Manejo de la fibrilación auricular en la paciente obstétrica.
Atrial fibrillation treatment in obstetric patient
Keywords:
fibrilación atrial, embarazo, arritmia cardíaca. (es)atrial fibrillation, pregnancy, arrhythmias cardiac. (en)
Downloads
Some arrhythmias during pregnancy can compromise fetal outcome and hemodynamic stability of the mother. Atrial fibrillation in pregnancy is an infrequent arrhythmia that needs to be recognized at an early stage to prevent cerebral embolism, circulatory disorders, miscarriage and premature delivery.
Medical management is not only limited to control the pace or heart rate, or the unstable patient to perform electrical cardioversion, it is also necessary, according to time perform anticoagulation.
ACTUALIZACIÓN
MANEJO DE LA FIBRILACIÓN AURICULAR EN LA PACIENTE OBSTÉTRICA
Atrial fibrillation treatment in obstetric patient
Ricardo Augusto Sandoval Vásquez1 ,José Ricardo Navarro Vargas2
1Interno especial de anestesiología, Universidad Nacional de Colombia2Profesor Asociado de Anestesiología, Departamento de Cirugía, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá
Correspondencia: ricardo870608@hotmail.com Recibido: 20101004 Enviado a pares: 20101010 Aceptado publicación: 20100925
Resumen
Durante el embarazo las arritmias pueden comprometer el pronóstico fetal y la estabilidad hemodinámica de la madre. La fibrilación auricular en el embarazo es infrecuente pero requiere un reconocimiento de manera precoz para prevenir el embolismo cerebral, las alteraciones circulatorias, el aborto y el parto prematuro. El manejo médico no sólo se circunscribe a controlar el ritmo o la frecuencia cardiaca, o en la paciente inestable a realizar cardioversión eléctrica; es necesario también, de acuerdo al tiempo, realizar anticoagulación.
Palabras clave: fibrilación atrial, embarazo, arritmia cardíaca.
Sandoval-Vásquez RA, Navarro-Vargas JR. Manejo de la fibrilación auricular en la paciente obstétrica. rev.fac.med. 2010; 58: 324-330.
Summary
Some arrhythmias during pregnancy can compromise fetal outcome and hemodynamic stability of the mother. Atrial fibrillation in pregnancy is an infrequent arrhythmia that needs to be recognized at an early stage to prevent cerebral embolism, circulatory disorders, miscarriage and premature delivery.
Medical management is not only limited to control the pace or heart rate, or the unstable patient to perform electrical cardioversion, it is also necessary, according to time perform anticoagulation.
Key words: atrial fibrillation, pregnancy, arrhythmias cardiac.
Sandoval-Vásquez RA, Navarro-Vargas JR. Atrial fibrillation treatment in obstetric patient. rev.fac.med. 2010; 58: 324-330.
Introducción
La incidencia de enfermedad cardíaca asociada con el embarazo es inferior al 1% (1). El embarazo es una condición en la cual puede expresarse diferentes tipos de arritmias en la mujer (2). La fibrilación auricular (FA) es una de ellas se asocia con una cardiopatía estructural. Las principales complicaciones son, arritmias malignas, tromboembolismo en el 15% de los casos y abortos tempranos o partos prematuros. La mortalidad tanto materna como fetal es de aproximadamente un 10%, independientemente de la cardiopatía de base (1,3).
Entre las patologías asociadas, se encuentran la enfermedad valvular mitral reumática (90% estenosis y 10% insuficiencia), y la FA se presenta al inicio del embarazo en el 8% de los casos (1,4); trastornos metabólicos y alteración de electrolitos, y síndrome de Wolff-Parkinson- White (5). En algunos reportes de casos se ha relacionado a tocolisis con nifedipino o terbutalina, como también a infusión de sulfato de magnesio para manejo de preeclampsia (6- 9). En la figura 1 se aprecia que diferentes estudios como: Solvd, Diamond-CHF, CHF-Stat y Consensus (3,10-12), muestran que a medida que empeora la clase funcional, según la NYHA, aumenta la prevalencia de la FA.
