MERCOSUR Y UNASUR: Una mirada a la integración regional a comienzos del siglo XXI

Publicado

2011-05-01

MERCOSUR Y UNASUR: Una mirada a la integración regional a comienzos del siglo XXI

MERCOSUR AND UNASUR: A look into the regional integration at the beginning of the XXIth century

Palabras clave:

Latinoamérica, Integración regional, Mercosur, Unasur, Siglo XXI (es)
Latin America, regional integration, Mercosur, Unasur, XXI Century (en)

Descargas

PDF
HTML

Autores/as

César Augusto Bermúdez Torres Universidad de Antioquia

Resumen (es)
Resumen (en)

Durante la primera mitad del siglo XX, se presentaron proyectos de integración en América Latina a la luz del concepto "Panamericanismo" y estrechamente ligados al surgimiento de Estados Unidos como potencia mundial. Para la segunda mitad de siglo, después de la creación de la Comisión Económica para América Latina (CEPAL), aparecieron proyectos que bajo el apellido "latinoamericana" (ALALC, ALADI), reflejaron la renovación de los propósitos de integración. No obstante, reaparecieron dificultades para la comunidad regional. Actualmente, existen dos proyectos en proceso de formación para destacar: el Mercado Común del Sur (Mercosur, en 1994), que ha continuado muy a pesar de las variadas dificultades que se le presentan, entendidas muchas de éstas por su reciente constitución. Y hace poco surgió un nuevo proyecto: la Unión de Naciones Suramericanas, (Unasur, en 2008), que alterna como propuesta de integración con la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA, en 2004). Estos ambiciosos proyectos interactúan de frente al variopinto espectro político-ideológico de la región suramericana. El objetivo es hacer un análisis de los dos recientes proyectos de integración teniendo presente el contexto político-ideológico de la región y su repercusión en el proceso de formación de los mismos.

During the first half of the XXth Century, projects of integration in Latin America, in the light of the concept of .Pan-Americanism., and closely related to the emergence of the U.S. as a global power, were proposed. For the second half of the century, after the Creation of the Economic Commission for Latin America (CEPAL, in Spanish), projects appeared that, under the last name of .Latin American. (ALALC, ALADI), reflected the renewal of integration purposes. Nevertheless, difficulties for the regional community reappeared. At present, there are two outstanding projects under formation: The Southern Common Market (Mercosur, in 1994) that has survived in spite of varied difficulties, many of these explained by its recent constitution. And a little while ago, a new project appeared: The South American Union of Naciones, (Unasur, in 2008 ), sharing goals with the Bolivarian Alternative for the Peoples of our America (ALBA, in 2004). These ambitious projects interact among the varied political ideological spectrum of the South American region. The objective in this article is to present an analysis of the two recent integration projects, bearing in mind the political ideological context of the region and its repercussion in their processes of formation.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

BERMÚDEZ César (2009), "Proyectos de integración en América Latina durante el siglo XX: El Mercosur en los albores del siglo XXI", en 53º Congreso Internacional de Americanistas, Ciudad de México, Universidad Iberoamericana, 21 p.

BETHELL Leslie (1997), "Las economías latinoamericanas, 1950-1990", en Historia de América Latina 11. Economía y sociedad desde 1930, Barcelona, Crítica, pp. 83-161.

BIRLE Meter (2005), "Brasil y el hemisferio occidental: América del Sur y los Estados Unidos como puntos de referencia de la política exterior brasileña", en Iberoamericana, América Latina, España, Portugal, Vol. 20. Alemania-España, Instituto de Estudios Latinoamericanos (Berlín) / GIGA Instituto de Estudios Latinoamericanos (Hamburgo) / Editorial Iberoamericana, pp. 127-140.

BORSANI Hugo (2008), "Gobiernos de izquierda, sistemas de partidos y los desafíos para la consolidación de la democracia en América del Sur", en Stockholm Review of Latin American Studies, No. 3, Estocolmo, pp. 45-55.

