Published

2018-05-01

Agencia de autocuidado y autoeficacia percibida en personas con cardiopatías isquémicas

Self-care agency and perceived self-efficacy in persons with ischemic heart disease

Agência de auto-cuidado e auto-eficácia em pessoas com doença isquêmica do coração

DOI:

https://doi.org/10.15446/av.enferm.v36n2.65674

Keywords:

Autocuidado, Autoeficacia, Isquemia Miocárdica, Rehabilitación Cardíaca (es)
Autocuidado, Autoeficácia, Isquemia Miocárdica, Reabilitação Cardíaca (pt)
Cardiac Rehabilitation, Myocardial Ischemia, Self-Care, Self-Efficacy (en)

Authors

Objetivo: determinar la relación entre la capacidad de agencia de autocuidado y la autoeficacia percibida en personas con cardiopatía isquémica que asisten al programa de rehabilitación cardíaca, en una clínica privada de la ciudad de Neiva.

Metodología: estudio correlacional, de corte transversal, con abordaje cuantitativo, basado en la teoría de déficit de autocuidados de Orem y la teoría de mediano rango de enfermería de autoeficacia de Resnick. La muestra estuvo constituida por 61 personas, a quienes se les aplicó la escala de apreciación de agencia de autocuidado, segunda versión en español, y la escala de autoeficacia general.

Resultados: la mayoría de los participantes reportaron niveles altos de capacidad de agencia de autocuidado y de autoeficacia percibida; respecto a la asociación entre estas dos variables, a través de un análisis de correlación canónica se halló un resultado de rc=0,879, p<0,05, demostrando un grado fuerte de relación entre las variables agencia de autocuidado y autoeficacia percibida.

Conclusión: la capacidad de agencia de autocuidado y autoeficacia percibida son fenómenos que se presentan de manera positiva en las personas con cardiopatías isquémicas que asisten al programa de rehabilitación cardíaca. Se confirmó la relación entre estas dos variables, demostrando que la autoeficacia percibida tiene influencia y posee efecto predictor sobre la capacidad de agencia de autocuidado.

Objective: to determine the relation between self-care agency capacity and perceived self-efficacy in persons with ischemic heart disease who attend the cardiac rehabilitation program, at a private clinic in the city of Neiva.

Methodology: Correlational study, cross-sectional, with quantitative approach, based on Orem's Self-Care Deficit Theory and Resnick's Middle-Level Theory of Self-Efficacy Nursing. The sample consisted of 61 persons to whom the Self-Care Agency Appreciation scale (second version in Spanish) and the General Self-Efficacy scale were applied.

Results: Most participants reported high levels of self-care agency capacity and perceived self-efficacy. With respect to the association between these two variables, through a canonical correlation analysis, a result of rc = 0.879, p < 0.05 was observed, demonstrating a strong degree of relation between the variables self-care agency and perceived self-efficacy.

Conclusion: self-care agency capacity and perceived self-efficacy are phenomena that are presented positively in persons with ischemic heart disease who attend the cardiac rehabilitation program. The relation between these two variables was confirmed, showing that perceived self-efficacy has an influence and a predictive effect over self-care agency capacity.

Objetivo: determinar a relação entre a capacidade de agência de autocuidado e autoeficácia percebida em pessoas com doença cardíaca isquêmica que frequentam programa de reabilitação cardíaca em uma clínica particular na cidade de Neiva.

Metodologia: Estudo correlacional, transversal, com abordagem quantitativa com base na teoria de déficit do Orem autocuidado e teoria de enfermagem de médio alcance de autoeficácia de Resnick. A amostra foi composta por 61 pessoas, que responderam à escala de avaliação da agência autocuidado (segunda versão em espanhol) e à escala de autoeficácia Geral.

Resultados: a maioria dos participantes relatou altos níveis de de capacidade de agência de autocuidado e autoeficácia percebida. Em relação à associação entre estas duas variáveis, através de uma análise de correlação canônica uma pontuação de rc = 0,879, p <0,05, demonstrando um elevado grau de relação entre as variáveis agência de autocuidado e autoeficácia percebida.

Conclusão: a capacidade de agência de autocuidado e autoeficácia percebida são fenômenos que ocorrem de maneira positiva em pessoas com doença cardíaca isquêmica que frequentam programa de reabilitação cardíaca. A relação entre estas duas variáveis foi confirmada, mostrando que a percepção de autoeficácia percebida tem influência possui efeito preditor sobre a capacidade de agência de autocuidado.

