Publicado
Versiones
- 2022-09-20 (2)
- 2021-01-01 (1)
Entre as margens da estória e da história: ressignificação da história paraguaia no conto “Esses Lopes” (1967)
Between the Intertextual Margins of a Tale and History: Remeaning of the History of Paraguay in “Esses Lopes” (1967)
Entre las fronteras del cuento y la historia: resignificación de la historia paraguaya en “Esses Lopes” (1967)
DOI:
https://doi.org/10.15446/lthc.v23n1.85018Palabras clave:
Guimarães Rosa, história do Paraguai, literatura e história, ressignificações do passado (pt)Guimarães Rosa, history of Paraguay, literature and history, remeaning of the past (en)
Guimarães Rosa, historia de Paraguay, literatura e historia, resignificaciones del pasado (es)
Descargas
No presente texto propomos a leitura e análise do conto “Esses Lopes” (1967), sob a perspectiva de uma reconstrução ficcional da história do Paraguai, no seu primeiro período como nação livre (1811-1870). Com as referências, interligações e interpretações apresentadas no artigo, buscamos viabilizar uma nova vereda de análise para o conto, não pretendendo totalizar os sentidos, mas abrindo espaços para novas perspectivas de leitura.
The paper proposes a reading and an analysis of the tale “Esses Lopes” (1967) under the perspective of a fictional reconstruction of the Paraguayan war in its first period as a free nation (1811-1870). Through the references, interrelations, and interpretations given in the study, we pretend to enable a new path of analyzing the tale. This without the intention of totalizing senses but to open breaches to new reading perspectives.
En el presente artículo proponemos la lectura y el análisis del cuento “Esses Lopes” (1967), bajo la perspectiva de una reconstrucción ficcional de la historia de Paraguay, en su primer periodo como nación libre (1811-1870). Con las referencias, interconexiones e interpretaciones presentadas en el artículo, buscamos viabilizar una nueva vereda de análisis para el cuento, sin la pretensión de totalizar los sentidos, sino de abrir espacios para nuevas perspectivas de lectura.
Referencias
Acosta Peres, Juan Francisco. Carlos Antonio López, obrero máximo: labor administrativa y constructiva. Paraguai, Editorial Guarania, 1948.
Araújo, Heloísa Vilhena de. Guimarães Rosa: diplomata. Brasilia, Fundação Alexandre de Gusmão, 2007.
Batista Bezerra, Beatriz. Violência e subversão no conto “Esses Lopes”, de Guimarães Rosa: Trajetória da personagem Flausina/Maria Miss. Dissertação de pregado, Universidade Federal da Paraíba, 2015.
Casal, Juan Manuel. Paraguay en la historia, la literatura y la memoria. Montevideo, Editorial Tiempo de Historia, 2012.
Chaves, Julio Cesar. Cartas y proclamas de francisco Solano López. Asunción, Ediciones Nizza, 1957.
Coronel, Bernardo. “Lopez, Heroi imperialista: ensaio histórico”. Revista histedbr On-line, n. 59, 2014, pp. 03-23.
Galeano, Eduardo. Las venas abiertas de América Latina. Buenos Aires, Siglo XXI editores, 2004.
Galvão, Walnice Nogueira. Guimarães Rosa. São Paulo, Publifolha, 2000.
González, Artemy Candón. “Sertorio, el libertador de los hispanos”. Publicación digital de Historia y Ciencias Sociales, n. 401, 2013, pp. 1-18
Johansson, María Lucrecia. “Estado, guerra y actividad periodística durante la guerra del Paraguay (1864-1870)”. Anuario del Centro de Estudios Históricos “Prof. Carlos S. A. Segreti”, vol. 10, n. 10, 2010, pp. 189-210.
Lima, Vanessa Vieira. A revolta de Sertório e a Crise Republicana do Século I a. C: Uma visão das práticas de dominação imperialista romana nas Hispânias. Dissertação de Mestrado, Universidade Federal Fluminense, 2010.
Livieres Argaña, Juan. Antología de la oratoria paraguaya 1811 – 1967. Asunción, Escuela Técnica Salesiana, 1968.
Marinho, Marcelo, e David Lopes da Silva. “Anastasia e pervivência em João Guimarães Rosa: vita brevis, ars longa”. Eixo Roda, vol. 28, n. 1, 2019. pp. 253-281.
Mendez-Faith, Teresa. Breve diccionario de la literatura paraguaya. 2da. Asunción, Editorial El Lector, 1998.
Mignolo, Walter. La idea de América Latina: la herida colonial y la opción decolonial. Traduzido por Silvia Jawerbaum e Julieta Barba, Barcelona, Editorial Gedisa, 2007.
Morais, Márcia Marques de. “A história dentro da estória: a linguagem rosiana como mediação entre fato e ficto”. Scripta, vol. 7, n. 13, 2003, pp. 87-98.
Odriozola, Jaime Collazo. “El dictador Francia y la sociedad paraguaya”. Contribuciones desde Coatepec, n. 7, 2004, pp. 81-107.
Potthast, Barbara. “Algo más que heroínas. Varias roles y memorias femeninas de la Guerra de la Triple Alianza”. Diálogos, vol. 10, n. 1, pp. 89-104.
Quevedo, Carmen. Forjadores del Paraguay. Asunción, Arami, 2001.
Rónai, Paulo. “Os prefácios de Tutaméia”. Rosa, Tutaméia, pp. 14-20.
Roa Bastos, Augusto. Yo el Supremo. Madrid, Cátedra, 1983 [1974].
Rosa, João Guimarães. Tutaméia. Terceiras estórias. Rio de Janeiro, Nova Fronteira, 1985 [1967].
Rosa, João Guimarães. Estas estórias. Rio de Janeiro, José Olympio, 1976 [1969].
Santillan, Hugo. “Apuntes sobre la génesis y las causas de la guerra del Paraguay. Boletin del Centro Naval, vol. 135, 2017, pp. 222-255.
Telesca, Ignacio. Tierra, nación y construcción del Estado en el Paraguay del siglo XIX. História: Debates e Tendências, Asunción, 2015, n. 2, pp. 321-334.
Vélez Escallón, Bairon Oswaldo. “Guimarães Rosa e o Bogotazo”. Revista Landa, vol. 1, n. 2, 2013, pp. 281-261.
Cómo citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Descargar cita
Licencia
Derechos de autor 2020 Literatura: teoría, historia, crítica

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
La revista Literatura: teoría, historia, crítica, de acuerdo con su naturaleza académica, una vez los autores han cedido los derechos sobre sus trabajos, publica los contenidos de sus ediciones en formato digital, en acceso abierto a través de una licencia de Creative Commons 4.0 de “Atribución, No comercial, Sin derivar” (BY-NC-ND). Sugerimos a los autores enlazar los trabajos publicados en la revista a nuestro sitio web desde páginas web personales o desde repositorios institucionales.
También, como autores o coautores, deben declarar ante la revista que ellos son los titulares de los derechos de su trabajo y que no tienen impedimento para realizar su cesión. Asimismo, los autores ceden todos los derechos patrimoniales (de reproducción, comunicación pública, distribución, divulgación, transformación, puesta a disposición y demás formas de utilización, por cualquier medio o procedimiento), por el término de la protección legal de la obra y en todos los países, a la revista Literatura: teoría, historia, crítica, de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia (sede Bogotá).













