Integral and sustainable community self-management of the native fruit trees of Munhiba, Mozambique

Autogestión comunitaria integral y sostenible de los frutales nativos de Munhiba, Mozambique

With the aim of propose lines of work for the community’s appropriate self-management and of the native fruit trees in Munhiba, province of Zambézia (Mozambique), it was carried out a study of the perception of the local actors about the causes of deterioration of the fruit trees, as well as their economic, social, and environmental importance. It was used intentional sampling by selecting 118 local actors. In order to develop a Participatory Rapid Diagnosis, exchange workshops and field visits were also performed to identify the fruit species and their use. For the information gathering, semi-structured interviews were applied together with the use of simple and participant observation. Frequency and correlation of variables (Rho of Spearman) were developed for data processing. Among the most important results found the botanical classification of the fruit species, the perception of the local actors about the economic, social, and environmental importance as well as causes of deterioration, identification of strengths and weaknesses for the management of the native fruit trees and a proposal of work lines for their self-management. Despite the potential of native fruit trees in the territory of study, it was not appreciated yet proper management due to the lack of knowledge of the production process that could lead to the progressive deterioration of the species and the ecosystem where they inhabit.

Con el objetivo de proponer líneas de trabajo para la autogestión comunitaria y manejo adecuado de los frutales nativos en la comunidad de Munhiba, provincia de Zambézia (Mozambique), se realizó un estudio sobre la percepción de los actores locales sobre las causas de deterioro de los frutales, así como la importancia económica social y ambiental. Se realizó un muestreo intencional seleccionando 118 actores locales. En aras de desarrollar un diagnóstico rápido participativo, se realizaron talleres de intercambio y visitas al campo para identificar las especies frutales y usos que se le atribuyen. Para la recolección de información, se aplicó entrevista semi-estructurada junto con el uso de observación simple y participante. Para el tratamiento de datos se usó el análisis de frecuencia y de correlación de variables (Rho de Spearman). Entre los resultados más importantes destacan la clasificación botánica de las especies frutales, la percepción de los actores locales sobre la importancia económica, social, ambiental y las causas de deterioro, se identificaron las fortalezas y debilidades para el manejo de los frutales y se definieron líneas de trabajo para su autogestión. A pesar del potencial de los frutales en el territorio de estudio no se aprecia un manejo adecuado, principalmente por falta de conocimiento en el proceso de producción y recolección de las comunidades locales, lo que puede conducir al deterioro progresivo de las especies y el ecosistema donde habitan.