Correo Electrónico
DNINFOA - SIA
Bibliotecas
Convocatorias
Identidad U.N.
Publicado
Estándares mínimos para hogares de paso, albergues o establecimientos de tenencia de animales de compañía
Minimal standards for foster homes, shelters, or other establishments for companion animals
DOI:
https://doi.org/10.15446/rfmvz.v71n1.110410Palabras clave:
Bienestar animal, Estándares de Referencia, Salud Pública (es)Animal welfare, Reference standards, Public health (en)
Descargas
Se realiza una breve recopilación de los parámetros mínimos que debe tener un refugio, hogar de paso o albergue para garantizar bienestar animal a perros y gatos en estado de abandono, programa de adopción y manutención de animales de compañía en este tipo de establecimientos. Este documento busca ser un instrumento de consulta y guía a manera de orientación para personas relacionadas de cualquier manera con el bienestar animal, manejo de animales en hogares de paso, refugios y albergues, así como las relacionadas con elaboración de políticas gubernamentales orientadas hacia estos centros donde se mantienen animales de compañía. Lo anterior con el fin de tener puntos específicos de referencia que puedan impactar de forma negativa el bienestar animal de perros y gatos, como enfermedades infecciosas, deficiencias en el manejo de los animales, falta de conocimiento y capacitación, deficiencia en los espacios o áreas y escasez de recursos por espacio, nutrición o condiciones higiénico–sanitarias. Se presentan a continuación problemática, aspectos normativos, parámetros básicos de bienestar animal, cuidado y alojamiento, espacios mínimos requeridos, esterilización, educación humanitaria, registros y documentación, programa de bioseguridad, zoonosis, enfermedades frecuentes y unas recomendaciones básicas para tener en cuenta en los albergues. En Colombia se deben establecer lineamientos y estándares para este tipo de establecimientos que garanticen condiciones de bienestar animal en animales de compañía.
This is a brief compilation of the minimum parameters that a shelter, foster home or refuge must have to guarantee animal welfare for abandoned dogs and cats, adoption programs and maintenance of companion animals in this type of establishment. This document aims to be a consultation and guidance instrument for those related in any way to animal welfare, management of animals in foster homes, shelters, and refuges, as well as those involved in the development of government policies oriented to these centers where pets are kept. The purpose of this is to establish specific reference points that could negatively impact the welfare of dogs and cats, such as infectious diseases, deficiencies in animal management, lack of knowledge and training, deficiency in spaces or facilities, and scarcity of resources related to space, nutrition, or hygienic-sanitary conditions. The document addresses the issues, regulatory aspects, basic parameters of animal welfare, care and accommodation, minimum required spaces, sterilization, humane education, records and documentation, biosecurity programs, zoonoses, frequent diseases and basic recommendations to be considered in shelters. In Colombia, guidelines and standards must be established for this type of establishments to guarantee animal welfare conditions in companion animals.
