Publicado

2018-05-01

Percepción de usuarios de Cali-Colombia acerca de medicamentos genéricos

Perception of users of Cali-Colombia about generic medicines

DOI:

https://doi.org/10.15446/rcciquifa.v47n2.73964

Palabras clave:

prescripción de medicamentos, medicamentos genéricos, medicamentos innovadores, medicamentos fraudulentos (es)
Prescription drugs, generic drugs, innovative drugs, fraudulent drugs (en)

Descargas

Autores/as

  • Camilo Torres Serna Escuela de Medicina, Universidad Libre, seccional Cali, diagonal 37A No. 3-29, Santiago de Cali, Colombia
  • David Altman Salcedo Escuela de Medicina, Universidad Libre, seccional Cali, diagonal 37A No. 3-29, Santiago de Cali, Colombia
  • Luisa María Fernández Rodríguez Escuela de Medicina, Universidad Libre, seccional Cali, diagonal 37A No. 3-29, Santiago de Cali, Colombia
  • Luis Orozco Idrobo Escuela de Medicina, Universidad Libre, seccional Cali, diagonal 37A No. 3-29, Santiago de Cali, Colombia
  • Rodrigo A. Rosero Alayón Escuela de Medicina, Universidad Libre, seccional Cali, diagonal 37A No. 3-29, Santiago de Cali, Colombia
En la población en general existe gran controversia alrededor del uso de medicamentos innovadores y de sus copias llamadas medicamentos genéricos. El objetivo de este estudio es cuantificar la aceptación de los pacientes, del Sistema General de Seguridad Social en Salud de Colombia (SGSSS) a la prescripción de medicamentos genéricos. Se realizó un estudio de tipo descriptivo con un diseño transversal en 63 hombres y 57 mujeres, todos adultos pacientes que asistieron a consulta externa de los sitios de práctica de una Facultad de Medicina de  Cali-Colombia. Se concluye que si se usan medicamentos genéricos, se requiere que los médicos y los usuarios tengan confianza en él. Los resultados del presente estudio muestran que, aunque no en forma mayoritaria, todavía un porcentaje importante de los consumidores entrevistados dudan de la calidad y de los resultados terapéuticos de los genéricos. De manera preocupante, casi una cuarta parte de los participantes en el estudio piensa que los medicamentos genéricos son productos fraudulentos.
In the general population, there is great controversy surrounding the use of innovative drugs and their copies called generic drugs. The objective of this study is to quantify the acceptance of patients from the General System of Social Security in Health of Colombia (SGSSS) to the prescription of generic drugs. A descriptive study was carried out with a transversal design. The universe was 63 men and 57 women, all adult patients who attended external consultation of the practice sites of the Faculty of Medicine of Cali-Colombia. It is concluded that if generic drugs are used, it is necessary that doctors and users have confidence in it, the results of the  resent study show that, although not in the majority, still a significant percentage of the consumers interviewed doubt the quality and the therapeutic results of generics. Worryingly, nearly a quarter of study participants think that generic drugs are fraudulent products.

Referencias

V.H. Bolaños, R. D’Alessio, E. Fefer, K. de Joncheere, E. Holzhauser de Uzcátegui, “Armonización de la reglamentación farmacéutica en América Latina”, Organización Panamericana de la Salud, Washington, D. C., 1996.

A.J. McLachlan, Frequently asked questions about generic medicines, Austr. Prescriber, 30, 41-43 (2007).

OMS, “Medicamentos esenciales”, Organización Mundial de la Salud, Ginebra, 2007.

D.P. Goldman, G.F. Joyce, Y. Zheng, Prescription drug cost sharing, JAMA, 298(1), 61-69 (2007).

A.J. García, F. Martos, F. Leiva, F. Sánchez de la Cuesta, Genéricos: ¿buenos o malos? Conocimientos y actitudes de los médicos ante los medicamentos genéricos, Gaceta Sanit., 17, 144-149 (2003).

G. Velásquez, P. Pascale, “Globalización y acceso a los medicamentos: perspectivas sobre el acuerdo ADPIC/OMC”, 2a ed., Organización Mundial de la Salud, Ginebra, 2000.

World Health Organization, “Action Programme on Essential Drugs”, Global comparative pharmaceutical expenditures, Geneva, 1997.

Mitos y verdades sobre medicamentos genéricos, 2009, URL: http://www.redsaf.org/index.php?pag=noticiadetalle&id=507 , consultado en junio de 2017.

