Todo empezó con un número equivocado

It all started with the wrong number

Todo empezó con un número equivocado surge del efecto improductivo y mágico que produce la literatura, cuyo preludio es una equivocación tras levantar la bocina telefónica en medio de la noche; el lapso azaroso donde brota un destino. La invocación del escritor Paul Auster en su obra La trilogía de Nueva York salida de la propia fatalidad y que emerge desde la habitación de un hombre desalojado y abismado en el mundo quien a través de sus cavilaciones y escritos revela con atino y sutileza un sinfín de temas universales, cuatro de ellos escogidos por pertinencia e interés literario y que asientan neurálgicos problemas existenciales del hombre contemporáneo: la soledad, el azar, la ciudad y la identidad, son pues el sustento de un contenido que perfectamente puede descifrarse, si se quiere, sin un orden rectilíneo; es decir, que cada manuscrito, al sostenerse en un estilo ensayístico, posee autonomía y busca en cada momento lograr un equilibrio entre los conceptos ajenos y las interpretaciones personales.

It all started with a wrong number arises from the unproductive and magical effect that literature produces, the prelude of which is a mistake after raising the telephone horn in the middle of the night; the random period where a destiny springs up. The invocation of the writer Paul Auster in his work The New York Trilogy that emerged from its own fatality and that emerges from the room of a man evicted and lost in the world who, through his musings and writings, reveals with skill and subtlety a myriad of universal themes, four of them chosen for relevance and literary interest and that settle neuralgic existential problems of contemporary man: loneliness, chance, the city and identity, are thus the sustenance of a content that can be perfectly deciphered, if you like, without a rectilinear order; that is to say, each manuscript, by supporting itself in an essay style, has autonomy and seeks at all times to achieve a balance between other people's concepts and personal interpretations.