Referencias
Acero VM, Gil TD, Gutiérrez VE, Porto PG. 2014. Salud pública, responsabilidad social de la medicina veterinaria y la tenencia responsable de mascotas: una reflexión necesaria. REDVET-Revista electrónica de Veterinaria. 15 (05):1-18. http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050514B.html
Addie DD, Boucraut-Baralon C, Egberink H, Frymus T, Gruffydd-Jones T, Hartmann K, Horzinek MC, Hosie MJ, Lloret A, Lutz H, Marsilio F, Pennisi MG, Radford AD, Thiry E, Truyen U, Möstl K, European Advisory Board on Cat Diseases. 2015. Disinfectant choices in veterinary practices, shelters and households: ABCD guidelines on safe and effective disinfection for feline environments. Journal of feline medicine and surgery. 17(7):594–605. https://doi.org/10.1177/1098612X15588450 DOI: https://doi.org/10.1177/1098612X15588450
Alcaldía Mayor de Bogotá. (2023). Resolución 024 de 2023: Por la cual se modifica la resolución 102 de 2022 en el sentido de sustituir el anexo. Instituto Distrital de Protección y Bienestar Animal (IDPYBA). https://www.animalesbog.gov.co/transparencia/marcolegal/lineamientos/resolucion-024-2023
Arhant C, Wogritsch R, Troxler J. 2015. Assessment of behavior and physical condition of shelter cats as animal-based indicators of welfare. Journal of Veterinary Behavior: Clinical Applications and Research. 10(5):399–406. https://doi.org/10.1016/j.jveb.2015.03.006 DOI: https://doi.org/10.1016/j.jveb.2015.03.006
Attard E, Duncan K, Firmage T, Flemming S, Mullaly K, Pryor P, Smrdelj M, Cartwright B, Rastogi T. 2013. Canadian standards of care in animal shelters: supporting ASV guidelines. Canada: Canadian Advisory Council on National Shelter Standards. Disponible en: https://humanecanada.ca/wp-content/uploads/2020/03/ASV_Shelter_Standards-English-Cdn_foreword.pdf
Bolais P, Vignoles P, Pereira P, Keim R, Aroussi A, Ismail K, Dardé M, Amendoeira M, Mercier A. 2017. Toxoplasma gondii survey in cats from two environments of the city of Rio de Janeiro, Brazil by Modified Agglutination Test on sera and filter-paper. Parasites & Vectors. 10:88. https://doi.org/10.1186/s13071-017-2017-8 DOI: https://doi.org/10.1186/s13071-017-2017-8
Broom. D.M. 2004. Bienestar animal. En: Etología Aplicada ed. F. Galindo Maldonado, A. Orihuela Trujillo, 51-87. U.N.A.M.: Mexico City. https://doi.org/10.1016/j.applanim.2005.11.019 DOI: https://doi.org/10.1016/j.applanim.2005.11.019
Canadian Veterinary Medical Association (CVMA). 2009. A Code of Practice for Canadian Cattery Operations. First Edition. Ottawa, Ontario. https://www.canadianveterinarians.net/media/4kucgetu/a-code-of-practice-for-canadian-cattery-operations.pdf
Canadian Veterinary Medical Association (CVMA). 2018. A Code of Practice for Canadian Kennel Operations. Third Editan. Ottawa, Ontario . https://www.canadianveterinarians.net/media/xgel3jhp/cvma-2018-kennel-code-eng-rev-january-2023.pdf
Cannon, S. 2018. Management of Parvovirus in Animal shelters. Shelter Medicine Practice. Metro Animal Care and Control, Nashville, TN. https://accat.wildapricot.org/resources/Documents/2017%20Presentations/Management%20of%20Parvovirus%20in%20Animal%20Shelters.pdf
Carreño, A. 2014. Ministerio de salud y protección social (Minsalud). Lineamientos para el funcionamiento para el funcionamiento de los centros de zoonosis en el territorio nacional. Colombia. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/SA/lineamiento-funcionamiento-centros-zoonosis-territorio-nacional.pdf
Cat Fanciers Association (CFA). 2009. Cattery standard minimum requirements. Disponible en: https://registeredbengals.com/cfa-code-of-ethics-and-breeder-standards.html
