Publicado

2021-01-29

El derecho de acceso a la justicia en personas adultas mayores privadas de libertad

The Right of Access to Justice in Senior Citizens Deprived of Liberty

Palabras clave:

acceso a la justicia, derechos humanos, personas adultas mayores, privación de libertad, centros penitenciarios, México (es)
access to justice, human rights, older adults, deprivation of liberty, penitentiary center, Mexico (en)

Descargas

Autores/as

Una de las realidades más complejas que enfrentan las personas adultas mayores es cuando se encuentran privadas de libertad en un centro penitenciario, por ello, el presente artículo tiene como objetivo reflexionar acerca de sus derechos y de la importancia de hacerlos valer ante los órganos jurisdiccionales, aún y cuando han sido sentenciados por la comisión de un delito; es decir, se explicarán aspectos relativos del derecho de acceso a la justicia que tienen estas personas y el contexto en que se encuentran, pues no debe perderse de vista que la privación de libertad debe servir para los efectos de reinserción social, proteger a la sociedad contra el delito y reducir la reincidencia, pero no ser motivo para la violación de otros derechos. Por tanto, el presente artículo de enfoque cualitativo, pretende llevar a cabo un análisis documental, con la finalidad de tener una mirada de la realidad sociojurídica a la que se enfrentan.
One of the most complex realities faced by older adults is when they are deprived of their liberty in a penitentiary, therefore, this article aims to reflect on their rights and the importance of asserting them before jurisdictional bodies, even when they have been sentenced for the commission of a crime; In other words, they will explain the right of access to justice that these people have and the context in which they find themselves, since we should not lose sight of the fact that the deprivation of liberty must serve for the purposes of social reintegration, to protect society against crime and reduce recidivism, but not be a reason for the violation of other rights. Therefore, this article with a qualitative approach, aims to carry out a documentary analysis, in order to have a look at the socio-legal reality they face.

Citas

Abaunza, C., Bustos, P., Enríquez, K., Mendoza, M., Padilla, A. y Paredes, G. (2014). Adulto mayor: prisión y sociedad. En Política criminal y libertad (pp. 270-306). Universidad Externado de Colombia. https://books.openedition.org/uec/1068?lang=es

Alfred, J. (2013). Acceso a la justicia en materia penitenciaria: “una deuda pendiente y un desafío para el futuro”. http://www.pensamientopenal.com.ar/system/files/2013/12/doctrina37964.pdf

Caballero J. y López, S. (2015). La justicia de todos los días: el acceso a la justicia como medio de cambio. En M. Carbonell y O. Cruz (coord.), Historia y constitución. Homenaje a José Luis Soberanes Fernández (T. 2, pp. 75-85). Universidad Autónoma del Estado de México; Instituto de Investigaciones Jurídicas. https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/9/4036/6.pdf

Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión, Estados Unidos Mexicanos. (2016, 16 de junio). Ley Nacional de Ejecución Penal. Diario Oficial de la Federación. http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/LNEP_090518.pdf

Cárceles enfrentan el COVID con sobrepoblación, sin doctores ni insumos médicos: CNDH. (2020, 2 de julio). Animal Político. https://www.animalpolitico.com/2020/07/informe-cndh-carceles-mexico-pandemia-covid/

Comisión de Derechos Humanos del Estado de México (Codhem). (2019). Tercer informe especial sobre derechos fundamentales de las personas privadas de libertad en la infraestructura penitenciaria. https://www.codhem.org.mx/LocalUser/codhem.org/htm/pdfs/3informe.pdf

Comisión Interamericana de Derechos Humanos. (2011). Informe sobre los derechos humanos de las personas privadas de libertad en las Américas. http://www.oas.org/es/cidh/ppl/docs/pdf/PPL2011esp.pdf

Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH). (2017). Informe Especial de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos sobre personas mayores en los centros penitenciarios de la República Mexicana. https://www.cndh.org.mx/sites/all/doc/Informes/Especiales/Adultos-Mayores-Centros.pdf

Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH). (2019a). Informe anual de actividades. Personas privadas de la libertad. http://informe.cndh.org.mx/menu.aspx?id=30087

Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH). (2019b). Diagnóstico Nacional de Supervisión Penitenciaria. https://www.cndh.org.mx/sites/all/doc/sistemas/DNSP/DNSP_2019.pdf

Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH). (2020a). La CNDH emite Informe Especial sobre el estado que guardan las medidas adoptadas en centros penitenciarios para la atención de la emergencia sanitaria generada ante el virus SARS-COV2 (COVID-19). https://www.cndh.org.mx/documento/la-cndh-emite-informe-especial-sobre-el-estado-que-guardan-las-medidas-adoptadas-en

Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH). (2020b). ¿Qué son los derechos humanos?. https://www.cndh.org.mx/derechos-humanos/que-son-los-derechos-humanos

Comité de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas. (1992). Observación General No. 21. Trato humano de las personas privada de libertad. http://hrlibrary.umn.edu/hrcommittee/Sgencom21.html

Consejo de la Judicatura Federal [@CJF]. (2020,14 de febrero). #Comunicado El corazón de la reforma con y para el Poder Judicial de la Federación es uno: la gente, especialmente las personas más desprotegidas. Gracias a la @defensoriaifdp se logró la libertad de Lucio Yañez, “el violinista” [Tweet]. Twitter. https://twitter.com/CJF_Mx/status/1228414465831399424

Cuando resolver los conflictos que afectan cada día al ciudadano, no importa. (2019, 24 de noviembre). Justicia Cotidiana. https://www.animalpolitico.com/justicia-cotidiana-conflictos-mexico/justicia-cotidiana-ciudadanos-indefensos

Cuéllar, A., López, A. y Loera, A. (2017). Derechos humanos y ejecución penal en el nuevo sistema de justicia de México. Acta Sociológica, 72, 205-230. http://dx.doi.org/10.1016/j.acso.2017.06.003

Cumbre Judicial Iberoamericana. (2008). 100 reglas de Brasilia sobre el acceso a la justicia de las personas en condición de vulnerabilidad. http://www.ordenjuridico.gob.mx/TratInt/Derechos%20Humanos/DH091.pdf

Documenta. (2017). Guía de derechos y beneficios de personas privada de libertad en México. http://documenta.org.mx/layout/publicaciones/conoce-tus-derechos/guia-derechos-beneficios-personas-privadas-libertad-mexico.pdf

Programa para la Cohesión Social en América Latina EUROSOCIAL. (2014). Ejecución de la pena privativa de libertad: una mirada comparada. http://sia.eurosocial-ii.eu/files/docs/1427301931-DT_17.pdf

Fix-Fierro, H. y López-Ayllón, S. (2001). El acceso a la justicia en México. Una reflexión multidisciplinaria. En D. Valadés y R. Gutiérrez (coord.), Justicia Memoria del IV Congreso Nacional de Derecho Constitucional (pp. 11-142). Universidad Nacional Autónoma de México. https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/1/92/8.pdf

Fuentes, G., Neri, M. y Botello, L. (2018). Eficacia jurídica de los derechos de las personas adultas mayores en el Estado de México. Políticas Sociales Sectoriales, 5(5), 537-558. http://ri.uaemex.mx/handle/20.500.11799/99122

Gonzaga, J. (2020). Problemática sociojurídica del COVID-19 en el sistema penitenciario nacional. En N. González y E. Díaz-Aranda (coord.), Emergencia sanitaria por Covid-19: ciencias penales (pp.85-104). Universidad Nacional Autónoma de México; Instituto de Investigaciones Jurídicas. https://www.juridicas.unam.mx/publicaciones/detalle-publicacion/154

Herrera, M. y Expósito, F. (2010). Una vida entre rejas. Aspectos psicosociales de la encarcelación y diferencias de género. Psychosocial Intervention, 19(3), 235-241. http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132-05592010000300004

Ibáñez, J. (2014). Artículo 8. Garantías judiciales. En C. Steiner y P. Uribe (coord.), Convención Americana sobre Derechos Humanos comentada (pp. 212-229). Suprema Corte de Justicia de la Nación. http://biblio.upmx.mx/textos/103162.pdf

Inecip. (2006). Manual práctico para defenderse de la cárcel. http://inecip.org/publicaciones/manual-practico-para-defenderse-de-la-carcel/

Información Pública de Oficio Mexiquense (Ipomex). (2014). Solicitud de información 00179/SSC/IP/2014, del 19 de septiembre de 2014. https://www.ipomex.org.mx/recursos/ipo/files_ipo/2014/84/7/9f6a36767a6bde7378e2978b4e18bfca.pdf

Información Pública de Oficio Mexiquense (Ipomex). (2017). Solicitud de información 0225/CSC/IP/2017. http://www.ipomex.org.mx/ipo/archivos/downloadAttach/1527727.web

Infosen. (2013). Iniciativa con Proyecto de Decreto por el que se expide la Ley Nacional de Ejecución Penal. https://infosen.senado.gob.mx/sgsp/gaceta/62/2/2013-11-07-1/assets/documentos/Ini_Ley_Nacional_de_Ejecucion_Penal.pdf

Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). (2017). Estadísticas sobre el sistema penitenciario estatal en México. http://www.cdeunodc.inegi.org.mx/unodc/wp-content/uploads/2018/01/en_numeros2.pdf

Instituto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones de México y Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH). (2015). Constitución y derechos humanos. https://inehrm.gob.mx/work/models/Constitucion1917/Resource/1346/DH_Constitucion.pdf

Islas, L. (2020, 13 de enero). Cárceles de México: sistema en el olvido. Reporte Indigo. https://www.reporteindigo.com/reporte/carceles-de-mexico-sistema-en-el-olvido-desordenes-abusos-corrupcion/

La justicia en México, lujo al que solo pueden acceder quienes más recursos tienen: Zaldívar. (2020, 5 de febrero). Aristegui Noticias. https://aristeguinoticias.com/0502/mexico/la-justicia-en-mexico-lujo-al-que-solo-pueden-acceder-quienes-mas-recursos-tienen-zaldivar/

Lemus, J. (2017). Presos, viejos e invisibles. Reporte Índigo. https://www.reporteindigo.com/reporte/presos-viejos-e-invisibles/

Ley de los Derechos de las Personas Adultas Mayores. http://www.inapam.gob.mx/work/models/INAPAM/Resource/Documentos_Inicio/Ley_2014.pdf

Liberan a “el violinista”, quien fue encarcelado por defenderse de asalto. (2020, 15 de febrero). Reporte Indigo. https://www.reporteindigo.com/reporte/liberan-a-el-violinista-quien-fue-encarcelado-por-defenderse-de-asalto/?fb_comment_id=2668406546548637_2668472259875399

López, M. (2014). La tutela judicial efectiva en la justicia administrativa. En Pahuamba y Zavala (coords.). Aplicación de los derechos humanos (pp. 97-144). Novum.

Maldonado, F. (2019). Adulto mayor y cárcel: ¿cuestión humanitaria o cuestión de derechos. Política criminal, 14(27), 1-46. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-33992019000100001

Merino, M. (2013). Políticas públicas. Ensayo sobre la intervención del Estado en la solución de problemas públicos. Centro de Investigación y Docencia Económicas. https://marcelagonzalezduarte.files.wordpress.com/2018/01/merino-mauricio-politicas-publicas-2013.pdf

Martínez, G. (2020). Opinión con propuesta de modificación y adicciones a la iniciativa con proyecto de decreto de la Ley de Amnistía. https://infosen.senado.gob.mx/sgsp/gaceta/64/2/2020-04-20-1/assets/documentos/Reservas_Sen.German_Ley_amnistia.pdf

Observatorio de Prisiones. (2019). Características de personas privadas de la libertad. http://observatorio-de-prisiones.documenta.org.mx/archivos/1475

Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito. (2013). Guía de introducción a la prevención de la reincidencia y la reintegración social de delincuentes. https://www.unodc.org/documents/justice-and-prison-reform/UNODC_SocialReintegration_ESP_LR_final_online_version.pdf

Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito. (2015). Reglas mínimas de las Naciones Unidas para el tratamiento de los reclusos (Reglas Nelson Mandela). https://www.unodc.org/documents/justice-and-prison-reform/Nelson_Mandela_Rules-S-ebook.pdf

Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. (1976). Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. https://www.ohchr.org/SP/ProfessionalInterest/Pages/CCPR.aspx

Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. (2004). Los derechos humanos y las prisiones. Manual de capacitación en derechos humanos para funcionarios de prisiones. https://www.ohchr.org/Documents/Publications/training11sp.pdf

Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. (2006). Protección de los derechos humanos de las personas privadas de la libertad. https://www.corteidh.or.cr/tablas/23682.pdf

Organización de Estados Americanos (OEA). (2015). Convención Interamericana sobre la Protección de los Derechos Humanos de las Personas Mayores. http://www.oas.org/es/sla/ddi/tratados_multilaterales_interamericanos_A-70_derechos_humanos_personas_mayores.asp

Organización de las Naciones Unidas. (s.f.). Acceso a la justicia. https://www.un.org/ruleoflaw/es/thematic-areas/access-to-justice-and-rule-of-law-institutions/access-to-justice/

Organización de las Naciones Unidas. (2004). ¿Qué es estado de derecho? https://www.un.org/ruleoflaw/es/what-is-the-rule-of-law/

Organización Mundial de la Salud. (2017). 10 datos sobre el envejecimiento y la salud. https://www.who.int/features/factfiles/ageing/es/

