Published

2012-07-01

Adherencia al tratamiento en personas con hipertensión arterial

Adherence to Treatment of People with Arterial Hypertension

Aderência ao tratamento em pessoas com hipertensão arterial

Keywords:

tratamiento medicamentoso, tratamientos complementarios hipertensión (es)
Medication treatment, hypertension supplementary treatments (en)
tratamento medicamentoso, tratamentos complementares hipertensão (pt)

Authors

Objetivo: describir y analizar la adherencia a tratamientos farmacológicos y no farmacológicos en personas con hipertensión arterial, inscritas en el programa de control de una empresa social del Estado (ese) de baja complejidad en Montería.
 
Metodología: diseño descriptivo transversal, con abordaje cuantitativo, con una muestra aleatoria de 177 personas que asistieron al servicio de consulta externa a control de la hipertensión arterial, mediante el instrumento “Factores que influyen en la adherencia a tratamientos farmacológicos y no farmacológicos en pacientes con factores de riesgo de enfermedad cardiovascular” de Bonilla y de Reales.
 
Resultados: la mayoría de las personas se encontró en riesgo de no desarrollar comportamientos de adherencia al tratamiento farmacológico y no farmacológico, lo cual guarda relación con los factores socioeconómicos y los relacionados con el proveedor. Los factores relacionados con la terapia y con el paciente reflejaron una situación de ventaja para la adherencia. La relación entre los veinticuatro ítems del instrumento utilizado y la situación adherencia encontrada es lineal y, en general, la relación es fuerte con tendencia positiva.
 
Conclusiones: Se recomienda a los profesionales de enfermería continuar realizando investigaciones sobre el fenómeno de la adherencia al tratamiento en personas con riesgo cardiovascular, con el propósito de contribuir al desarrollo disciplinar y así mejorar las prácticas de cuidado como un aporte a la solución del problema de altos índices de morbimortalidad por enfermedades cardiovasculares.
Objective: This study aims at describing and analyzing adherence to pharmacological and non-pharmacological treatments of people with arterial hypertension registered in the control program of a State-Owned Social Company (ESE) of low complexity in Monteria.

Methodology: Quantitative transversal descriptive design with a random population of 177 people who attended to the outpatient service for control of arterial hypertension through the instrument “Factors having an influence on adherence to pharmacological and non-pharmacological treatments in patients with heart disease risk factors” of Bonilla and Reales.

Results: Most people were found to be at risk of not developing behaviors of adherence to the pharmacological and non-pharmacological treatment, which is related to socioeconomic factors and supplier-related factors. The factors related to therapy and the patient proved to have an advantage in adherence. The relation between the twenty-four items of the instrument used is linear and, in general, the relation is strong with a positive trend.

Conclusion: Nursing professionals are advised to continue researching about the phenomenon of adherence of people with cardiovascular risk for the purpose of contributing to discipline development and, thus, improving care practices as an input to help solve the problem of high rates of morbimortality for heart diseases.
Objetivo: descrever e analisar a aderência a tratamentos farmacológicos e não farmacológicos em pessoas com hipertensão arterial, inscrita no programa de controle de uma empresa social do Estado (ESE) de baixa complexidade em Montería.

Metodologia: desenho descritivo transversal com abordagem quantitativa com uma amostra aleatória de 177 pessoas que compareceram no serviço de consulta externa para controle da hipertensão arterial, mediante o instrumento “Fatores que influem na aderência a tratamentos farmacológicos e não farmacológicos em pacientes com fatores de risco de doença cardiovascular” de Bonilla e Reales.

Resultados: verificou-se que a maioria das pessoas não tinham risco de desenvolver comportamentos de aderência ao tratamento farmacológico e não farmacológico, sendo que existe uma relação entre os fatores socioeconómicos e àqueles relacionados com o fornecedor. Os fatores relacionados com a terapia e com o paciente refletiram uma situação de vantagem para a aderência.A relação entre os vinte e quatro itens do instrumento utilizado e a situação de aderência encontrada é linear e, em geral, a relação é forte com tendência positiva.

Conclusões: Recomenda-se aos profissionais de enfermagem continuar pesquisando sobre o fenómeno da aderência ao tratamento em pessoas com risco cardiovascular, no intuito de contribuir para o desenvolvimento disciplinar e assim melhorar as práticas de cuidado de modo a contribuir para a solução do problema dos altos índices de morbimortalidade por doenças cardiovasculares.