Chávez de Pop V J, Estol L, Cueva López M T, Acero Plazas VM. 2020. Zoonosis: Enfoque dentro del concepto de una salud. Ciencias Agropecuarias. 6(1):87–96. https://doi.org/10.36436/24223484.307 DOI: https://doi.org/10.36436/24223484.307
Colby KN, Levy JK, Dunn KF, Michaud RI. (2011). Diagnostic, treatment, and prevention protocols for canine heartworm infection in animal sheltering agencies. Veterinary parasitology, 176(4):333–341. https://doi.org/10.1016/j.vetpar.2011.01.018 DOI: https://doi.org/10.1016/j.vetpar.2011.01.018
Day M, Horzinek M, Schultz D, Squires R. 2016. Guidelines for the vaccination of dogs and cats compiled by the Vaccination Guidelines Group (VGG) of the World Small Animal Veterinary Association (WSAVA). Journal of Small Animal Practice. 57(1): E1-E45 https://doi.org/10.1111/jsap.2_12431 DOI: https://doi.org/10.1111/jsap.2_12431
Department of Energy, Environment and Climate Action. (2022). Code of practice for the Management of Dogs and Cats in Shelters and Pounds (Revision 1). Victoria, EEUU. https://agriculture.vic.gov.au/livestock-and-animals/animal-welfare-victoria/domestic-animals-act/codes-of-practice/code-of-practice-for-the-management-of-dogs-and-cats-in-shelters-and-pounds
de Paula M, Gonçalves D, da Silva Caetano I, Gerônimo E, Menegas P, Bergo D, Ruiz F, Benitez A, de Freitas J, Evers F, Navarro I, de Almeida, L. 2013. Toxoplasmosis, leptospirosis and brucellosis in stray dogs housed at the shelter in Umuarama municipality, Paraná, Brazil. Journal of Venomous Animals and Toxins including Tropical Diseases. 19(1): 23 https://doi.org/10.1186/1678-9199-19-23 DOI: https://doi.org/10.1186/1678-9199-19-23
Dewulf J, van Immerseel F. 2018. Biosecurity in animal production and veterinary medicine. ACCO: Belgium. 528 p. DOI: https://doi.org/10.1079/9781789245684.0000
Ellis JJ, McGowan RTS, Martin F. 2017. Does previous use affect litter box appeal in multi-cat households?. Behavioural Processes. 141(Pt3):284–290. https://doi.org/10.1016/j.beproc.2017.02.008 DOI: https://doi.org/10.1016/j.beproc.2017.02.008
Espinosa N, Rosero A, Villegas CL, Garcia IC, Gaviria-Cantin T, Peña A, Ferro BE, Nieto Ramirez, L.M. (2020). Canine Filariasis Outbreak in Southwestern Colombia: A Molecular and Epidemiological Study. Preprints. 2020100221. https://doi.org/10.20944/preprints202010.0221.v1 DOI: https://doi.org/10.20944/preprints202010.0221.v1
Espinoza, C. 2017. Refugio para animales de la calle basado en el diseño de un sistema de ventilación natural que permita el confort ambiental. Trabajo de grado. Facultad de Arquitectura. Universidad Privada del Norte. Perú. https://hdl.handle.net/11537/10603
Esteban-Mendoza M, Arcila-Quiceno V, Albarracín-Navas J, Hernández I, Flechas-Alarcón MC, Morchón R. 2020. Current Situation of the Presence of Dirofilaria immitis in Dogs and Humans in Bucaramanga, Colombia. Frontiers in veterinary science. 7:488. https://doi.org/10.3389/fvets.2020.00488 DOI: https://doi.org/10.3389/fvets.2020.00488
Fantuzzi J, Miller KA, Weiss E. 2010. Factors relevant to adoption of cats in an animal shelter. J. Appl. Anim. Welf. Sci. 13(2):174-179. https://doi.org/10.1080/10888700903583467 DOI: https://doi.org/10.1080/10888700903583467
Florez A, Rosas A, Pinilla J. 2020. Prevalence of Dirofilaria immitis in shelter dogs in Bucaramanga metropolitan area, Colombia. Veterinary Parasitology: Regional Studies and Reports. 22:1-28. https://doi.org/10.1016/j.vprsr.2020.100489 DOI: https://doi.org/10.1016/j.vprsr.2020.100489
Garcia R, Calderón N, Brandespim D. 2019. Medicina Veterinária do Coletivo, fundamentos e práticas.1 edição. Brasil: Integrativa Vet. 506 p.
