La revista Alpha (1906) y los discursos sociales en la primera posguerra colombiana del siglo XX

Alpha Magazine (1906) and Social Discourses in the First Post-War Period in Colombia in the 20th Century

Este artículo analiza la forma en que la revista literaria Alpha (1906) articuló un discurso transformador tras la guerra de los Mil Días en Colombia, mediante los textos de Saturnino Restrepo y Francisco de Paula Rendón. A través del método de la sociología de la literatura de Sapiro, se examina cómo ambos autores representaron una sociedad afectada por la holgazanería, el alcoholismo y la inapetencia intelectual. El artículo se organiza en tres partes: el contexto de los discursos sociales predominantes; la conformación editorial y filiación discursiva de Alpha; y el análisis literario de los textos seleccionados. La principal contribución es mostrar cómo Alpha fue un vehículo para la formación social desde lo literario. Se concluye que la revista no solo reflejó un proyecto de modernización cultural, sino que propuso una ética del trabajo y del pensamiento que buscaba incidir en la formación de un “nuevo hombre” colombiano.

This article analyzes how the literary magazine Alpha (1906) articulated a transformative discourse after the Thousand Days’ War in Colombia, through the texts of Saturnino Restrepo and Francisco de Paula Rendón. Using Sapiro’s sociology of literature, it examines how both authors represented a society plagued by laziness, alcoholism, and intellectual inadequacy. The article is organized into three parts: the context of the prevailing social discourses; the editorial conformation and discursive affiliation of Alpha; and the literary analysis of the selected texts. The main contribution is to show how Alpha was a vehicle for social formation through literary means. It concludes that the magazine not only reflected a project of cultural modernization but also proposed a work and thought ethic that sought to influence the formation of a “new Colombian human being”.

Este artigo analisa a maneira como a revista literária Alpha (1906) articulou um discurso transformador após a Guerra dos Mil Dias na Colômbia, por meio dos textos de Saturnino Restrepo e Francisco de Paula Rendón. Usando o método de sociologia da literatura de Sapiro, o autor examina como ambos os autores representaram uma sociedade atormentada pela preguiça, alcoolismo e inadequação intelectual. O artigo está organizado em três partes: o contexto dos discursos sociais predominantes; a estrutura editorial e a filiação discursiva da Alpha; e a análise literária dos textos selecionados. A principal contribuição é demonstrar como Alpha foi um veículo de formação social a partir de uma perspectiva literária. Conclui-se que a revista não apenas refletiu um projeto de modernização cultural, mas também propôs uma ética de trabalho e pensamento que buscava influenciar a formação de um “novo homem colombiano”.