Bio-estética: la evolución de la sensibilidad en la naturaleza. Katya Mandoki

Bio-aesthetics: The Evolution of Sensibility through Nature. Katya Mandoki

Traducción del número 5

Este artículo reúne algunos puntos desarrollados en mi reciente libro, El indispensable exceso de la estética: Evolución de la sensibilidad en la na-turaleza” (Mandoki, 2015)2, donde exploro los procesos que implican la aisthesis desde sus manifestaciones más primitivas hasta las más com-plejas. Propongo el concepto de bio-estética como el estudio de todas las formas de sensibilidad en los seres vivos, y que, dado que se trata de una función de nuestra condición corporal, el punto de partida necesa-rio es el paradigma evolutivo. Otra herramienta crucial para comprender cómo los diferentes tipos de criaturas valoran, comprenden, reaccionan y se relacionan con su entorno es el reciente campo de la bio-semiótica, el estudio de la dinámica de la significación en diferentes formas de vida. Lo que resulta particularmente destacado es el papel del discernimiento y la evaluación femenina, revelados a través de la selección del macho y, en consecuencia, en la configuración futura de la especie, fenómeno que puede ser denotado como poética filogenética.

Translation of number 5

Tradução do número 5