Hennessy M, Voith V, Young T, Hawke J, Centrone J, McDowell A, Linden F, Davenport G. 2002. Exploring Human Interaction and Diet Effects on the Behavior of Dogs in a Public Animal Shelter. Journal of Applied Animal Welfare Science. 5(4): 253–273. https://doi.org/10.1207/S15327604JAWS0504_01 DOI: https://doi.org/10.1207/S15327604JAWS0504_01
Hobson S, Bateman S, Coe JB, Oblak ML. 2023. Shelter Worker’s Experiences and Perceptions of Capacity for Care (C4C). Journal of Applied Animal Welfare Science, 26(1):39-51. https://doi.org/10.1080/10888705.2021.1910033 DOI: https://doi.org/10.1080/10888705.2021.1910033
Humane Society of the United States (HSUS). 2010. General staffing recommendations for kennel caretaking. http://www.animalsheltering.org/resource_library/policies_and_guidelines/kennel_caretaking_staffing.html
Karsten. (2015). Sanitation in animal shelters. Shelter Medicine School of Veterinary Medicine University of Winsconsin. http://www.uwsheltermedicine.com/library/resources/sanitation-in-animal-shelters
Karsten C, Wagner D, Kass P, Hurley K. 2017. An observational study of the relationship between Capacity for Care as an animal shelter management model and cat health, adoption and death in three animal shelters. The Veterinary Journal. 227:15–22. https://doi.org/10.1016/j.tvjl.2017.08.003 DOI: https://doi.org/10.1016/j.tvjl.2017.08.003
Kessler MR, Turner DC. 1999. Effects of density and cage size on stress in domestic cats (Felis silvestris catus) housed in animal shelters and boarding catteries. Anim Welf. 8(3):259–267. https://doi.org/10.1017/S0962728600021746 DOI: https://doi.org/10.1017/S0962728600021746
Kostopoulou D, Claerebout E, Arvanitis D, Ligda P, Voutzourakis N, Casaert S, Sotiraki S. 2017. Abundance, zoonotic potential and risk factors of intestinal parasitism amongst dog and cat populations: The scenario of Crete, Greece. Parasites and Vectors. 10(1):43-55. https://doi.org/10.1186/s13071-017-1989-8 DOI: https://doi.org/10.1186/s13071-017-1989-8
McCown M, Monterroso V, Cardona W. 2015. Monitoreo de Ehrlichia canis, Anaplasma phagocytophilum, Borrelia burgdorferi, y Dirofilaria immitis en perros de tres ciudades en Colombia. CES Medicina Veterinaria y Zootecnia. 110(2):224-231. https://revistas.ces.edu.co/index.php/mvz/article/view/3656
Mellor D J, Beausoleil N J, Littlewood KE, McLean AN, McGreevy PD, Jones B, Wilkins C. 2020. The 2020 Five Domains Model: Including Human-Animal Interactions in Assessments of Animal Welfare. Animals: an open access journal from MDPI. 10(10), 1870. https://doi.org/10.3390/ani10101870 DOI: https://doi.org/10.3390/ani10101870
Miller L, Zawistowski S. 2013. Shelter Medicine for Veterinarians and Staff. 2nd edition. USA:Wiley-Blackwell. 717 p. https://doi.org/10.1002/9781119421511 DOI: https://doi.org/10.1002/9781119421511
Ministerio de Justicia y del Derecho. 2016. Ley 1774 de 2016: Por medio de la cual se modifican el código civil, la ley 84 de 1989, el código penal, el código de procedimiento penal y se dictan otras disposiciones. Colombia. Disponible en: https://www.minambiente.gov.co/documento-normativa/ley-1774-de-2016/
Ministerio de Salud y Protección Social. 2014. Lineamiento para el manejo de biológico antirrábico de perros y gatos. Organización Panamericana de la Salud. Convenio de Cooperación Técnica No.310/13. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/SA/lineamiento-manejo-biologico-antirrabico-perros-gatos.pdf
Ministerio de Salud y Protección Social (MSPS). 2016. Decreto 780 de 2016: Por medio del cual se expide el Decreto Único Reglamentario del Sector Salud y Protección Social. Colombia. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Normativa/Paginas/decreto-unicominsalud-780-de-2016.aspx
Ministerio de Salud y Protección Social. 2021. MinSalud invita a la vacunación antirrábica de perros y gatos. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Paginas/MinSalud-invita-a-la-vacunaci%C3%B3n-antirr%C3%A1bica-de-perros-y-gatos.aspx