References

Organización Mundial de la Salud. Las 10 principales causas de defunción [internet]; 2016 [acceso: 24 jun 2017]. Disponible en: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs310/es/index1.html

Centro de Estudios e Investigaciones en Salud. Tasa de mortalidad por enfermedades isquémicas del corazón-Georeferenciado. Así vamos en salud [internet]; 2015 [acceso: 28 oct 2016]. Disponible en: https://www.asivamosensalud.org/indicadores/enfermedades-cronicas-no-transmisibles/tasa-de-mortalidad-por-enfermedades-isquemicas

Gobernación del Huila. Análisis de situación de salud con el modelo de los determinantes sociales de salud Huila 2016 [internet]; 2016 [acceso: 28 jun 2017]. Disponible en: http://www.huila.gov.co/documentos/2017/saludpublica/ASIS/asis-departamental-2016-huila.pdf

Hernández DY. Relación entre estados de salud y riesgos de no adherencia al tratamiento en pacientes en rehabilitación cardíaca. AV ENFERM [revista en internet]. 2015 [acceso: 10 jun 2016]; 33(1):114-23. Disponible en: DOI: http://dx.doi.org/10.15446/av.enferm.v33n1.41825.

Cano CR, Alguacil IM, Alonso JJ, Molero A, Miangolarra JC. Programas de rehabilitación cardíaca y calidad de vida relacionada con la salud. REV ESP CARDOL [revista en internet]. 2012 [acceso: 8 abr 2016]; 65(1):72-9. Disponible en: DOI: https://doi.org/10.1016/j.recesp.2011.07.016.

Sánchez JC, Angarita A, Jácome A, Malaver Y, Schmalbach E, Díaz C. Barreras para la participación en programas de rehabilitación cardíaca en pacientes sometidos a revascularización percutánea por enfermedad coronaria. REV COLOMB CARDIOL [revista en internet]; 2016 [acceso: 9 dic 2016]; 23(2):141-47. Disponible en: DOI: http://doi.org/10.1016/j.rccar.2015.08.009

Orem D. Conceptos de enfermería en la práctica. 4a ed. Barcelona: Masson; 1993.

Taylor S. Teoría del Déficit de Autocuidado. En Marriner A, Riale M, editores. Modelos y Teorías de Enfermería. 6a ed. Barcelona: Mac Graw Hill; 2008. p. 269-73.

Bandura A. Self-efficacy mechanism in human agency. AMER PSYCH [revista en internet]. 1982 [acceso: 10 may 2016] 37(2):122-47. Disponible en: DOI: http://dx.doi.org/10.1037/0003-066X.37.2.122

Resnick B. The theory of self-efficacy. In Smith M, Liehr P, editores. Middle range theory for nursing. New York: Springer publishing company; 2003. p. 49-68.

República de Colombia. Ministerio de Salud. Resolución 008430 de 1993. Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Santafé de Bogotá. 1993.

República de Colombia. Ley 911 de 2004. Por la cual se dictan disposiciones en materia de responsabilidad deontológica para el ejercicio de la profesión de enfermería en Colombia; se establece el régimen disciplinario correspondiente y se dictan otras disposiciones. 2004.

Rocha M, González C, Amaya C, Juárez E, Olvera A, Márquez P, et al. Agencia de autocuidado en alumnos de nuevo ingreso en la Unidad Académica Multidisciplinaria Zona Media. CIEN ENFERM [revista en internet]. 2015 [acceso: 11 nov 2015]; 21(1):103-13. Disponible en: DOI: https://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532015000100010

Velandia A, Rivera LN. Agencia de autocuidado y adherencia al tratamiento en personas con factores de riesgo cardiovascular. REV SALUD PÚBLICA [revista en internet]. 2009 [acceso: 28 ene 2015]; 11(4):538-48. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0124-00642009000400005&lng=en

Sanjuán P, Pérex AM, & Bérmudez J. Escala de autoeficacia general: datos psicométricos de la adaptación para población española. PSICOTHEMA [revista en internet]. 2000 [acceso: 14 sept 2015]; 12(2):509-513. Disponible en: http://www.psicothema.com/pdf/615.pdf