La pregunta que surge es si el manejo de esta arritmia, exacerbada o de novo, puede ser similar al de las mujeres no gestantes, teniendo en cuenta que tanto los antiarrítmicos como los anticoagulantes cruzan la placenta (13). La información actual es dispersa y difícil de integrar. En este artículo se realiza una revisión sistemática con el fin de aclarar el manejo de esta patología en las maternas.
Material y métodos
Se realizó una búsqueda en bases de datos Medline y Ovid, con las palabras "atrial fibrillation in obstetrics" y "atrial fibrillation in pregnancy", con un total de 274 artículos relacionados, donde se encontraron revisiones sistemáticas, casos clínicos y artículos de revisión en inglés y español.
Resultados
Electrocardiografía
El electrocardiograma normal durante el embarazo puede presentar un aumento de la frecuencia cardíaca alrededor de 10-15 lpm con respecto a los trazados previos a la gestación; también puede ser evidente una disminución en los intervalos PR, QRS y QT, con cambio en la amplitud o voltaje.
Puede ocurrir desviación del eje eléctrico hacia la izquierda, por la rotación del corazón, secundario al crecimiento del útero grávido y a la hipertrofia reversible de cavidades cardíacas izquierdas (14).
Criterios diagnósticos de la FA. El diagnóstico clínico se caracteriza por palpitaciones, dolor retroesternal, dificultad respiratoria y ansiedad, especialmente (15,16).
En el trazado del electrocardiograma se aprecian complejos QRS angostos (menor de 0,12 s), RR irregulares, ausencia de ondas P, frecuencia auricular mayor de 250 despolarizaciones/ minuto. La frecuencia ventricular puede variar con respuesta controlada o no (frecuencia ventricular mayor de 120 lpm), afectando directamente el estado hemodinámico de la paciente (4,16).
Tratamiento
El manejo de la FA depende si de la presentación es aguda (menor de 48h) o crónica (mayor de 48h), ya que la probabilidad de que se presente inestabilidad hemodinámica con el tiempo es alta; por lo tanto es necesario tratar la arritmia controlando el ritmo o la respuesta ventricular (4,16-18). El manejo de esta última opción se realiza con digoxina, betabloqueadores o calcio antagonistas (18). En la figura 2, se presenta un modelo de manejo
Si la intención es terminar la arritmia y restablecer el ritmo sinusal (cardioversión) en pacientes con mínimo compromiso estructural (jóvenes, pacientes sintomáticas con la forma paroxística de la enfermedad) se recomienda utilizar antiarrítmicos clase IC de Vaughn Williams, como flecainida y propafenona. En la paciente no gestante que presenta compromiso coronario y alto potencial de arritmogenicidad, están indicados el sotalol y la amiodarona. Si la paciente presenta falla cardíaca, las medicaciones de elección son la amiodarona y un nuevo antiarrítmico denominado dofetelide. Si la paciente presenta severo compromiso con cardiopatía hipertrófica, la medicación de elección es la amiodarona, de acuerdo a las pocas experiencias en humanos y a estudios en animales (19). Sin embargo en la paciente obstétrica, el uso crónico de la amiodarona, no se considera como el antiarrítmico de elección por el alto riesgo de daño fetal (20). Si se prefiere la vía intravenosa, algunos medicamentos de elección son la propafenona y la adenosina.
En la tabla 1 se presenta cada fármaco antiarritmico con los efectos adversos más importantes en el feto. El control del ritmo es más difícil que la disminución de la frecuencia cardíaca, especialmente por las consideraciones sobre el feto y la pobre tolerancia durante el embarazo; sin ambargo el uso crónico de esta última opción puede inducir síntomas severos como palpitaciones, disnea, fatiga, incluso cardiomiopatía inducida por taquicardia. Algunos proponen la ablación del nodo AV asociado al implante de marcapaso definitivo (19).
