Publicado

2020-01-01

De los poetas de la Antigüedad a la literatura fantástica: una historia general de los dragones en Occidente

From the Poets of Antiquity to Fantastic Literature: A General History of Dragons in the Western World

Dos poetas da Antiguidade à literatura fantástica: uma história geral dos dragões no Ocidente

DOI:

https://doi.org/10.15446/lthc.v22n1.82291

Palabras clave:

cristianismo, dragones, literatura fantástica, matadragones, mitología antigua, Occidente. (es)
cristianismo, dragões, literatura fantástica, matador de dragões, mitologia antiga, Ocidente. (pt)
Christianity, dragons, fantastic literature, dragon slayer, ancient mythology, Western world. (en)

Descargas

Autores/as

  • Iván Alexander de la Ossa Universidad San Buenaventura
El presente artículo explora la evolución del dragón en la literatura occidental. Se exponen las obras más destacables de los antiguos poetas griegos y romanos, las hagiografías y poemas medievales y, finalmente, algunas obras de la literatura fantástica de los siglos xx y xxi. En cada periodo se examinan e interpretan los elementos simbólicos, incluyendo el matadragones, con el propósito de identificar los puntos en común de estas criaturas, pero también los cambios de significado. Este artículo permite considerar las historias de dragones como creaciones humanas que responden a un periodo histórico y a un espacio geográfico. En este sentido, los dragones se convierten en elementos distintivos de la cultura de Occidente.
The article explores the evolution of the dragon in Western literature. It discusses the most notable works of Greek and Roman poets, medieval hagiographies and poems, and, finally, some of the fantastic literature of the 20th and 21st centuries. It examines and interprets the symbolic elements in each period, including the dragon slayer, in order to identify both commonalities and changes of meaning of these creatures. The article makes it possible to consider stories of dragons as human creations that respond to a historical period and a geographic space. In this sense, dragons are a distinctive feature of Western culture.
Este artigo explora a evolução do dragão na literatura ocidental. São expostas as obras mais destacáveis dos antigos poetas gregos e romanos, as hagiografias e os poemas medievais e, finalmente, algumas obras da literatura fantástica dos séculos xx e xxi. Em cada período, são examinados e interpretados os elementos simbólicos, que incluem os matadores de dragões, com o objetivo de identificar os pontos em comum dessas criaturas, mas também as mudanças de significado. Este artigo permite considerar as histórias de dragões como criações humanas que respondem a um período histórico e a um espaço geográfico. Nesse sentido, os dragões se tornam elementos distintivos da cultura do Ocidente.

Referencias

Apolodoro. Biblioteca. Traducido por Javier Arce y Margarita Rodríguez, Madrid, Gredos, 1985.

Baring, Anne, y Jules Cashford. El mito de la diosa. Evolución de una imagen. Madrid, Siruela, 2005.

Beowulf: a new verse. Traducido por Seamus Heaney, New York, Starus and Giroux, 2000.

Borges, Jorge Luis. El libro de los seres imaginarios. Buenos Aires, Kier, 1967.

Burton Russell, Jeffrey, y Rufo G. Salcedo. El diablo: percepciones del mal desde la Antigüedad hasta el cristianismo primitivo. Barcelona, Laertes, 1995.

Cáceres Blanco, Roberto. Narrativa de mundos imaginarios: Poética para una épica moderna. De La serpiente de Uróboros a La canción de hielo y fuego. Tesis doctoral, Universidad Autónoma de Madrid, 2015.

Campbell, Joseph. El héroe de las mil caras: psicoanálisis del mito. Ciudad de México, Fondo de Cultura Económica, 1959.

---. El poder del mito. Barcelona, Emecé, 1991.

Cantar de los Nibelungos. Editado por Emilio Lorenzo, Madrid, Cátedra, 1994.

Carpenter, Humphrey. Cartas de J. R. R. Tolkien. Barcelona, Minotauro, 1993.

---. J. R. R. Tolkien: Una biografía. Barcelona, Minotauro, 1990.

Cuadra, Sara Arroyo. “La iconografía del dragón y del grifo: mismo origen, distinto destino”. Eikon/Imago, núm. 1, 2012, págs. 105-118.

Day, David A. Bestiario de Tolkien. Barcelona, Timun Mas, 1989.

De Cesarea, Eusebio. Vida de Constantino. Editado por Martin Gurruchaga, Madrid, Gredos, 1994.

De la Vorágine, Santiago. La leyenda dorada I. Traducido por José ManuelMacías, Madrid, Alianza, 1982.

