Complications in hemodialysis and health assessment of chronic renal patients

Published

2015-09-01

Complicaciones en la hemodiálisis y evaluación de la salud de los pacientes renales crónicos

Complications in hemodialysis and health assessment of chronic renal patients

Intercorrências em hemodiálise e avaliação da saúde de pacientes renais crônicos

Keywords:

Insuficiencia Renal, Diálisis Renal, Continuidad de la Atención al Paciente, Atención al Paciente, Enfermería (es)
Renal Insufficiency, Renal Dialysis, Continuity of Patient Care, Patient Care, Nursing (en)
Insuficiência Renal, Diálise Renal, Continuidade da Assistência ao Paciente, Assistência ao Paciente, Enfermagem. (pt)

Downloads

Authors

Daiana Coitinho Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul - UNIJUÍ
Eliane Raquel Rieth Benetti Hospital Universitário de Santa Maria/RS. Ijuí, Rio Grande do Sul, Brasil. https://orcid.org/0000-0003-1626-5698
Liamara Denise Ubessi https://orcid.org/0000-0002-5884-9969
Dulce Aparecida Barbosa Universidade Federal do Estado de São Paulo - UNIFESP https://orcid.org/0000-0002-9912-4446
Rosane Maria Kirchner Universidade Federal de Santa Maria - UFSM https://orcid.org/0000-0003-1764-1739
Laura de Azevedo Guido Universidade Federal de Santa Maria - UFSM https://orcid.org/0000-0001-8359-063X
Eniva Miladi Fernandes Stumm Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul - Unijuí https://orcid.org/0000-0001-6169-0453

Objetivo: Identificar las complicaciones clínicas y evaluar la percepción de salud general de los pacientes renales crónicos en hemodiálisis. Metodología: Estudio transversal, con enfoque cuantitativo-descriptivo, realizado en 77 pacientes en hemodiálisis en una Unidad Nefrológica del noroeste de Rio Grande do Sul. La recolección de datos se realizó durante los meses de mayo, junio y julio de 2010 con un formulario de características sociodemográficas/clínicas, también denominado Kidney Disease and Quality of Live-Short Form (kdqol-sftm). Los datos se analizaron mediante estadística descriptiva. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en el Consejo nº 02780243000-09. Resultados: La mayoría de los pacientes eran varones (70,1%), adultos mayores (45,4%), casados (59,7%). Los eventos que se produjeron con mayor frecuencia durante la hemodiálisis fueron: debilidad, calambres e hipotensión. En cuanto a la evaluación de la salud general en comparación con la de hace un año, el 39% lo calificó como mucho mejor ahora y el 33,8% como un poco mejor ahora. Conclusiones: A pesar de las complicaciones, actualmente los pacientes valoran mejor su salud.

Objective: To identify the clinical complications and to evaluate the perception of general health of chronic renal patients on hemodialysis. Methodology: Cross-sectional study, with quantitative, descriptive, approach, conducted with 77 patients on hemodialysis in a northwestern Nephrological Unit of Rio Grande do Sul. Data collection occurred during the months of May, June, and July of 2010, using a form of sociodemographic characteristics/clinics or Kidney Disease and Quality of Live-Short Form (kdqolsftm). Data were analyzed using descriptive statistics. Research project was approved by the Ethics Committee on the advice nº 02780243000-09. Results: The majority of the patients were males (70.1%), older (45.4%), married (59.7%). The events that occurred more frequently during hemodialysis were: weakness, cramps, and hypotension. As evaluating the overall health compared to a year ago, 39% rated it much better now and 33.8% a little better now. Conclusions: Even with the complications, patients rate their health better now.

Objetivo:Identificar as intercorrências clínicas e avaliar a percepção de saúde geral de pacientes renais crônicos em hemodiálise. Metodologia: Estudo transversal, descritivo, de abordagem quantitativa realizado com 77 pacientes em hemodiálise em uma Unidade Nefrológica do noroeste do Rio Grande do Sul. A coleta de dados ocorreu nos meses de maio, junho e julho de 2010, por meio de formulário de caracterização sociodemográfica/clínica o Kidney Disease and Quality of Live-Short Form (kdqol-sftm). Os dados foram analisados pela estatística descritiva. Projeto de pesquisa aprovado por Comitê de Ética sob parecer no 02780243000-09. Resultados: A maioria dos pacientes eram homes (70,1%), idosos (45,4%), casados (59,7%). As intercorrências que ocorreram com mais frequência durante a hemodiálise foram: fraqueza, cãimbra e hipotensão arterial. Quanto a avaliação da saúde geral comparada a de um ano atrás, 39% avaliou com muito melhor agora e 33,8% como um pouco melhor agora. Conclusões: Mesmo com as intercorrências, os pacientes avaliam sua saúde melhor atualmente.

Downloads

Download data is not yet available.

References

(1) Cordeiro ja, Brasil vv, Silva am, Oliveira lm, Zatta lt, Silva ac. Qualidade de vida e tratamento hemodialítico: avaliação do

portador de insuficiência renal crônica. Rev Eletr Enf [periódico na Internet]. 2009 [acesso: 29 Dez 2012];11(4):785-793. Disponí-

vel em: http://www.fen.ufg.br/revista/v11/ n4/pdf/v11n4a03.pdf

(2) Sociedade Brasileira de Nefrologia. Censo de Diálise sbn 2013 [relatório na Internet]. São Paulo: Sociedade Brasileira de Nefrologia; 2013 [acesso: 17 Jul 2015]. Disponível em: http://www.sbn.org.br/

pdf/censo_2013-14-05.pdf

(3) National Kidney Foundation. kdoqi clinical practice guideline for diabetes and ckd: 2012 update. Am J Kidney Dis. 2012 Nov;60(5):850-886.