Cid P, Orellana A, Barriga O. Validación de la escala de autoeficacia general en Chile. REV MÉD CHILE [revista en internet]. 2010 [acceso: 12 feb 2016]; 138(5):551-7. Disponible en: DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872010000500004

Observatorio Nacional de Salud. Carga de enfermedad por enfermedades crónicas no transmisibles y discapacidad en Colombia, informe técnico 5ª ed. [internet]. 2015 [citado: 5 feb 2016]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/IA/INS/informe-ons-5.pdf

Loáisiga H, Benavides A, Bolaños M, Ortiz L, Vega R, Brenes T. Calidad de vida de los pacientes con enfermedad arterial coronaria incluidos en el programa de rehabilitación cardíaca del hospital San Vicente de Paúl en Heredia. REV COSTARRIC CARDIOL [revista en internet]. 2008 [acceso: 8 mar 2016]; 10(1-2):9-13. Disponible en: http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1409-41422008000100002&lng=en

Gutiérrez A, Druyet D, Oramas I, Véliz PL. Infarto de miocardio agudo en Cuba: Situación actual. REV CUB MED INT EMERG [revista en internet]. 2010 [acceso: 18 oct 2015]; 9(1):1638-48. Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/mie/vol9_1_10/mie04110.pdf

Fácila L. Fundación española del corazón. Cardiopatía Isquémica [revista en internet]. 2015 [acceso: 18 oct 2016]. Disponible en: http://www.fundaciondelcorazon.com/informacion-para-pacientes/enfermedades-cardiovasculares/cardiopatia-isquemica.html

Clua JL, Piñol JL, Gil VF, Orozco D, Panisello A, Lucas J, et al. Resultados de prevención cardiovascular primaria y secundaria en pacientes con ictus: riesgo de recurrencia y supervivencia asociada (estudio Ebrictus). REV NEUROL [revista en internet]. 2012 [acceso: 10 oct 2015]; 54(2):81-92. Disponible en: http://ictusandstroke.com/wp-content/uploads/2015/09/Resultados-prevencion-secundaria.-Neurologia-2011.pdf

Rodríguez MA, Arredondo E, Salamanca YA. Capacidad de agencia de autocuidado y factores relacionados con la agencia en personas con insuficiencia cardíaca de la ciudad de Medellín (Colombia). ENFERM GLOB [revista en internet]. 2013 [acceso: 5 oct 2015]; 12(30):183-95. Disponible en: DOI: http://dx.doi.org/10.6018/eglobal.12.2.147921

Bastidas CV. Asociación entre la capacidad de agencia de autocuidados y la adherencia a los tratamientos farmacológicos y no farmacológicos en personas con alguna condición de enfermedad coronaria. AV ENFERM [revista en internet]. 2007 [acceso: 12 mar 2015]; 25(2):65-75. Disponible en: http://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/128

Arredondo E. Comportamientos y capacidad de agencia de autocuidado de adultos con falla cardíaca. AV ENFERM [revista en internet]. 2010 [acceso: 12 feb 2016]; 23(1):21-30. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/15624/16382

Olivella MC, Bastidas CV, Bonilla CP. Comportamientos de autocuidado y adherencia terapéutica en personas con enfermedad coronaria que reciben atención en una institución hospitalaria de Ibagué, Colombia. INVESTIG ENFERM IMAGEN DESARR. [revista en internet]. 2016 [acceso: 23 jun 2017]; 18(2):13-29. Disponible en: DOI: http://dx.doi.org/10.11144/Javeriana.ie18-2.caat

Achury LF, Achury DM, Rodríguez SM, Sepúlveda G, Padilla MP, Leuro JM, et al. Capacidad de agencia de autocuidado en el paciente con hipertensión arterial en una institución de segundo nivel. INVESTIG ENFERM IMAGEN DESARR [revista en internet]. 2012 [acceso: 18 dic 2016] 14(2):61-83. Disponible en: http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/imagenydesarrollo/article/view/4206/3195

Morales R, Florez ML. Agencia de autocuidado y factores de riesgo cardiovascular en adolescentes. AV ENFERM [revista en internet]. 2016 [acceso: 28 ene 2017]; 34(2):125-36. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-45002016000200002&lng=en