Miró G, Checa R, Montoya A, Hernández L, Dado D, Gálvez R. 2012. Current situation of Leishmania infantum infection in shelter dogs in northern Spain. Parasites & Vectors. 5:60 https://doi.org/10.1186/1756-3305-5-60 DOI: https://doi.org/10.1186/1756-3305-5-60
Molina VM, Orjuela M. 2022. Frecuencia de la leucemia felina (ViLeF) en un refugio municipal de Rionegro, Colombia durante 2020. Rev Med Vet Zoot. 69(1):11-18. https://doi.org/10.15446/rfmvz.v69n1.101522 DOI: https://doi.org/10.15446/rfmvz.v69n1.101522
Monteiro L, Cargnelutti J, Martins M, Anziliero D, Erhardt M, Weiblen R, Flores E. 2016. Detection of respiratory viruses in shelter dogs maintained under varying environmental conditions. Brazilian Journal of Microbiology. 47(4):876–881. https://doi.org/10.1016/j.bjm.2016.07.002 DOI: https://doi.org/10.1016/j.bjm.2016.07.002
National Animal Care and Control Association (NACA). (2014). Determining Kennel Staffing Need. Murrieta, Canadá. http://www.nacanet.org/kennelstaffing.html
Normando S, Contiero B, Marchesini G, Ricci R. 2014. Effects of space allowance on the behaviour of long-term housed shelter dogs. Behavioural Processes. 103:306–314. https://doi.org/10.1016/j.beproc.2014.01.015 DOI: https://doi.org/10.1016/j.beproc.2014.01.015
Pereira V, Ribeiro R, Gamboa M. 2015. Mejores estrategias, prácticas y actividades docentes para la enseñanza efectiva del bienestar animal en Latinoamérica. São Paulo: World Animal Protection. 128 p. Disponible en: https://es.scribd.com/document/434274051/Bienestar-Animal
Raudies C, Waiblinger S, Arhant C. 2021. Characteristics and Welfare of Long-Term Shelter Dogs. Animals (Basel). 11(1):194. https://doi.org/10.3390/ani11010194 DOI: https://doi.org/10.3390/ani11010194
Rochlitz, I. (1999). Recommendations for the Housing of Cats in the Home, in Catteries and Animal Shelters, in Laboratories and in Veterinary Surgeries. Journal of Feline Medicine and Surgery. 1(3):181–191. https://doi.org/10.1016/S1098-612X(99)90207-3 DOI: https://doi.org/10.1016/S1098-612X(99)90207-3
Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA). (2018). Guidelines for the design and management of animal shelters. http://www.icam-coalition.org/downloads/Shelter%20guidelines%2028_05_09%20spanish_SPANISH.pdf
The Association of Shelter Veterinarians. 2022. The Guidelines for Standards of Care in Animal Shelters: Second Edition. Journal of Shelter Medicine and Community Animal Health, 1(2): 1–76. https://doi.org/10.56771/ASVguidelines.2022 DOI: https://doi.org/10.56771/ASVguidelines.2022
Villeneuve A, Polley L, Jenkins E, Schurer J, Gilleard J, Kutz S, Conboy G, Benoit D, Seewald W, Gagné F. 2015. Parasite prevalence in fecal samples from shelter dogs and cats across the Canadian provinces. Parasites & Vectors. 8:281-291. https://doi.org/10.1186/s13071-015-0870-x DOI: https://doi.org/10.1186/s13071-015-0870-x
Wang Y, Su B, Hsieh L, Chueh l. 2013. An outbreak of feline infectious peritonitis in a Taiwanese shelter: epidemiologic and molecular evidence for horizontal transmission of a novel type II feline coronavirus. Veterinary Research. 44(1):57. https://doi.org/10.1186/1297-9716-44-57 DOI: https://doi.org/10.1186/1297-9716-44-57
Cómo citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Descargar cita
Licencia
Derechos de autor 2024 Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
a) Los autores/as conservarán sus derechos de autor y de publicación y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
b) Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
c) Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
d) Las tablas y figuras que no indiquen en su parte inferior la fuente de la información se consideran resultados del estudio que está siendo publicado, es decir, que fueron elaborados por los autores del manuscrito basados en la información obtenida y procesada en la investigación, reporte de caso, etc que está siendo publicado.
