Transferencias monetarias condicionadas en la Comuna 1 de Medellín y la percepción de sus habitantes sobre la reducción de la pobreza
Conditional Monetary Transfers in Commune 1 of Medellín and the Perception of its Inhabitants about Poverty Reduction
Transferências monetárias condicionadas na Comuna 1 de Medellín e a percepção de seus habitantes sobre a redução da pobreza
Palabras clave:
pobreza, Política pública, Medellín, Familias en Acción, reducción de la pobreza (es)poverty, public policies, Conditional Monetary Transfers, poverty reduction, Families in Action, Medellin (en)
Medellín, Famílias em Ação, redução da pobreza,, transferências monetárias condicionais, políticas públicas, pobreza (pt)
Familias en Acción es un programa estatal implementado por más de 20 años en Colombia, sustentado en el interés por contribuir a la superación de la pobreza; esta investigación se propone comprender cómo la ejecución de este programa es percibida por los habitantes de la Comuna 1 de Medellín en relación con el objetivo. Para esto, se utilizó una metodología cualitativa que incluyó grupos focales con mujeres beneficiarias del programa, entrevistas con líderes sociales y representantes estatales cuyos resultados indican que, si bien se reconoce como un alivio económico y se identifican aportes en la disminución de la desnutrición infantil y aumento de la permanencia escolar; no se considera suficiente para reducir la pobreza, en la que relacionan multiplicidad de factores, como la educación, oportunidades laborales, la violencia; entre otros.
Families in Action It is a state program implemented for more than 20 years in Colombia, based on the interest in contributing to overcoming poverty; This research aims to understand how the execution of this program is perceived by the inhabitants of Commune 1 of Medellin in relation to the objective. For this, a qualitative methodology was used that included focus groups with women beneficiaries of the program, interviews with social leaders and state representatives whose results indicate that, although it is recognized as an economic relief and contributions are identified in the reduction of child malnutrition and increased school permanence; It is not considered sufficient to reduce poverty, in which a multiplicity of factors are related, such as access to post-secondary education, job opportunities, violence; among others.
Famílias em Ação é um programa estatal implementado há mais de 20 anos na Colômbia, baseada no interesse em contribuir para a superação da pobreza; esta pesquisa se propõe a compreender como a execução deste programa e percebida pelos habitantes da Comuna 1 de Medellín em relação ao objetivo. Para isso, foi utilizada uma metodologia qualitativa que incluiu grupos focais com mulheres beneficiárias do programa, entrevistas com lideres sociais e representantes estaduais cujos resultados indicam que, embora seja reconhecido como um alívio econômico e se identifique contribuições na redução da desnutrição infantil e aumento da permanência escolar; não é considerado suficiente para reduzir a pobreza, em que se relacionam vários fatores, como o acesso à educação de ensino superior, oportunidades de emprego, violência; entre outros.
Descargas
Citas
Banco Mundial. (2010). Transferencias monetarias condicionadas para familias pobres: una herramienta eficiente para combatir la pobreza e incrementar el capital humano.
Banerjee, A., y Duflo, E. (2012). Repensar la pobreza. Un giro radical en la lucha contra la desigualdad global. Santillana Ediciones, 1-35.
Barrero, R., Velez, C., Castro, I., Rosales, R., Mogollon, D. (2004). Evaluación económica del componente educativo del programa familias en acción del plan Colombia. CEDE
Boltvinik, J. (2008a, agosto 8). Economia Moral. La Jornada, 1–2. https://www.jornada.com.mx/2008/08/08/index.php?section=opinion&article=024o1eco
Ley 1532. Por medio de la cual se adoptan unas medidas de politica y se regula el funcionamiento del Programa Familias en Accion. (2012, 7 de junio). Congreso de la Republica de Colombia. DO.48454. https://www.funcionpublica.gov.co/eva//gestornormativo/norma.php?i=47730#:~:text=El%20Gobierno%20garantizar%C3%A1%20de%20manera,Instituciones%20Educativas%20del%20Gobierno%20nacional.
Decreto 441 de 2017 [Departamento Nacional de Planeacion]. Por el cual se sustituye el Titulo 8 del Libro 2 de la Parte 2 del Decreto 1082 de 2015, Decreto Unico Reglamentario del Sector Administrativo de Planeacion Nacional, con el fin de reglamentar el articulo 24 de la Ley 1176 de 2007 respecto del instrumento de focalizacion de los servicios sociales, y se dictan otras disposiciones. 16 de marzo de 2017.
Departamento Nacional de Planeacion (2012, 28 de mayo). Metodologías oficiales y arreglos instituciones para la medición de la pobreza en Colombia. (Documento CONPES 150). Bogota D.C., Colombia: DNP.
Departamento Nacional de Planeacion (2016, 5 de diciembre). Declaración de importancia estratégica del Sistema de Identificación de Potenciales Beneficiarios (SISBEN IV) (Documento CONPES 3877). Bogota D.C., Colombia: DNP.
Departamento Nacional de Planeacion (2019). Evaluacion de impacto Familias en Accion.
Fresneda, Oscar. (2007). La medida de necesidades básicas insatisfechas (NBI) como instrumento de medición de la pobreza y focalización de programas. CEPAL.
Lavinas, L. (2014). La asistencia social en el siglo XXI. New Left Review, 84, 1–48.
Llano, J. (2014). Familias en Accion: la historia a la luz de sus impactos. Coyuntura Económica. (XLIV) 1, 77-120.
Nino, D.., y Morera, N. (2018). Percepcion de la pobreza en Colombia en los anos 2003 y 2016. Clío América, (12)23, 25-38.
Paes-Sousa, R., Regalia, F., y Stampini, M. (2013). Condiciones para el éxito de la puesta en práctica de programas de transferencias monetarias condicionadas: lecciones de América Latina y el Caribe para Asia. http://www.iadb.org
Quintero, L. F. A., y Mejia, A. M. O. (2006). Percepcion subjetiva de los pobres: Una alternativa a la medicion de la pobreza. Reflexión política, (8)15, 26-40.
Licencia

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con FORUM Revista Departamento de Ciencia Política, aceptan los términos siguientes:- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons Atribución – No comercial – Sin Derivar 4.0 que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