S. Isaza, Siete verdades sobre medicamentos genéricos en Colombia. Primer foro nacional “La verdad sobre los medicamentos genéricos”, Bogotá, 2009, URL: http://colegiomedico.cundibogota.googlepages.com/FMC_PonenciaSenado21abr09FINAL.doc, consultado en junio de 2017.

L. Hendeles, G. Hochhaus, S. Kazerounian, Generic and alternative brand-name pharmaceutical equivalents, Am. J. Hosp. Pharm., 50(2), 323-329 (1993).

J.E. Murphy, Generic substitution and optimal patient care, Arch. Intern. Med., 159(5), 429-433 (1999).

P. Meredith, Bioequivalence and other unresolved issues in generic drug substitution, Clin. Ther., 25(11), 2875-2890 (2003).

M.D. Vásquez-Serrano, M.E. Cortés-Gamba, F. Rossi-Buenaventura, Efectos delas marcas comerciales en medicamentos, Ifarma, Bogotá, 2011.

OMS, “Medicamentos falsificados - Pautas para la formulación de medidas para combatir los medicamentos falsificados”, World Health Organization, Ginebra, 1999.

P.A. Meredith, Generic drugs: Therapeutic equivalence, Drug Saf., 15(4), 233-242 (1996).

M.C. Meyer, Generic drug product equivalence, Am. J. Manag. Care, 4(8), 1183-1192 (1998).

J.A. Pereira, A.M. Holbrook, L. Dolovich et al., Are brand-name and generic warfarin interchangeable? Ann. Pharmacother., 39(7-8), 1188-1193 (2005).

R.K. Verbeeck, I. Kanfer, R.B. Walker, Generic substitution: The use of medicinal products containing different salts and implications for safety and efficacy, Eur. J. Pharm. Sci., 28(1-2), 1-6 (2006).

D. Bhosle, A. Sayyed, A. Bhagat, H. Shaikh, A. Sheikh, V. Bhopale, Z. Quazi, Comparison of generic and branded drugs on cost effective and cost benefit analysis, Ann. Int. Med. Dental Res., 3(1), 35–37 (2016).

Consumers’ Association, Generic medicines: Can quality be assured? Drug Ther. Bull., 35(2), 9-11 (1997).

C. Gaither, D. Kirking, F. Ascione, L. Welage, Consumers’ views on generic medications, J. Am. Pharm. Assoc., 41, 729-736 (2001).

A.S. Al-Jazairi, S. Bhareth, I.S. Eqtefan, S.A. Al-Suwayeh, Brand and generic medications: Are they interchangeable? Ann. Saudi Med., 28(1), 33-41 (2008).

B.N. Davit, P.E. Nwakama, G.J. Buehler, D.P. Conner, S.H. Haidar, D.T. Patel, Y. Yang, L.X. Yu, J. Woodcock, Comparing generic and innovator drugs: A review of 12 years of bioequivalence data from the United States Food and Drug Administration, Ann. Pharmacother., 43(10), 1583-1597 (2009).

A.S. Kesselheim, A. Misono, J.L. Lee, M.L. Stedman, A. Brookhart, N.K. Choudhry, W.H. Shrank, Clinical equivalence of generic and brand-name drugs used in cardiovascular disease. A systematic review and meta-analysis, JAMA, 300(21), 2514-2526 (2008).

M.A. Fischer, J. Avorn, Potential savings from increased use of generic drugs in the elderly, Pharmacoepidemiol. Drug Saf., 13(4), 207-214 (2004).

R.T. Calvert, Bioequivalence and generic prescribing, J. Pharm. Pharmacol., 48(1), 9-10 (1996).

W.H. Shrank, E.R. Cox, M.A. Fischer, J. Mehta, N.K. Choudhry, Patients’ perceptions of generic medications, Health Aff. (Millwood), 28(2), 546-556 (2009).

B.L. Strom, Generic drug substitution revisited, New Engl. J. Med., 316(23), 1456-1462 (1987).

Cómo citar

APA

Torres Serna, C., Salcedo, D. A., Fernández Rodríguez, L. M., Orozco Idrobo, L. & Rosero Alayón, R. A. (2018). Percepción de usuarios de Cali-Colombia acerca de medicamentos genéricos. Revista Colombiana de Ciencias Químico-Farmacéuticas, 47(2), 151–168. https://doi.org/10.15446/rcciquifa.v47n2.73964

ACM

[1]
Torres Serna, C., Salcedo, D.A., Fernández Rodríguez, L.M., Orozco Idrobo, L. y Rosero Alayón, R.A. 2018. Percepción de usuarios de Cali-Colombia acerca de medicamentos genéricos. Revista Colombiana de Ciencias Químico-Farmacéuticas. 47, 2 (may 2018), 151–168. DOI:https://doi.org/10.15446/rcciquifa.v47n2.73964.