Medina M, Rubiano YL, La autoeficacia en pacientes post-infarto. REV FAC MED [revista en internet]. 2017 [acceso: 5 may 2017]; 65(2):261-6. Disponible en: DOI: http://dx.doi.org/10.15446/revfacmed.v65n2.57893

Brink E, Alsén P, Herlitz J, Kjellgren K, Cliffordson C. General self-efficacy and health-related quality of life after myocardial infarction. PSYCHOL HEALTH MED [serial on the internet]. 2012 [access:: 23 ago 2015]; 17(3):346-55. Available from: DOI: http://doi.org/10.1080/13548506.2011.608807

Rowshanak A, Fardowsa Y, Tricia S. Self-Efficacy, Self-Care and Glycemic Control among Canadian South Asians with Type 2 Diabetes. CAN J DIABETES [serial on the internet] 2016 [access: 16 dic 2016]; 40(5):S71. Available from: DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.jcjd.2016.08.207

Reisi M, Mostafavi F, Javadzade H, Mahaki B, Tavassoli E, & Sharifirad G. Impact of health literacy, self-efficacy, and outcome expectations on adherence to self-care behaviors in iranians with type 2 diabetes. OMAN MED J [serial on the internet]. 2016 [access: 11 Jan 2017]; 31(1):52-9. Available from: DOI: http://doi.org/10.5001/omj.2016.10

Warren-Findlow J, Seymour RB, Brunner Huber LR. The association between self-efficacy and hypertension self-care activities among African American adults. J COMMUNITY HEALTH [serial on the internet]. 2012 [access: 12 Sep 2016]; 37(1):15-24. Available from: DOI: http://doi.org/10.1007/s10900-011-9410-6

Bohanny W, Wu SF, Liu CY, Yeh SH, Tsay SL, Wang TJ. Health literacy, self-efficacy, and self-care behaviors in patientswith type 2 diabetes mellitus. J AM ASSOC NURSE PRACT [serial on the internet]. 2013 [access: 18 Jul 2015]; 25(9):495-502. Available from: DOI: http://doi.org/10.1111/1745-7599.12017

How to Cite

VANCOUVER

1.
Gutiérrez Barreiro R, Gómez Ochoa AM. Agencia de autocuidado y autoeficacia percibida en personas con cardiopatías isquémicas. Av. enferm. [Internet]. 2018 May 1 [cited 2026 Mar. 6];36(2):161-9. Available from: https://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/65674

ACM

[1]
Gutiérrez Barreiro, R. and Gómez Ochoa, A.M. 2018. Agencia de autocuidado y autoeficacia percibida en personas con cardiopatías isquémicas. Avances en Enfermería. 36, 2 (May 2018), 161–169. DOI:https://doi.org/10.15446/av.enferm.v36n2.65674.

ACS

(1)
Gutiérrez Barreiro, R.; Gómez Ochoa, A. M. Agencia de autocuidado y autoeficacia percibida en personas con cardiopatías isquémicas. Av. enferm. 2018, 36, 161-169.

APA

Gutiérrez Barreiro, R. & Gómez Ochoa, A. M. (2018). Agencia de autocuidado y autoeficacia percibida en personas con cardiopatías isquémicas. Avances en Enfermería, 36(2), 161–169. https://doi.org/10.15446/av.enferm.v36n2.65674

ABNT

GUTIÉRREZ BARREIRO, R.; GÓMEZ OCHOA, A. M. Agencia de autocuidado y autoeficacia percibida en personas con cardiopatías isquémicas. Avances en Enfermería, [S. l.], v. 36, n. 2, p. 161–169, 2018. DOI: 10.15446/av.enferm.v36n2.65674. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/65674. Acesso em: 6 mar. 2026.

Chicago

Gutiérrez Barreiro, Reinaldo, and Ana Maritza Gómez Ochoa. 2018. “Agencia de autocuidado y autoeficacia percibida en personas con cardiopatías isquémicas”. Avances En Enfermería 36 (2):161-69. https://doi.org/10.15446/av.enferm.v36n2.65674.

Harvard

Gutiérrez Barreiro, R. and Gómez Ochoa, A. M. (2018) “Agencia de autocuidado y autoeficacia percibida en personas con cardiopatías isquémicas”, Avances en Enfermería, 36(2), pp. 161–169. doi: 10.15446/av.enferm.v36n2.65674.

