Medicación potencialente inapropiada en adultos mayores de un hospital de tercer nivel

Potentially inappropriate medication in older adults in a tertiary hospital

Objetivo: Describir la medicación potencialmente inapropiada (MPI) en adultos mayores (≥60 años) de un hospital de tercer nivel ubicado en Atlántico, Colombia durante el periodo 2020-2021. Metodología: Estudio descriptivo transversal retrospectivo, de los ancianos hospitalizados en el período 2020 - 2021. El instrumento de recolección de datos incluye los elementos de las herramientas STOPP y Beers y criterios colombianos para la identificación de medicación potencialmente inapropiada. Se estimó un tamaño de población de 3.190 historias clínicas de pacientes hospitalizados del cual se obtuvo una muestra de 234 pacientes teniendo en cuenta la prevalencia de MPI de 20,7%, con una precisión de 5% y un intervalo de confianza del 95%. Resultados: La edad media fue de 73,89 (±10,00). Según los criterios STOPP se encontró MPI con 42,7% (n=100), según los criterios BEERS el sistema con más MPI es el cardiovascular correspondiente al 37% (n=20) y a la luz de los criterios colombianos para la identificación de MPI, se encontraron AINE (Cox1 y Cox2) (Cox2) con 12% (n=28). Conclusiones: La MPI es un problema frecuente en adultos mayores, especialmente en aquellos con enfermedades crónicas y polimedicación.

Objective: To describe potentially inappropriate medication (PIM) in elderly people (≥60 years of age) at the Hospital Universidad del Norte, 2021. Methods: Retrospective cross-sectional descriptive study of the elderly hospitalized in the period 2020 - 2021. The data collection instrument includes the elements of the STOPP and Beers tools and Colombian criteria for the identification of potentially inappropriate medication. A population size of 3,190 inpatient medical records was estimated from which a sample of 234 patients records was obtained taking into account the prevalence of MPI of 20.7%, with a precision of 5% and a confidence interval of 95%. Results: The mean age was 73.89 (±10.00). According to the STOPP criteria, PIM was found to be 42,7% (n=100), according to the BEERS criteria the system with more MPI is the cardiovascular system corresponding to 37% (n=20) and in light of the Colombian criteria for the identification of MPI, NSAIDs (Cox1 and Cox2) (Cox2) were found with 12% (n=28). Conclusion: MPI is a frequent problem in older adults, especially in those with chronic diseases and polymedication.

Objetivo: Descrever medicamentos potencialmente inapropriados (MPI) em idosos (≥60 anos) em um hospital terciário localizado em Atlántico, Colômbia. Métodos: Estudo retrospectivo, descritivo e transversal com idosos hospitalizados no período de 2020-2021. O instrumento de coleta de dados inclui os elementos das ferramentas STOPP e Beers e os critérios colombianos para identificação de medicamentos potencialmente inapropriados. Foi estimado um tamanho populacional de 3.190 prontuários clínicos de pacientes hospitalizados, dos quais se obteve uma amostra de 234 pacientes, considerando a prevalência de IPM de 20,7%, com precisão de 5% e intervalo de confiança de 95%. Resultados: A média de idade foi de 73,89 (±10,00). De acordo com os critérios STOPP, o IPM foi encontrado em 71,4% da população (n=167). O IPM foi mais fortemente associado ao uso de analgésicos e medicamentos para o sistema cardiovascular para todas as três listas de critérios utilizadas. Conclusões: O IPM é um problema comum em idosos, especialmente naqueles com multimorbidade e polifarmácia.