Es importante tener en cuenta que muchos de los antiarritmicos de uso actual no tienen suficiente información en este tipo de pacientes. La tabla 2 nos muestra la clasificación de riesgo de los fármacos durante el embarazo.
Anticoagulación. Es importante, en especial si la arritmia supera las 48 horas, debido a que además de presentarse un estado de hipercoagulabilidad, pueden asociarse otras patologías que exacerban la formación de trombos (21). En general no es recomendable usar warfarina durante el embarazo, sólo está indicada si la paciente presenta válvulas protésicas.
Se prefiere anticoagulación con heparinas de bajo peso molecular que son más seguras en la gestación y logran un adecuado manejo desde la tercera semana de gestación (22-24). Algunos estudios han encontrado que estos medicamentos no disminuyen los eventos isquémicos por embolismo secundario a FA, pues la información es extrapolada de otras patologías asociadas, lo cual hace evidente la necesidad de mayor información al respecto (23). En la tabla 3, se muestran los fármacos utilizados actualmente, resaltando algunas características de importancia.
Criterios de exclusión para anticoagulación
- Contraindicaciones hematológicas, como trombocitopenia (plaquetas menor de 100.000), anemia (hemoglobina menor de 10 g/L), prolongación del TP.
- Contraindicaciones hemorrágicas, como hemorragia intracraneal, retinal, gastrointestinal, genitourinaria.
- Contraindicaciones cardiológicas como hipertensión no controlada (mayor de 180/110 mmHg), síncope recurrente.
- Otras, como falla renal (creatinina mayor de 3 mg/dl), alcoholismo, uso de AINE, poca colaboración de la paciente.
En estos criterios no aparece el embarazo como una contraindicación absoluta (25-27).
Hay que tener en cuenta que no todos los casos de FA deben recibir terapia con anticoagulación. Aproximadamente un 45% de estas pacientes tienen alto riesgo de sufrir eventos tromboembólicos y deben recibir profilaxis con anticoagulantes (warfarina o heparinas según el caso); menos de un 25% de pacientes tienen contraindicaciones para la anticoagulación y el 30% restante deben ser tratadas con aspirina debido al bajo riesgo de eventos tromboembólicos (28), aquí se cumple la premisa de que el médico debe establecer el balance riesgo/beneficio.
Cardioversión eléctrica
La cardioversión eléctrica está indicada cuando la arritmia produce inestabilidad hemodinámica o no ha respondido al manejo farmacológico. Básicamente la técnica es la misma que para una paciente no embarazada; los pocos estudios realizados no relacionaron la terapia eléctrica con algún tipo de riesgo o alteración fetal (29,30). Las cargas iniciales van de 50 a 100 J, pero se han reportado situaciones en las que se ha realizado cardioversión a la misma paciente durante el mismo embarazo y con cargas superiores a 300 J sin complicaciones fetales (29,30).
Conclusión
La FA es una patología poco frecuente durante la gestación, que puede poner en riesgo la viabilidad del feto. Un adecuado reconocimiento y manejo podrían mejorar de forma significativa la morbimortalidad de estas pacientes; sin embargo aún falta mucho por aclarar y se requieren estudios de mayor magnitud para analizar la información pertinente
Referencias
1. Bagattin D, Goyenche R, Abud A. Fibrilación auricular y embarazo. Rev Fed Arg Cardiol. 2005; 34: 259-264.
2. Page RL, Hamdan MH, Joglar JA. Arrhythmias occurring during pregnancy. Card Electrophysiol Rev. 2002; 6: 136-139.
3. Torp-Pedersen C, Møller M, Bloch-Thomsen PE, Køber L, Sandøe E, Egstrup K, et al. Dofetilide in patients with congestive heart failure and left ventricular dysfunction. Danish Investigations of Arrhythmia and Mortality on Dofetilide Study Group. N Engl J Med. 1999; 341: 857-865.