De Monmouth, Geoffrey. Historia de los reyes de Britania. Madrid, Alianza, 2004.

De Panópolis, Nono. Dionisíacas. Editado y traducido por Sergio Manterola, Leandro Pinkler, y David Hernández, Madrid, Gredos, 1995.

De Rodas, Apolonio. Argonáuticas. Editado y traducido por Mariano Valverde Sánchez, Madrid, Gredos, 1996.

De Troyes, Chrétien. Ivain, El caballero del león. Editado y traducido por Nathaële Vogel, Madrid, Altea, 1984.

Durand, Gilbert. Las estructuras antropológicas de lo imaginario. Introducción a la arquetipología general. Madrid, Taurus, 1981.

Eilhar, von Oberg, y Gottfried von Straussburg, editores. Tristán e Isolda. Madrid, Siruela, 2016.

Elvira, Miguel Ángel. “Orígenes iconográficos del dragón medieval”. Antigüedad y Cristianismo, núm. 14, 1997, págs. 419-434.

Eurípides. “Fenicias”. Tragedias iii. Editado y traducido por Carlos García Gual, y Luis Alberto de Cuenca, Madrid, Gredos, 1979, págs. 79-166.

---. “Ifigenia entre los tauros”. Tragedias ii. Editado y traducido por José Luis Calvo, Madrid, Gredos, 1978, págs. 339-407.

Fontenrose, Joseph. Python: estudio del mito délfico y sus orígenes. Madrid, Sexto Piso, 2011.

García García, Francisco. “El caballero victorioso”. Revista Digital de Iconografía Medieval, vol. 4, núm. 7, 2012, págs. 1-10.

Grimal, Pierre. Diccionario de mitología griega y romana. Barcelona, Paidós, 1989.

Hesíodo. “Teogonía”. Obras y fragmentos. Editado y traducido por Aurelio Pérez y Alfonso Martínez, Madrid, Gredos, 1978, págs. 69-113.

Higino. Fábulas. Editado y traducido por Javier del Hoyo, y José Miguel García Ruiz, Madrid, Gredos, 2009.

Homero. Himnos homéricos. La Batracomiomaquia. Editado y traducido por Alberto Bernabé Pajares, Madrid, Gredos, 1978.

---. Ilíada. Editado y traducido por Emilio Crespo, Madrid, Gredos, 1991.

Le Goff, Jacques. La civilización del occidente medieval. Barcelona, Paidós, 1999.

Lewis, C. S. La travesía del viajero del Alba. Barcelona, Planeta, 2005.

Malaxecheverría, Ignacio. El bestiario esculpido de Navarra. Pamplona, Gobierno de Navarra, Departamento de Educación y Cultura, 1997.

Martin, George R. R. Danza de dragones. Traducido por Cristina Macía y Eva Feuerstein, Barcelona, Random House Mondadori, 2012.

---. Fuego y sangre. Traducido por Natalia Cervera et al., Ciudad de México, Penguin Random House, 2018.

---. Juego de tronos. Traducido por Cristina Macía, Adela Ibáñez, y Natalia Cervera, Bogotá, Random House Mondadori, 2011.

---. Tormenta de espadas. Traducido por Cristina Macía, Adela Ibáñez, y Natalia Cervera, Bogotá, Random House Mondadori, 2012.

Nieto, Omar. Teoría general de lo fantástico. Del fantástico clásico al posmoderno. Ciudad de México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2015.

Ovidio. Metamorfosis. vol. i, Libros i-v. Editado y traducido por José Carlos Fernández Corte, y María Josefa Cantó, Madrid, Gredos, 2008.

Paolini, Christopher. Eldest. Traducido por Enrique de Hériz, Barcelona, Roca, 2007.

---. Eragon. Barcelona, Roca, 2006.

Pausanias. Descripción de Grecia. Libros i-ii. Editado por María Cruz Herrero, Madrid, Gredos, 1994.

Plinio. Historia Natural. Libros vii-xi. Editado por Encarnación del Barrio et al.,Madrid, Gredos, 2003.

Rahner, Hugo. Mitos griegos en interpretación cristiana. Barcelona, Herder, 2003.

Rowling, J. K. Harry Potter y las reliquias de la muerte. Barcelona, Salamandra, 2008.

Ruiz Montejo, Inés. “Del mito al símbolo cristiano: el claustro de Silos”. Anales de Historia del Arte, Universidad Complutense de Madrid, 2010, págs. 125-148.

