La autoconstrucción de la vivienda en México: fuentes y materiales para pensar aportes a la historia de la arquitectura

Self-built housing in Mexico: sources and materials for thinking contributions to the history of architecture

¿Quiénes y qué han escrito sobre los procesos de autoconstrucción de vivienda en México? ¿Cómo se legitimaron e institucionalizaron estas formas de producción del espacio? El presente artículo indaga en aportes de diversos campos de estudio y ámbitos de producción intelectual, rastreando los materiales locales que durante la segunda mitad del siglo XX se abocaron a estudiar, analizar y debatir sobre los procesos de autoconstrucción de la vivienda en México. La investigación se apoya en un trabajo de revisión bibliográfica y recurre a herramientas de la historiografía para desplegar la reflexión sobre quiénes escribieron, en qué contextos y qué aportan para pensar una historia de la autoconstrucción. Esta es una revisión necesaria para fortalecer el reconocimiento de otras formas de producción del espacio en la historia de la arquitectura, debido a que desde mediados del siglo XX serán los arquitectos y arquitectas —junto a otros profesionales— quienes encabezarán los esfuerzos por abordar, analizar y escribir sobre esta problemática.

Who has written about self-build housing processes in Mexico, and what have they written? How were these forms of spatial production legitimized and institutionalized? This article explores contributions from various fields of study and areas of intellectual production, tracing local materials that, during the second half of the 20th century, focused on studying, analyzing, and debating self-build housing processes in Mexico. The research is based on a literature review, using historiographical tools to reflect on who wrote about these processes, in what contexts, and how they contributed to thinking about the history of self-construction. This review is necessary to strengthen the recognition of these alternative forms of space production in the history of architecture, given that, since the mid-20th century, it has been architects —along with other professionals— who have led efforts to address, analyze and write about this issue.

Quem e o que escreveu sobre os processos de autoconstrução de moradias no México? Como essas formas de produção do espaço foram legitimadas e institucionalizadas? O presente artigo investiga contribuições de diversos campos de estudo e áreas de produção intelectual, rastreando os materiais locais que, durante a segunda metade do século XX, se dedicaram a estudar, analisar e debater os processos de autoconstrução de moradias no México. A pesquisa se baseia em um trabalho de revisão bibliográfica, recorrendo a ferramentas da historiografia, para desenvolver uma reflexão sobre quem escreveu, em quais contextos e o que eles contribuem para pensar uma história da autoconstrução. Uma revisão necessária para fortalecer o reconhecimento dessas outras formas de produção do espaço na história da arquitetura, pois, desde meados do século XX, serão os arquitetos e arquitetas —juntamente com outros profissionais— que liderarão os esforços para abordar, analisar e escrever sobre essa problemática.