4. Gowda RM, Khan IA, Mehta NJ, Vasavada BC, Sacchi TJ. Cardiac arrhythmias in pregnancy: clinical and therapeutic considerations. Int J Cardiol. 2003; 88: 129-133.
5. Mozo de Rosales F, Moreno J, Bodegas A, Melchor JC, Fernández LLebrez L, Aranguren G. Conversion of atrial fibrillation with ajmaline in a pregnant woman with Wolff-Parkinson-White syndrome. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 1994;56: 63-66.
6. Gowda RM, Punukollu G, Khan IA, Wilbur SL, Navarro VS, Vasavada BC, Sacchi TJ. Lone atrial fibrillation during pregnancy. Int J Cardiol. 2003; 88: 123-124.
7. Parasuraman R, Gandhi MM, Liversedge NH. Nifedipine tocolysis associated atrial fibrillation responds to DC cardioversion. BJOG. 2006;113: 844-845.
8. Oettinger M, Perlitz Y. Asymptomatic paroxysmal atrial fibrillation during intravenous magnesium sulfate treatment in preeclampsia. Gynecol Obstet Invest. 1993; 36: 244-246.
9. Carson MP, Fisher AJ, Scorza WE. Atrial fibrillation in pregnancy associated with oral terbutaline. Obstet Gynecol. 2002;100:1096-1097.
10. Kuczkowski KM. New onset transient lone atrial fibrillation in a healthy parturient: déjà vu. Int J Cardiol. 2004; 97: 339.
11. The SOLVD Investigators. Effect of enalapril on mortality and the development of heart failure in asymptomatic patients with reduced left ventricular ejection fractions. N Engl J Med. 1992;327: 685-691.
12. The CONSENSUS Trial Study Group. Effects of enalapril on mortality in severe congestive heart failure. Results of the Cooperative North Scandinavian Enalapril Survival Study. N Engl J Med. 1987; 316:1429-1435.
13. Joglar JA, Page RI. Treatment of cardiac arrhythmias during pregnancy; safety considerations. Drug Saf. 1999; 20: 85-94.
14. Upshaw C. A study of maternal electrocardiograms recorded during labor and delivery. Am J Obstet Gynecol. 1970; 107: 17-27.
15. Flores JR, Márquez MF. Arrhythmias in pregnancy. How and when to treat?. Arch Cardiol Mex. 2007; 77 Suppl 2: S2-24-S2-31.
16. Trappe HJ. Emergency therapy of maternal and fetal arrhythmias during pregnancy. J Emerg Trauma Shock. 2010; 3: 153-159.
17. Wolbrette D. Treatment of arrhythmias during pregnancy. Curr Womens Health Rep. 2003; 3: 135-139.
18. Joglar JA, Page RL. Antiarrhythmic drugs in pregnancy. Curr Opin Cardiol 2001;16: 40-45.
19. Anderson JL. Introduction: NASPE atrial fibrillation supplement 2004. J Inter Cardiac Electrophysiology. 2004; 10: 5-7.
20. Singh SN, Fletcher RD, Fisher SG, Singh BN, Lewis HD, Deedwania PC. et al. Amiodarone in patients with congestive heart failure and asymptomatic ventricular arrhythmia. Survival Trial of Antiarrhythmic Therapy in Congestive Heart Failure. N Engl J Med. 1995; 333: 77-82.
21. Kopp SL, Horlocker TT. Anticoagulation in Pregnancy and Neuraxial Blocks. Anesthesiology Clin. 2008; 26: 1-22.
22. Lin CH, Lee CN. Atrial fibrillation with rapid ventricular response in pregnancy. Taiwan J Obstet Gynecol. 2008;47: 327-329.
23. Cacciotti L, Camastra GS, Ansalone G. Atrial fibrillation in a pregnant woman with a normal heart. Intern Emerg Med. 2010; 5: 87-88. Epub 2009 Sep 15.
24. Gohlke-Bärwolf C. Anticoagulation in pregnancy and post partum in heart valve diseases, thrombosis or atrial fibrillation: fetal risk versus maternal thromboembolism. Z Kardiol. 2001;90 Suppl 4: 49-56.