IEEE

[1]
R. Gutiérrez Barreiro and A. M. Gómez Ochoa, “Agencia de autocuidado y autoeficacia percibida en personas con cardiopatías isquémicas”, Av. enferm., vol. 36, no. 2, pp. 161–169, May 2018.

MLA

Gutiérrez Barreiro, R., and A. M. Gómez Ochoa. “Agencia de autocuidado y autoeficacia percibida en personas con cardiopatías isquémicas”. Avances en Enfermería, vol. 36, no. 2, May 2018, pp. 161-9, doi:10.15446/av.enferm.v36n2.65674.

Turabian

Gutiérrez Barreiro, Reinaldo, and Ana Maritza Gómez Ochoa. “Agencia de autocuidado y autoeficacia percibida en personas con cardiopatías isquémicas”. Avances en Enfermería 36, no. 2 (May 1, 2018): 161–169. Accessed March 6, 2026. https://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/65674.

Download Citation

CrossRef Cited-by

CrossRef citations9

1. Diana Yiseth Molano Barrera, Renata Virginia González Consuegra. (2021). Relación entre la capacidad de agencia de autocuidado y la calidad de vida en personas con insuficiencia cardiaca. Investigación en Enfermería: Imagen y Desarrollo, 22 https://doi.org/10.11144/Javeriana.ie22.rcaa.

2. Reinaldo Gutiérrez Barreiro, Marcos Venícios de Oliveira Lopes, Layana De Paula Cavalcante. (2020). Middle-Range Theory for the Nursing Diagnosis of Low Self-Efficacy in Health. Revista Brasileira de Enfermagem, 73(5) https://doi.org/10.1590/0034-7167-2019-0370.

3. Reinaldo Gutiérrez Barreiro, Marcos Venícios de Oliveira Lopes. (2025). Clinical Validation of the Nursing Diagnosis ‘Inadequate Health Self‐Efficacy’ in People With Hypertension. Journal of Clinical Nursing, 34(6), p.2236. https://doi.org/10.1111/jocn.17418.

4. Andressa Rueda de Lima, Cristina Mara Zamarioli, Aline Helena Appoloni Eduardo. (2025). FATORES INDIVIDUAIS E CLÍNICOS QUE INTERFEREM NA CAPACIDADE DE AUTOCUIDADO DE PESSOAS EM TRATAMENTO QUIMIOTERÁPICO ANTINEOPLÁSICO. Arquivos de Ciências da Saúde da UNIPAR, 29(2), p.1037. https://doi.org/10.25110/arqsaude.v29i2.2025-11542.

5. Yari Rodríguez Santamaría, Juana Mercedes Gutiérrez Valverde, Liliana Leticia Juárez Medina, Brenda Guadalupe Yañez Castillo. (2025). Atención y cuidados multidisciplinarios para las conductas en salud. , p.245. https://doi.org/10.61728/AE20256982.

6. Elsa Castrillón-Correa, Andrew Philominraj, Ranjeeva Ranjan. (2020). COMMUNITY ACTIONS: AN AGENCY TOPIC FOR HUMAN DEVELOPMENT. Humanities & Social Sciences Reviews, 8(4), p.616. https://doi.org/10.18510/hssr.2020.8461.

7. Doraly Muñoz Acuña. (2024). Relación entre adherencia al tratamiento y apoyo social de paciente postinfarto de miocardio. Avances en Enfermería, 42(3), p.1. https://doi.org/10.15446/av.enferm.v42n3.115170.

8. Débora Milena Álvarez Yáñez, Claudia Ximena Reyes Gonzalez. (2022). Relación entre sobrecarga del cuidador y agencia de autocuidado del paciente de cirugía cardiaca en Cúcuta – Colombia. Revista Cuidarte, https://doi.org/10.15649/cuidarte.2433.

9. Nathalia Ribeiro Berdu, Fernanda Lehrbaum, Adriano Luppo, Dirceu Solé, Gustavo Falbo Wandalsen, Karina Couto Furlanetto, Simone Dal Corso. (2025). Translation and cross-cultural adaptation of Adolescent Asthma Self-Efficacy Questionnaire to Brazilian Portuguese and analysis of its measurement properties. Clinics, 80, p.100752. https://doi.org/10.1016/j.clinsp.2025.100752.

Dimensions

PlumX

Article abstract page views

1472

Downloads

Download data is not yet available.