Padrón, M. (2014). Acceso a la justicia, vulnerabilidad y exclusión: aproximación a las dimensiones relacionales subyacentes. Universidad Nacional Autónoma de México; Instituto de Investigaciones Jurídicas. https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/8/3541/6.pdf

Palomeque, C. (2016). La rehabilitación social del adulto mayor en los centros de privación de libertad [tesis de pregado, Universidad de las Américas, México]. http://dspace.udla.edu.ec/bitstream/33000/4943/1/UDLA-EC-TAB-2016-14.pdf

Peláez, M. (2015). Derechos de las personas en prisión. Instituto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones de México; Universidad Nacional Autónoma de México; Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM.

Pérez, M. (2019). El acceso a la justicia de las personas adultas mayores. El Nuevo derecho procesal geriátrico. Trayectorias Humanas Trascontinentales, 5, 67-81. https://dx.doi.org/10.25965/trahs.1409

Programa de Derechos Humanos de la Ciudad de México. (2019). Derecho al acceso de la justicia. https://pdh.cdmx.gob.mx/programa/tomo-4-nucleo-de-sistema-de-justicia/capitulo-17-derecho-al-acceso-la-justicia

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. (2020). Objetivo 16: Paz, justicia e instituciones sólidas. https://www.unodc.org/mexicoandcentralamerica/es/romex/ODS16.html

Ramírez, T. (2009). Envejeciendo en reclusión: un estudio de caso de los adultos mayores mexiquenses en situación de cárcel. Kairós. Gerontología, 12(1), 149-180. http://revistas.pucsp.br/index.php/kairos/article/view/2785/1820

Rendón, A. y Rodríguez, A. (2014). Prevención focalizada. La reinserción social y el sistema penitenciario en México. En J. Cisneros, E. Cunjama y P. Peñaloza (coord.), ¿Crisis de la prisión? Violencia y conflicto en las cárceles de México (pp. 123-140). Miguel Ángel Porrúa.

Rodríguez, O y Shirk, D. (2017, 1 de octubre). La justiciabarómetro mexicano. Nexos. https://www.nexos.com.mx/?p=33944

Ruiz, E. (2016). Las enfermedades muy graves y con padecimientos incurables en prisión. Abogacía Española. Consejo General. https://www.abogacia.es/2016/02/18/las-enfermedades-muy-graves-y-con-padecimientos-incurables-en-prision/

Saavedra, Y. (2013). Artículo 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Acceso a la justicia. Instituto de Investigaciones Jurídicas, Suprema Corte de Justicia de la Nación; Fundación Konrad Adenauer. https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/8/3568/14.pdf

Sarre, M., Manrique, G. y Morey, J. (2018). ABC del nuevo sistema de justicia de ejecución penal en México. Instituto Nacional de Ciencias Penales. http://www.inacipe.gob.mx/documentos/ABCEjecucionpenal.pdf

Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN). (2007). Garantía a la tutela jurisdiccional prevista en el Artículo 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Sus alcances. https://sjf.scjn.gob.mx/SJFSist/Paginas/DetalleGeneralV2.aspx?id=172759&Clase=DetalleTesisBL#

Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN). (2016). Dignidad humana. Constituye una norma jurídica que consagra un derecho fundamental a favor de las personas y no una simple declaración ética. https://sjf.scjn.gob.mx/sjfsist/Paginas/DetalleGeneralV2.aspx?id=2012363&Clase=DetalleTesisBL

Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN). (2017). Derecho fundamental de acceso a la jurisdicción. Su contenido específico como parte del derecho a la tutela jurisdiccional efectiva y su compatibilidad con la existencia de requisitos de procedencia de una acción. https://sjf.scjn.gob.mx/sjfsist/paginas/DetalleGeneralV2.aspx?ID=2012051&Clase=DetalleTesisBL&Semanario=0

Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN). (2019). Diplomado acceso a la justicia en materia de derechos humanos. https://www.scjn.gob.mx/sites/default/files/agenda/documento/2019-03/cartel-diplomado-acceso-a-la-justicia.pdf

Yagüe, C. (coord.). (2009). Análisis de la ancianidad en el medio penitenciario. Ministerio del Exterior y Secretaría General de Instituciones Penitenciarias. http://www.interior.gob.es/documents/642317/1201664/An%C3%A1lisis+de+la+ancianidad+en+el+medio+penitenciario+%28NIPO+126-09-042-0%29.pdf/ae3d44d9-460c-4798-98de-ed518a39d9c5