(4) Jacobi cs, Beuter m, Girardon-Perlini nm, Leite mt, Maldaner cr, Silva ms. Percepções do idoso em tratamento pré-dialítico sobre o cuidado da família. Ciênc Cuid Saúde. 2015;14(3):1354-1361.

(5) Oliveira ap, Sousa as, Mendonça ae, Silva ra. Intradialytic complications in patients with chronic renal failure submitted

to hemodialysis: integrative review. Rev Enferm ufpe Online. 2013;7(11):6639-6645.

(6) Pilger c, Rampari em, Waidman ma, Carreira l. Hemodiáse: seu significado e impacto para a vida do idoso. Esc Anna Nery Rev Enferm. 2010;14(4):677-683.

(7) Duarte ps, Miyazaki mc, Ciconelli rm, Sesso r. Tradução e adaptação cultural do instrumento de avaliação de qualidade de

vida para pacientes renais crônicos (kdqolsftm). Rev Assoc Med Bras. 2003;49(4):375- 381.

(8) República Federativa do Brasil. Conselho Nacional de Saúde. Resolução 196/96, dispõe sobre as diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisas que envolvam seres humanos. Brasília: Ministério da Saúde [norma na Internet]. 1996 [acesso: 13 Mar 2012]. Disponível em: http://bvsms. saude.gov.br/bvs/saudelegis/cns/1996/

res0196_10_10_1996.html

(9) Braga sf, Peixoto sv, Gomes ic, Acúrcio fa, Andrade ei, Cherchiglia ml. Factors associated with health-related quality of life in elderly patients on hemodialysis. Rev Saúde Pública. 2011 Dec;45(6):1127-1136.

(10) Santos am, Lucena nm, Vale am. Caracterização sociodemográfica de idosos com doença renal crônica submetidos a tratamento

dialítico em um hospital filantrópico. Rev Bras Ciênc Saúde. 2010;14(4):7-12.

(11) Kusumoto l, Marques s, Haas vj, Rodrigues ra. Adultos e idosos em hemodiálise: avaliação da qualidade de vida relacionada à saúde. Acta Paul Enferm. 2008;21(Esp):152- 159.

(12) Centenaro ga. A intervenção do serviço social ao paciente renal crônico e sua famí- lia. Cienc Saúde Coletiva. 2010;15(Supl 1):1881-

(13) Quintana jm, Hammerschmidt ks, Santos ss. Percepções de idosos que vivenciam o cuidado de enfermagem durante a hemodiálise. Rev Eletr Enf. 2014;16(3):662- 670.

(14) Terra fs, Costa am, Figueiredo et, Morais am, Costa md, Costa rd. As principais complicações apresentadas pelos pacientes renais crônicos durante as sessões de hemodiálise. Rev Soc Bras Clín

Méd. 2010;8(3):187-192.

(15) Sancho po, Tavares rp, Lago cc. Assistência de enfermagem frente às principais complicações do tratamento hemodialítico em pacientes renais crônicos. Rev Enferm Contemporânea. 2013 Dez;2(2):169-183.

(16) Frazão cm, Araújo mg, Tinôco jd, Delgado mf, Lúcio kd, Lira al. Características definidoras dos diagnósticos de enfermagem

identificados nos indivíduos em hemodiálise. Cienc Cuid Saúde. 2015;14(2):1157-64.

(17) Poveda vb, Alves js, Santos ef, Moreira ag. Diagnósticos de enfermagem em pacientes submetidos à hemodiálise. Enferm Glob.

;34:70-81.

(18) Rudinick t. Doença renal crônica: vivência do paciente em tratamento de hemodiá- lise. Contextos Clínic. 2014;7(1):105-116.

(19) República Federativa do Brasil. Ministé- rio da Saúde. Secretária de Atenção à Saúde. Portaria nº 226 de 10 de maio de 2010 [norma

na Internet]. Brasília: Secretária de Atenção à Saúde; 2010 [acesso: 16 Jul 2015]. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/sas/2010/prt0226_10_05_2010.html

(20) Grasselli cs, Chaves ec, Simão tp, Botelho pb, Silva rr. Avaliação da qualidade de vida dos pacientes submetidos à hemodiálise. Rev Bras Clin Med. 2012;10(6):503-507.

(21) Coutinho np, Vasconcelos gm, Lopes ml, Wadie wc, Tavares mc. Qualidade de vida de pacientes renais crônicos em hemodiálise.

Rev Pesq Saúde. 2010;11(1):13-17.

(22) Pessoa nr, Linhares fm. Pacientes em hemodiálise com fístula arteriovenosa: conhecimento, atitude e prática. Esc Anna Nery Rev Enferm. 2015;19(1):73-79.

(23) Moreira ag, Araújo st, Torchi ts. Preservação da fístula arteriovenosa: ações conjuntas entre enfermagem e cliente. Esc

Anna Nery Rev Enferm. 2013;17(2):256-262.

(24) Frazão cm, Delgado mf, Araújo mg, Silva fb, Sá jd, Lira al. Cuidados de enfermagem ao paciente renal crônico em hemodiálise.

Rev Rene. 2014;15(4):701-709.

(25) Coutinho np, Tavares mc. Atenção ao paciente renal crônico, em hemodiálise, sob a ótica do usuário. Cad Saúde Colet. 2011;19(2):232-239.

License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

All articles published by Avances en Enfermería are licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License. Starting 2020, we added the CC-BY-NC recognition to the license, which means anyone is allowed to copy, redistribute, remix, transmit and transform our contents with non-commercial purposes, and although new works must adequately cite the original work and source and also pursue non-commercial purposes, users do not have to license derivative works under the same terms.