AUTORIZACIÓN DE PUBLICACIÓN Y ACUERDO EDITORIAL
Una vez sometidos los manuscritos, los autores/as confieren a la dirección editorial de la Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia en su versión impresa (ISSN 0120-2952) y en su versión online (ISNN 2357-3813) autorización para su publicación de acuerdo con los siguientes criterios:
a) Somos los autores/as intelectuales del manuscrito, que éste es inédito, es decir, que no ha sido remitido, aceptado o publicado en otras revistas o publicaciones técnico-científicas impresas ni electrónicas y aceptamos que sea publicado en la Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia en caso de ser aprobado.
b) El contenido total o parcial del manuscrito remitido no será sometido para su publicación en otra(s) revista(s) durante la duración de los procesos de evaluación por pares y edición de la Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia.
c) Todos los autores/as han leído la versión definitiva del artículo presentado y se hacen responsables por todos los conceptos e información de texto e imágenes allí contenidos ante la Universidad Nacional de Colombia y ante terceros. La dirección editorial de la Revista no se hace responsable por la veracidad y autenticidad de dicha información, ni será responsable de dirimir conflictos relacionados con la autoría del manuscrito.
d) El artículo sometido a consideración del Comité Editorial de la Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia cumple las normas establecidas en la política de publicación y las instrucciones a los autores. En caso contrario el manuscrito será rechazado hasta no haber acogido la totalidad de la normativa de presentación de manuscritos.
e) Los autores/as se dan por informados que el proceso de arbitraje y edición del artículo puede tomar varios meses y que su recepción no implica ni la aprobación ni la publicación del mismo.
f) Una vez terminado el proceso de evaluación los autores/as se comprometen a atender y consolidar, estrictamente en los plazos de tiempo establecidos por el editor, todas las observaciones, correcciones o sugerencias hechas por los pares evaluadores del artículo y por el editor. Durante el proceso de corrección de estilo y edición, se verificará la consolidación de las observaciones de los evaluadores, razón por la cual, en caso de encontrar que no han sido integradas al documento, éste no será publicado hasta que sus autores no las consoliden; sin embargo, en caso de que alguna(s) de las correcciones formuladas por los pares evaluadores no puedan ser adicionadas a la versión definitiva del artículo, los autores podrán sustentar sus razones al editor de la revista en el oficio de remisión del artículo definitivo.
g) La totalidad de los autores/as aprueba la publicación del documento completo en sus versiones impresa y digital, lo que incluye las diferentes bases de datos en los que la Revista es y será incluida para promover su visibilidad.
h) Los autores/as conocen que la autorización incluye la posibilidad para la Revista de comercializar la publicación a través de los canales tradicionales y de Internet, o cualquier otro medio conocido, y aceptan que la autorización de publicación se hace a título gratuito, por lo tanto renuncian a recibir remuneración alguna por la publicación, distribución, comunicación pública y cualquier otro uso que se haga en los términos en que la obra es publicada.
i) La Revista se compromete a indicar siempre la autoría de sus contenidos incluyendo el nombre de los autores/as y la fecha de publicación. De igual forma, los autores/as se comprometen a citar los trabajos publicados en esta publicación de acuerdo con los estándares internacionales de citación, incluyendo el nombre completo o abreviado de la Revista (Rev Med Vet Zoot.).