25. Petersen P, Boysen G, Godfredsen J, Andersen ED, Andersen B. Placebo-controlled, randomized trial of warfarin and aspirin for prevention of thromboembolic complications in chronic atrial fibrillation. The Copenhagen AFASAK study. Lancet 1989; 1: 175-179.
26. Stroke prevention in atrial fibrillation study. Final results. Circulation 1991; 84: 527-539.
27. Secondary prevention in non-rheumatic atrial fibrillation after transient ischaemic attack or minor stroke. EAFT (European Atrial Fibrillation Trial) Study group. Lancet. 1993; 342: 1255-1262.
28. Willems R, Derek VE. Do population studies confirm the benefit of oral anticoasgulationn in atrial fibrillation demonstrated in clinical trials?. Journal of Interventional Cardiac Electrophysiology. 2004;10: 9-16.
29. Sánchez Díaz CJ, González Carmona VM, Ruesga Zamora E, Monteverde Grether CA. Electric cardioversion in the emergency service: experience in 1000 cases. Arch Inst Cardiol Mex. 1987; 57: 387-394.
30. Finlay Ay, Emonds V. D.C. cardioversion in pregnancy. Br J Clin Pract. 1979; 33: 88-94.
References
Bagattin D, Goyenche R, Abud A. Fibrilación auricular y embarazo. Rev Fed Arg Cardiol. 2005; 34: 259-264.
Page RL, Hamdan MH, Joglar JA. Arrhythmias occurring during pregnancy. Card Electrophysiol Rev. 2002; 6: 136-139.
Torp-Pedersen C, Møller M, Bloch-Thomsen PE, Køber L, Sandøe E, Egstrup K, et al. Dofetilide in patients with congestive heart failure and left ventricular dysfunction. Danish Investigations of Arrhythmia and Mortality on Dofetilide Study Group. N Engl J Med. 1999; 341: 857-865.
Gowda RM, Khan IA, Mehta NJ, Vasavada BC, Sacchi TJ. Cardiac arrhythmias in pregnancy: clinical and therapeutic considerations. Int J Cardiol. 2003; 88: 129-133.
Mozo de Rosales F, Moreno J, Bodegas A, Melchor JC, Fernández LLebrez L, Aranguren G. Conversion of atrial fibrillation with ajmaline in a pregnant woman with Wolff-Parkinson-White syndrome. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 1994;56: 63-66.
Gowda RM, Punukollu G, Khan IA, Wilbur SL, Navarro VS, Vasavada BC, Sacchi TJ. Lone atrial fibrillation during pregnancy. Int J Cardiol. 2003; 88: 123-124.
Parasuraman R, Gandhi MM, Liversedge NH. Nifedipine tocolysis associated atrial fibrillation responds to DC cardioversion. BJOG. 2006;113: 844-845.
Oettinger M, Perlitz Y. Asymptomatic paroxysmal atrial fibrillation during intravenous magnesium sulfate treatment in preeclampsia. Gynecol Obstet Invest. 1993; 36: 244-246.
Carson MP, Fisher AJ, Scorza WE. Atrial fibrillation in pregnancy associated with oral terbutaline. Obstet Gynecol. 2002;100:1096-1097.
Kuczkowski KM. New onset transient lone atrial fibrillation in a healthy parturient: déjà vu. Int J Cardiol. 2004; 97: 339.
The SOLVD Investigators. Effect of enalapril on mortality and the development of heart failure in asymptomatic patients with reduced left ventricular ejection fractions. N Engl J Med. 1992;327: 685-691.
The CONSENSUS Trial Study Group. Effects of enalapril on mortality in severe congestive heart failure. Results of the Cooperative North Scandinavian Enalapril Survival Study. N Engl J Med. 1987; 316:1429-1435.
Joglar JA, Page RI. Treatment of cardiac arrhythmias during pregnancy; safety considerations. Drug Saf. 1999; 20: 85-94.
