe S.A., 2007. Publicada en francés como Les Métamorphoses. Traduction de Joseph Chamonard (Paris: GF-Flammarion, 1966).

Vinot, Frédéric, y Jean-Michel Vivès. “Lazo social y goce vocálico: algunas reflexiones a partir de la hipótesis de una actualidad de los castrados”. Desde el Jardín de Freud 8 (2008): 127-139.

Licencia

Derechos de autor 2011 Desde el Jardín de Freud

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

La revista Desde el Jardín de Freud, de acuerdo con su naturaleza académica, una vez los autores han cedido los derechos sobre sus trabajos, publica los contenidos de sus ediciones en formato digital, en acceso abierto a través de una licencia de Creative Commons 4.0 de “atribución, no comercial, sin derivar” (BY-NC-ND). Sugerimos a los autores enlazar los trabajos publicados en la revista a nuestro sitio web desde páginas web personales o desde repositorios institucionales.

También, como autores o coautores, deben declarar ante la revista que ellos son los titulares de los derechos de su trabajo y que no tienen impedimento para realizar su cesión. Asimismo, los autores ceden todos los derechos patrimoniales (de reproducción, comunicación pública, distribución, divulgación, transformación, puesta a disposición y demás formas de utilización, por cualquier medio o procedimiento), por el término de la protección legal de la obra y en todos los países, a la revista Desde el Jardín de Freud, de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia (sede Bogotá).

La revista Desde el Jardín de Freud cuenta con el apoyo de la plataforma Turnitin para revisar al instante el contenido de los artículos enviados para detectar cualquier plagio utilizando la mayor base de datos comparativa del mundo. Este sofware fomenta la Cultura Académica y el respeto por los derechos de autor en el mundo digital.