ACS

(1)
Torres Serna, C.; Salcedo, D. A.; Fernández Rodríguez, L. M.; Orozco Idrobo, L.; Rosero Alayón, R. A. Percepción de usuarios de Cali-Colombia acerca de medicamentos genéricos. Rev. Colomb. Cienc. Quím. Farm. 2018, 47, 151-168.

ABNT

TORRES SERNA, C.; SALCEDO, D. A.; FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, L. M.; OROZCO IDROBO, L.; ROSERO ALAYÓN, R. A. Percepción de usuarios de Cali-Colombia acerca de medicamentos genéricos. Revista Colombiana de Ciencias Químico-Farmacéuticas, [S. l.], v. 47, n. 2, p. 151–168, 2018. DOI: 10.15446/rcciquifa.v47n2.73964. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/rccquifa/article/view/73964. Acesso em: 16 mar. 2026.

Chicago

Torres Serna, Camilo, David Altman Salcedo, Luisa María Fernández Rodríguez, Luis Orozco Idrobo, y Rodrigo A. Rosero Alayón. 2018. «Percepción de usuarios de Cali-Colombia acerca de medicamentos genéricos». Revista Colombiana De Ciencias Químico-Farmacéuticas 47 (2):151-68. https://doi.org/10.15446/rcciquifa.v47n2.73964.

Harvard

Torres Serna, C., Salcedo, D. A., Fernández Rodríguez, L. M., Orozco Idrobo, L. y Rosero Alayón, R. A. (2018) «Percepción de usuarios de Cali-Colombia acerca de medicamentos genéricos», Revista Colombiana de Ciencias Químico-Farmacéuticas, 47(2), pp. 151–168. doi: 10.15446/rcciquifa.v47n2.73964.

IEEE

[1]
C. Torres Serna, D. A. Salcedo, L. M. Fernández Rodríguez, L. Orozco Idrobo, y R. A. Rosero Alayón, «Percepción de usuarios de Cali-Colombia acerca de medicamentos genéricos», Rev. Colomb. Cienc. Quím. Farm., vol. 47, n.º 2, pp. 151–168, may 2018.

MLA

Torres Serna, C., D. A. Salcedo, L. M. Fernández Rodríguez, L. Orozco Idrobo, y R. A. Rosero Alayón. «Percepción de usuarios de Cali-Colombia acerca de medicamentos genéricos». Revista Colombiana de Ciencias Químico-Farmacéuticas, vol. 47, n.º 2, mayo de 2018, pp. 151-68, doi:10.15446/rcciquifa.v47n2.73964.

Turabian

Torres Serna, Camilo, David Altman Salcedo, Luisa María Fernández Rodríguez, Luis Orozco Idrobo, y Rodrigo A. Rosero Alayón. «Percepción de usuarios de Cali-Colombia acerca de medicamentos genéricos». Revista Colombiana de Ciencias Químico-Farmacéuticas 47, no. 2 (mayo 1, 2018): 151–168. Accedido marzo 16, 2026. https://revistas.unal.edu.co/index.php/rccquifa/article/view/73964.

Vancouver

1.
Torres Serna C, Salcedo DA, Fernández Rodríguez LM, Orozco Idrobo L, Rosero Alayón RA. Percepción de usuarios de Cali-Colombia acerca de medicamentos genéricos. Rev. Colomb. Cienc. Quím. Farm. [Internet]. 1 de mayo de 2018 [citado 16 de marzo de 2026];47(2):151-68. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/rccquifa/article/view/73964

Descargar cita

CrossRef Cited-by

CrossRef citations0

Dimensions

PlumX

Visitas a la página del resumen del artículo

1502

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Licencia

Derechos de autor 2018 Revista Colombiana de Ciencias Químico-Farmacéuticas

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

El Departamento de Farmacia de la Facultad de Ciencias de la Universidad Nacional de Colombia  autoriza la fotocopia de artículos y textos para fines de uso académico o interno de las instituciones citando la fuente. Las ideas emitidas por los autores son responsabilidad expresa de estos y no de la revista.

Todo el contenido de esta revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Licencia Creative Commons de Atribución 4.0 aprobada en Colombia. Consulte la normativa en: http://co.creativecommons.org/?page_id=13