Nietzsche, Foucault, Cortázar: la pasión por el lenguaje o la vida como obra de arte

Nietzsche, Foucault, Cortázar: the Passion for Language or Life as a Work of Art

El presente texto señala algunos puntos de conexión entre el pensamiento de Friedrich Nietzsche y Michel Foucault, particularmente en lo que toca a la consideración sobre el lenguaje, el pensamiento del afuera, el rechazo a los orígenes y la convicción de que la vida es una obra de arte. Para mostrar que esa confluencia no es solo entre los pensadores, se hace un contrapunto con pasajes de la novela Rayuela de Julio Cortázar, que es modélica en el modo en que todos estos planteamientos han atravesado el pensamiento, el arte y la literatura de la última centuria.

The present text indicates some points of connection between the thought of Friedrich Nietzsche and Michel Foucault, particularly regarding the consideration of language, the thought of the outside, the rejection of origins and the conviction that life is a work of art. To show that this confluence is not only between thinkers, a counterpoint is made with passages from the novel Hopscotch by Julio Cortázar, which is exemplary in the way in which all these approaches have crossed the thought, art and literature of the last century.

O presente texto indica alguns pontos de ligação entre o pensamento de Friedrich Nietzsche e Michel Foucault, nomeadamente no que diz respeito à consideração da linguagem, ao pensamento do exterior, à rejeição das origens e à convicção de que a vida é uma obra. de arte. Para mostrar que essa confluência não se dá apenas entre pensadores, faz-se um contraponto com trechos do romance Amarelinha de Julio Cortázar, exemplar no modo como todas essas abordagens cruzaram o pensamento, a arte e a literatura do último. século.