Shippey, Thomas Alan. El camino a la Tierra Media. Barcelona, Minotauro, 1999.

Shuker, Karl. Dragones: una historia ilustrada. Köln, Evergreen, 2006.

Stúrluson, Snorri, y Luis Lerate, editores. Edda Menor. Madrid, Alianza, 1984.

Tolkien, J. R. R. “Beowulf: Los monstruos y los críticos”. Los monstruos y los críticos y otros ensayos. Barcelona, Minotauro, 1998, págs. 13-65.

---. El Hobbit. Buenos Aires, Minotauro, 1991.

---. El Silmarillion. Barcelona, Círculo de Lectores, 1990.

Valentini, Carlos, y Marcelo Risorto. “Bestiarios medievales e imaginario social”. Scripta mediaevalia: Revista de Pensamiento Medieval, 2015, págs. 13-124.

Virgilio. Eneida. Editado y traducido por Vicente Cristóbal, y J. EchaveSustaeta, Madrid, Gredos, 1992.

Wayne G, Hammond, y Christina Scull. J. R. R. Tolkien. Artista e ilustrador. Barcelona, Minotauro, 1995.

Cómo citar

APA

de la Ossa, I. A. (2020). De los poetas de la Antigüedad a la literatura fantástica: una historia general de los dragones en Occidente. Literatura: teoría, historia, crítica, 22(1), 13–49. https://doi.org/10.15446/lthc.v22n1.82291

ACM

[1]
de la Ossa, I.A. 2020. De los poetas de la Antigüedad a la literatura fantástica: una historia general de los dragones en Occidente. Literatura: teoría, historia, crítica. 22, 1 (ene. 2020), 13–49. DOI:https://doi.org/10.15446/lthc.v22n1.82291.

ACS

(1)
de la Ossa, I. A. De los poetas de la Antigüedad a la literatura fantástica: una historia general de los dragones en Occidente. Lit. Teor. Hist. Crít. 2020, 22, 13-49.

ABNT

DE LA OSSA, I. A. De los poetas de la Antigüedad a la literatura fantástica: una historia general de los dragones en Occidente. Literatura: teoría, historia, crítica, [S. l.], v. 22, n. 1, p. 13–49, 2020. DOI: 10.15446/lthc.v22n1.82291. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/lthc/article/view/82291. Acesso em: 6 mar. 2026.

Chicago

de la Ossa, Iván Alexander. 2020. «De los poetas de la Antigüedad a la literatura fantástica: una historia general de los dragones en Occidente». Literatura: Teoría, Historia, crítica 22 (1):13-49. https://doi.org/10.15446/lthc.v22n1.82291.

Harvard

de la Ossa, I. A. (2020) «De los poetas de la Antigüedad a la literatura fantástica: una historia general de los dragones en Occidente», Literatura: teoría, historia, crítica, 22(1), pp. 13–49. doi: 10.15446/lthc.v22n1.82291.

IEEE

[1]
I. A. de la Ossa, «De los poetas de la Antigüedad a la literatura fantástica: una historia general de los dragones en Occidente», Lit. Teor. Hist. Crít., vol. 22, n.º 1, pp. 13–49, ene. 2020.

MLA

de la Ossa, I. A. «De los poetas de la Antigüedad a la literatura fantástica: una historia general de los dragones en Occidente». Literatura: teoría, historia, crítica, vol. 22, n.º 1, enero de 2020, pp. 13-49, doi:10.15446/lthc.v22n1.82291.

Turabian

de la Ossa, Iván Alexander. «De los poetas de la Antigüedad a la literatura fantástica: una historia general de los dragones en Occidente». Literatura: teoría, historia, crítica 22, no. 1 (enero 1, 2020): 13–49. Accedido marzo 6, 2026. https://revistas.unal.edu.co/index.php/lthc/article/view/82291.

Vancouver

1.
de la Ossa IA. De los poetas de la Antigüedad a la literatura fantástica: una historia general de los dragones en Occidente. Lit. Teor. Hist. Crít. [Internet]. 1 de enero de 2020 [citado 6 de marzo de 2026];22(1):13-49. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/lthc/article/view/82291

Descargar cita

CrossRef Cited-by

CrossRef citations1

1. Josep Ballester Roca, Jerónimo Méndez Cabrera. (2023). De dragones y caballerías. Contextos Educativos. Revista de Educación, (32), p.91. https://doi.org/10.18172/con.5684.

Dimensions

PlumX

Visitas a la página del resumen del artículo

2060

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.