BOUZAS Roberto (2005), "El 'nuevo regionalismo' y el área de libre comercio de las Américas: un enfoque menos indulgente", en Revista de la CEPAL, No. 85, Santiago de Chile, Comisión Económica para América Latina y el Caribe, Naciones Unidas, pp. 7-18.

CARDONA Diego (2008), "El ABC de Unasur: doce preguntas y respuestas", en Revista de la Integración, No. 2: La construcción de la integración suramericana, Lima, Secretaría General de la Comunidad Andina, pp. 19-30.

GOMES Miriam y BRICE&Ñtilde;O José (2009), "Argentina, Brasil e Venezuela: as diferentes percepções sobre a construção do Mercosur", en Revista Brasileira de Política Internacional, Vol. 52, No. 1, pp. 149-166.

GONZÁLEZ E. (2006), "Las dos etapas de la política exterior de Chávez", en Nueva Sociedad, No. 205, Caracas.

IKENBERRY Gilford (2001), "Globalización y orden político: Los orígenes de la integración económica mundial y sus consecuencias", en Colombia Internacional, No. 52, Bogotá, Universidad de los Andes, Centro de Estudios Internacionales, pp. 5-24.

LAFER, Celso (2004), A identidade internacional do Brasil e a política externa brasileira: passado, presente e futuro, São Paulo, Perspectiva.

MALAMUD Carlos (2009), "La crisis de la integración se juega en casa", en Nueva Sociedad, No. 219, Caracas, pp. 97-112.

OLIVEIRA Amancio y ONUKI Janina (2006), "Eleições, política externa e integração regional", en: Revista de Sociología e Política, Vol. 27.

VIGEVANI Tullo y RAMANZINI Jr. Haroldo (2009), "Brasil en el centro de la integración: Los cambios internacionales y su influencia en la percepción brasileña de la integración", en Nueva Sociedad, No. 219, Caracas, pp. 76-96.

WALMOR Dorivaldo (1999), "A CEPAL e a América Latina", en Estudos Ibero-americanos, Vol. XXV, No. 1. PUCRS, pp. 209-216.

WEISSTAUB Lara (2006), Principios del diálogo político: Cooperación para el desarrollo. América Latina-Unión Europea, Cartagena de Indias, Escuela Latinoamericana de Cooperación y Desarrollo / Universidad de San Buenaventura de Cartagena, 237 p.

"Tratado para la constitución de un mercado entre la República Argentina, la República Federal del Brasil, la República del Paraguay y la República Oriental del Uruguay", Asunción, 26 de marzo de 1991, 29 p. En línea: http://www.Mercosur.int/ (consultado el 10 de octubre de 2010).

"Declaración conjunta entre el presidente de la República Bolivariana de Venezuela y el presidente del Consejo de Estado de la República de Cuba para la creación del ALBA", La Habana, 14 de diciembre de 2004. En línea: Página Web de la "Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América", ALBA: http://www.alternativabolivariana.org/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=2060 (consultado el 14 de octubre de 2010).

"Protocolo de adhesión de la República Bolivariana de Venezuela al Mercosur", Caracas, 4 de julio de 2006, 4 p. En línea: http://www.Mercosur.int/ (consultado el 10 de octubre de 2010).

"Tratado constitutivo de la Unión de Naciones Suramericanas", Brasil, 23 de mayo de 2008. En línea: Página Web de la "Comunidad Andina de Naciones", CAN: http://www.comunidadandina.org/Unasur/tratado_constitutivo.htm (consultado el 14 de octubre de 2010).

"Principales indicadores de la Unión de Naciones Suramericanas, 1998-2007", Comunidad Andina, Secretaría General, 10 de junio de 2008, 14 p. En línea: Página Web de la "Comunidad Andina de Naciones", CAN: http://www.comunidadandina.org/sudamerica.htm (consultado el 10 de octubre de 2010).