References

(1)Lewington S. Metaanálisis de los datos individuales de un millón de adultos en 61 estudios prospectivos (The Lan-cet 2002). Citado por: ON de 49 a 80 años duos o de mas del dobleares les, donde participaron. Bakris GL, et al. The Sev-enth Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Pressure Chobanian; JAMA. 2003; 289(19): 25, 60-72. [Consultado 16 junio 2009]. Disponible en: http://jama.ama-assn.org/cgi/re-print/289/

(2)Burt VL, et al. Prevalencia de la Hipertensión en los EEUU de la población adulta. Los resultados de la Tercer National Health and Nutrition Examination Suvey. Citado en: Bakris GL, et al. The Seventh Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Pressure Chobanian; and the National High Blood Pres-sure Education Program Coordinating Committee. Journal American Medical Association (JAMA). 2003; 289(19): 2560-72. [Consultado 16 junio 2009]. Disponible en: http://jama.ama-assn.org/cgi/reprint/289/

(3)Macías Castro I. Programa Nacional para la Prevención, Diagnóstico, Evaluación y Control de la Hipertensión Arterial. La Habana (Cuba): Comisión Nacional MINSAP; 1995.

(4)Dueñas A, Noval R. Educación al paciente hipertenso. Manual de entrenamiento para el personal de la salud. La Ha-bana: Editorial Ciencias Médicas; 1995. p. 6-19.

(5)Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE), Colombia. Dirección Censos y Demografías. Estadís-ticas Vitales 2005. Indicadores de Salud 2007. p. 3. [En línea] [Consultado 04 mayo 2009]. Disponible en: Internet:http://www.minproteccionsocial.gov.co/vbecontent/NewsDetail.asp?ID=15895&IDCompany=3

(6)Castells M, et al. Cumplimiento terapéutico. Cap. 65. En: Farmacología en enfermería. 2a ed. España: Elsevier; 2007. p. 570.

(7)Haynes RB. Introduction. En: Haynes RB, et al. Compli-ance in health care. Baltimore: John Hopkins University Press; 1979. p. 1-7.

(8)Karoly P. Enlarging the scope of the compliance con-struct toward developmental and motivational relevance. De-velopmental aspect of health compliance. Hillsdale: Lea, 1999. p. 11-27.

(9)Kingas M. Review Conceptual analysis of compliance. Journal of Clinical Nursing. 2000; 9(1): 5-12.

(10)Sabate E. Adherence to long-term therapies: evidence for action. [On line]. Ginebra: World Health Organization. Illustrated Edition. 2003 [Consultado 20 Abril 2009]. p. 14-29. Disponible en: http://books.google.com.co/books?id=k-cYUTH8rPiwC

(11)Vlasnik J. Medication adherence. Factors Influencing Compliance with Prescribed Medication Plans. Elsevier-The Case Manager. 2005; 16(2): 47-51.

(12)Libertad M. Acerca del concepto de adherencia terapéu-tica [En línea]. Revista Cubana de Salud Pública. 2004; 30(4). [Consultado 18 abril 2009]. Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/spu/vol30_4_04/spu08404.htm

(13)Fernández C. La Adhesión a los Tratamientos Terapéu-ticos [En línea]. Iber psicología: Revista electrónica de la Fe-deración española de Asociaciones de Psicología; ISSN 1579-4113. 1996; 1(1). [Consultado 02 mayo 2009]. Disponible en: http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=301251

(14)Friedman M. Family social networks and social support: Theory and Assessment. In: Family Nursing Theory and Prac-tice. 3a Ed. USA: Appleton & Lage; 1992. p. 146-156.

(15) Bonilla C. Diseño de un instrumento para evaluar los fac-tores que influyen en la adherencia al tratamiento farmacoló-gico y no farmacológico en personas que presentan factores de riesgo de enfermedad cardiovascular: validez de contenido y validez aparente del mismo [Tesis Magíster en Enfermería]. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia-Facultad de En-fermería; 2006.

(16)Congreso de Colombia. Ley 911 de 2004. Diario Oficial N° 45693 del 6 de octubre de 2004. [En línea]. [Consultado 16 junio 2009]. Disponible en: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley/2004/ley_0911_2004.html

(17)Organización Mundial de la Salud (OMS). Pautas Éticas Internacionales para la Investigación y Experimentación Bio-médica en Seres Humanos CIOMS [En línea]. 2002 [Consulta-do 16 junio 2009]. Disponible en: http://www.recerca.uab.es/ceeah/docs/Resum%20CIOMS.pdf

(18)República de Colombia. Ministerio de Salud. Resolución 008430, Artículo 11, Numeral A. [En línea]. Octubre de 1993 [Consultado el 16 de junio de 2009]. Disponible en: http://in-vestigaciones.unicartagena.edu.co/reglinvhum.pdf