Upshaw C. A study of maternal electrocardiograms recorded during labor and delivery. Am J Obstet Gynecol. 1970; 107: 17-27.
Flores JR, Márquez MF. Arrhythmias in pregnancy. How and when to treat?. Arch Cardiol Mex. 2007; 77 Suppl 2: S2-24-S2-31.
Trappe HJ. Emergency therapy of maternal and fetal arrhythmias during pregnancy. J Emerg Trauma Shock. 2010; 3: 153-159.
Wolbrette D. Treatment of arrhythmias during pregnancy. Curr Womens Health Rep. 2003; 3: 135-139.
Joglar JA, Page RL. Antiarrhythmic drugs in pregnancy. Curr Opin Cardiol 2001;16: 40-45.
Anderson JL. Introduction: NASPE atrial fibrillation supplement 2004. J Inter Cardiac Electrophysiology. 2004; 10: 5-7.
Singh SN, Fletcher RD, Fisher SG, Singh BN, Lewis HD, Deedwania PC. et al. Amiodarone in patients with congestive heart failure and asymptomatic ventricular arrhythmia. Survival Trial of Antiarrhythmic Therapy in Congestive Heart Failure. N Engl J Med. 1995; 333: 77-82.
Kopp SL, Horlocker TT. Anticoagulation in Pregnancy and Neuraxial Blocks. Anesthesiology Clin. 2008; 26: 1-22.
Lin CH, Lee CN. Atrial fibrillation with rapid ventricular response in pregnancy. Taiwan J Obstet Gynecol. 2008;47: 327-329.
Cacciotti L, Camastra GS, Ansalone G. Atrial fibrillation in a pregnant woman with a normal heart. Intern Emerg Med. 2010; 5: 87-88. Epub 2009 Sep 15.
Gohlke-Bärwolf C. Anticoagulation in pregnancy and post partum in heart valve diseases, thrombosis or atrial fibrillation: fetal risk versus maternal thromboembolism. Z Kardiol. 2001;90 Suppl 4: 49-56.
Petersen P, Boysen G, Godfredsen J, Andersen ED, Andersen B. Placebo-controlled, randomized trial of warfarin and aspirin for prevention of thromboembolic complications in chronic atrial fibrillation. The Copenhagen AFASAK study. Lancet 1989; 1: 175-179.
Stroke prevention in atrial fibrillation study. Final results. Circulation 1991; 84: 527-539.
Secondary prevention in non-rheumatic atrial fibrillation after transient ischaemic attack or minor stroke. EAFT (European Atrial Fibrillation Trial) Study group. Lancet. 1993; 342: 1255-1262.
Willems R, Derek VE. Do population studies confirm the benefit of oral anticoasgulationn in atrial fibrillation demonstrated in clinical trials?. Journal of Interventional Cardiac Electrophysiology. 2004;10: 9-16.
Sánchez Díaz CJ, González Carmona VM, Ruesga Zamora E, Monteverde Grether CA. Electric cardioversion in the emergency service: experience in 1000 cases. Arch Inst Cardiol Mex. 1987; 57: 387-394.
Finlay Ay, Emonds V. D.C. cardioversion in pregnancy. Br J Clin Pract. 1979; 33: 88-94.
How to Cite
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Download Citation
Article abstract page views
Downloads
License
Copyright (c) 2010 Revista de la Facultad de Medicina
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.
Copyright
Authors must agree to transfer to the Revista de la Facultad de Medicina the copyright of the articles published in the Journal. The publisher has the right to use, reproduce, transmit, distribute and publish the articles in any form. Authors will not be able to permit or authorize the use of their published paper without the written consent of the Journal.
The letter of copyright transfer and the letter of authorship responsibility must be submitted along with the original paper through the Journal OJS platform. These files are available in https://goo.gl/EfWPdX y https://goo.gl/6zztk4 and must be uploaded in step 4 (supplementary files).
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).