(19)National High Blood Pressure Education Program. In-forme The seven report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure (JNC VII). Molina R, Martí JC, Traductores. p. 9. [En línea]. [Consultado 25 agosto 2008]. Disponible en: http://www.infodoctor.org/rafabravo/JNC-7esp.pdf

(20)Ministerio de la Protección Social de Colombia. Guía XIII de Promoción de la Salud y Prevención de Enfermedades en la Salud Pública. Atención de la hipertensión arterial. Tomo II. p. 163. [En línea]. [Consultado 03 mayo 2009]. Disponi-ble en: http://www.nacer.udea.edu.co/pdf/libros/guiamps/guias13.pdf

(21)Nelson M. Empobrecimiento como un riesgo para la sa-lud. Aspectos metodológicos y conceptuales. Advances in Nur-se Scince. 1994; 16(3): 1-12.

(22)Organización Mundial de la Salud (OMS). Adherencia al tratamiento a largo plazo: Pruebas para la acción. Cap. V. [En línea]. 2004. Disponible en: http://www.paho.org./Spanish/AD/DPC/NC

(23)Fleury J. La aplicación en la teoría motivacional a la reducción del riesgo cardiovascular. Image Fall, 1992. p. 229-239.

(24)Marín F, Rodríguez M. Apoyo familiar en el apego al tratamiento de la hipertensión arterial esencial. Salud públi-ca Méx. 2001; 43(4). [En línea]. [Consultado 03 mayo 2009]. Disponible en: http:// www.scielosp.org/sieloOrg/php

(25)Brannon L, Feist J. Psicología de la salud. España Psico-logía de la Salud. España: Paraninfo Thomsom Learnig; 2002. p. 126.

(26)Colunga C. Algunos factores psicosociales en la hiper-tensión arterial. En: Hipertensión arterial en la clínica. Mé-xico: Universidad de Guadalajara; 2004. p. 309. [En línea]. [Consultado 12 octubre 2008]. Disponible en: http://www.cucs.udg.mx/cardioinstituto/files/File/hipertencionarteria-lenlaclinica.pdf

(27)Sánchez N. Adherencia terapéutica en hipertensión ar-terial sistémica. México: Instituto Nacional de Cardiología Ig-nacio Chávez. 2006; 14(3). [En línea]. [Consultado 12 octubre 2008]. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/enfe/en-2006/en063d.pdf

(28)Flórez I. Factores que influyen en la adherencia a trata-mientos Farmacológicos y no farmacológicos en pacientes con factores de riesgo de enfermedad cardiovascular. Cartagena. [Tesis de Maestría Enfermería, énfasis en salud cardiovascu-lar]. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia-Facultad de Enfermería; 2006.

(29)Reto Nuesch, et al. Citado por: Bonilla C. Adherencia y factores que influyen en la adherencia al tratamiento farmaco-lógico y no farmacológico en personas que presentan factores de riesgo de enfermedad cardiovascular: una revisión de litera-tura [Libro resultado de investigación]. Bogotá: vol. 1, Bogotá: Ed. Guadalupe Ltda; 2007. ISBN: 978-958-701-788-5, p. 64.

(30)Herrera A. Factores que influyen en la adherencia a tra-tamientos en pacientes con riesgo de enfermedad cardiovascu-lar. Cartagena. [Tesis de Maestría Enfermería, énfasis en Salud Cardiovascular]. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia-Facultad de Enfermería; 2006.

(31)Contreras A. Factores que influyen en la adherencia a tratamientos en pacientes con riesgo de enfermedad cardio-vascular. Sincelejo. [Tesis de Maestría Enfermería, énfasis Sa-lud Cardiovascular]. Bogotá: Universidad Nacional de Colom-bia-Facultad de Enfermería; 2006.

(32)Bastidas C. Asociación entre la capacidad de agencia de autocuidado y la adherencia de los pacientes con enfermedad cardiovascular. [Tesis de Maestría Enfermería, énfasis salud cardiovascular]. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia-Facultad de Enfermería; 2006.

(33)Witucki J. Modelo de la salud de Margaret A. Newman. En: Marriner A, Alligood MR. Modelos y Teorías en Enferme-ría. 5a Ed. Cap 31. Madrid: Elsevier; 2003.

Article abstract page views

5382

Downloads

Download data is not yet available.

How to Cite

1.
Adherence to Treatment of People with Arterial Hypertension. Av. enferm. [Internet]. 2012 Jul. 1 [cited 2026 Sep. 5];30(2):67-75. Available from: https://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/37352

Most read articles by the same author(s)